本诗为黄庭坚依苏轼、苏辙《题憩寂图》原韵所作的和章,以四句笔墨先绘禅院清幽冷寂之景,后赞画家李公麟的画艺与才情,将画境、诗意与禅意融为一体,尽显宋人文人士大夫的审美意趣。
次韵子瞻子由题憩寂图二首
松寒风雨石骨瘦,法窟寂寥僧定时。
李侯有句不肯吐,淡墨写出无声诗。
李侯有句不肯吐,淡墨写出无声诗。
简要说明
逐句注释
- 松寒风雨石骨瘦:苍松在风雨中透出清寒之气,嶙峋山石瘦硬如骨。此句写画中景物,以“寒”“瘦”二字点出画面清瘦冷寂的基调。
- 法窟寂寥僧定时:法窟,指禅窟、禅院,此处代指画中的憩寂禅院;寂寥,清幽寂静;僧定时,僧人坐禅参定的时刻,烘托出禅院静谧空灵的氛围。
- 李侯有句不肯吐:李侯,对画家李公麟的敬称;有句不肯吐,谓其不轻易显露诗文才华,转而以绘画寄兴抒怀。
- 淡墨写出无声诗:淡墨,指水墨画所用的淡雅笔墨;无声诗,化用苏轼评王维诗画“诗中有画,画中有诗”之语,将绘画比作无声的诗歌,称赞李公麟画作意境悠远,兼具诗意美感。
现代译文
苍松在风雨中清寒萧瑟,嶙峋山石瘦硬如骨。
禅院幽深寂寥,正逢僧人坐禅的时刻。
李公麟有佳句却不肯轻易吐露,
以淡墨挥毫,绘出这意境悠远的无声之诗。
创作背景
此诗为黄庭坚步苏轼、苏辙《题憩寂图》原韵所作的和诗。《憩寂图》为北宋画家李公麟所绘禅院休憩场景,苏轼、苏辙分别为该画题诗,黄庭坚依二人原韵创作此作。当时黄庭坚活跃于汴京文人士大夫圈层,与苏门交游密切,兼具深厚的禅学修养与书画鉴赏能力,对李公麟的画艺与才情极为推崇。
艺术赏析
- 格律与和韵严谨:本诗为七言绝句,平仄协调合律,严格遵循苏轼、苏辙原诗的韵脚创作,体现了宋代文人唱和的严谨性。
- 景与禅、画与诗相融:前两句以极简笔墨勾勒画中禅院景致,“松寒”“石骨瘦”以瘦硬清冷的意象烘托禅院的幽寂氛围,“僧定时”则为静态画面赋予动态的禅意氛围,实现景与禅的融合。后两句转赞画艺,先以“有句不肯吐”铺垫李公麟的才情内敛,再以“无声诗”打通诗画壁垒,点明绘画的诗意本质,将画境与诗境相勾连。
- 语言瘦硬凝练:黄庭坚诗风以“瘦硬通神”著称,此诗中“石骨瘦”以“骨”字形容山石质感,既贴合画面物象,又暗含文人审美中清劲孤高的风骨,语言凝练含蓄,余味悠长。
- 审美意趣的体现:全诗将禅院的静谧之境、绘画的无声之美与文人的才情修养融为一体,体现了宋代文人士大夫“诗画一律”“禅画相融”的核心审美追求。
常见问题
《次韵子瞻子由题憩寂图二首》的作者和朝代是什么?
《次韵子瞻子由题憩寂图二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵子瞻子由题憩寂图二首》主要写了什么?
本诗为黄庭坚依苏轼、苏辙《题憩寂图》原韵所作的和章,以四句笔墨先绘禅院清幽冷寂之景,后赞画家李公麟的画艺与才情,将画境、诗意与禅意融为一体,尽显宋人文人士大夫的审美意趣。
《次韵子瞻子由题憩寂图二首》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚步苏轼、苏辙《题憩寂图》原韵所作的和诗。《憩寂图》为北宋画家李公麟所绘禅院休憩场景,苏轼、苏辙分别为该画题诗,黄庭坚依二人原韵创作此作。当时黄庭坚活跃于汴京文人士大夫圈层,与苏门交游密切,兼具深厚的禅学修养与书画鉴赏能力,对李公麟的画艺与才情极为推崇。
《次韵子瞻子由题憩寂图二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与和韵严谨 :本诗为七言绝句,平仄协调合律,严格遵循苏轼、苏辙原诗的韵脚创作,体现了宋代文人唱和的严谨性。 2. 景与禅、画与诗相融 :前两句以极简笔墨勾勒画中禅院景致,“松寒”“石骨瘦”以瘦硬清冷的意象烘托禅院的幽寂氛围,“僧定时”则为静态画面赋予动态的禅意氛围,实现景与禅的融合。后两句转赞画艺,先以“有句不肯吐”铺垫李公麟的才情内敛,再以“无声...