这首七言绝句是黄庭坚题咏山谷山石的即兴之作,前两句摹写山谷山水的声态之美,后两句由眼前香火遗迹追思开山始祖梁宝公,抒发了对历史陈迹的追怀与对先贤创辟之功的敬意,兼具写景与怀古之趣。
题山谷石
畏畏佳佳石谷水,冬冬隆隆山木风。
炉香四百六十载,开山者谁梁宝公。
炉香四百六十载,开山者谁梁宝公。
简要说明
逐句注释
- 畏畏佳佳石谷水:畏畏,形容山岩险峻、水流湍急的样子;佳佳,叠词,形容水流清缓的情态;石谷水指山谷中流经石间的溪水。此句描绘山谷中山水兼具险峻与清缓的风貌。
- 冬冬隆隆山木风:冬冬隆隆,拟声词,形容风吹过山林发出的厚重雄浑声响;山木风即穿过山林的风声。此句以拟声词将无形的山风具象化,再现其穿林的声势。
- 炉香四百六十载:炉香指山寺祭祀的香火;四百六十载为概数,极言从开山建寺到诗人题诗时的时间跨度之长,凸显历史的悠远感。
- 开山者谁梁宝公:以设问句式收束全诗,意为这山谷的开山始祖是谁呢?乃是梁代的宝公(梁宝公),点出此地的开创者,回扣题面主旨。
现代译文
山谷间石势险峻,溪水清缓绕流,山林里风声隆隆穿林而过。
山寺香火已经绵延了四百六十载,开山的始祖是谁?原来是梁代的宝公。
创作背景
黄庭坚曾于元丰三年(1080)至元丰七年(1084)任舒州太湖县监酒税,期间多次游历舒州境内的山水名胜。此诗题刻于舒州山谷寺附近的山石之上,诗人目睹山谷间的幽深胜景与传承已久的香火遗迹,追思此地的开山始祖梁宝公,有感而作。关于“梁宝公”的具体身份,学界尚无定论,一说为南朝梁代高僧宝志禅师,一说为当地传说中的开山建寺僧人。
艺术赏析
- 摹声绘景,兼具视听之美:前两句连用叠词,“畏畏佳佳”以形摹态,勾勒出山谷山水兼具险峻与清缓的风貌;“冬冬隆隆”以声传情,将无形的山风转化为可闻的雄浑声响,使画面兼具视觉与听觉层次,营造出山谷幽深壮阔的意境。
- 结构自然,由景及情收束有力:首二句铺写眼前实景,后二句由眼前的香火遗迹生发怀古之思,以设问收束全篇,自然点出开山始祖,将写景与怀古融为一体,由实入虚,过渡流畅,既回扣题面“山谷石”,又赋予山水以人文底蕴。
- 语言质朴,寄意深远:全诗语言平易浅近,不事雕琢,以极简的笔墨完成了写景与怀古的双重表达。“四百六十载”的时间跨度,既凸显了历史的厚重感,也暗含了诗人对先贤创辟之功的追慕与敬意,体现出黄庭坚题咏诗自然平实的创作风格。
常见问题
《题山谷石》的作者和朝代是什么?
《题山谷石》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《题山谷石》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚题咏山谷山石的即兴之作,前两句摹写山谷山水的声态之美,后两句由眼前香火遗迹追思开山始祖梁宝公,抒发了对历史陈迹的追怀与对先贤创辟之功的敬意,兼具写景与怀古之趣。
《题山谷石》的创作背景是什么?
黄庭坚曾于元丰三年(1080)至元丰七年(1084)任舒州太湖县监酒税,期间多次游历舒州境内的山水名胜。此诗题刻于舒州山谷寺附近的山石之上,诗人目睹山谷间的幽深胜景与传承已久的香火遗迹,追思此地的开山始祖梁宝公,有感而作。关于“梁宝公”的具体身份,学界尚无定论,一说为南朝梁代高僧宝志禅师,一说为当地传说中的开山建寺僧人。
《题山谷石》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 摹声绘景,兼具视听之美 :前两句连用叠词,“畏畏佳佳”以形摹态,勾勒出山谷山水兼具险峻与清缓的风貌;“冬冬隆隆”以声传情,将无形的山风转化为可闻的雄浑声响,使画面兼具视觉与听觉层次,营造出山谷幽深壮阔的意境。 2. 结构自然,由景及情收束有力 :首二句铺写眼前实景,后二句由眼前的香火遗迹生发怀古之思,以设问收束全篇,自然点出开山始祖,将写景与怀古融为一...