这首诗为黄庭坚次韵赠友之作,先描摹友人袁州司法参军的公务状态与文才雅兴,赞其吏隐清旷之态;末句遥寄自身贬谪闲居的近况,抒发淡远心境,兼具对友人的思念与志趣相投的惺惺相惜,整体风格清劲雅致,兼具文人雅趣与淡远情怀。
袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之
诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍。
遥知吏隐清如此,应问卿曹果是何。
颇忆病余居士否,在家无意饮萝摩。
简要说明
逐句注释
- 袁州司法多兼局:袁州司法,即袁州司法参军,唐宋州级佐官,掌刑狱司法事务;兼局,指兼任其他官署的职务,身兼数职。
- 日暮归来印几窠:日暮,傍晚;印几窠,几案上留存的几处官印印痕,“窠”指印痕、痕迹,此处形容当日处理了不少公务,案头尚有盖印的文书。
- 诗罢春风荣草木:诗罢,诗作完成;荣草木,使草木繁荣,此处以春风拂动、草木复苏的景象,比喻诗作完成后心境舒畅,或诗文自带感染力。
- 书成快剑斩蛟鼍:书成,书法作品完成;快剑斩蛟鼍,化用《晋书·周处传》周处斩蛟龙除三害的典故,以快剑斩断蛟鼍的凌厉气势,形容书法笔力雄健、挥洒自如;蛟鼍指蛟龙与鼍龙,皆为水中凶兽。
- 遥知吏隐清如此:遥知,遥想而知;吏隐,指仕宦之人虽居官位,却保有隐逸闲适的情怀,不被俗务束缚;清如此,如此清高超脱。
- 应问卿曹果是何:应,想必、大概;卿曹,指友人的同僚、下属;果是何,究竟为何能拥有这般清旷的心境。
- 颇忆病余居士否:颇忆,是否还记得;病余居士,黄庭坚自称,此时他正处于贬谪或闲居状态,身体羸弱,故以此自号。
- 在家无意饮萝摩:在家,指闲居家中;无意,无心、不刻意追求;饮萝摩,萝摩为多年生草本植物,嫩果可食,此处以饮萝摩代指过清淡简朴的隐居生活,暗指自己已安于清贫,无意官场名利。
现代译文
袁州的司法参军身兼数职,
日暮归来,案头还留着几处官印的痕迹。
吟罢诗篇,春风拂过草木都似焕发生机,
挥毫写就的字迹,如快剑斩断蛟鼍般凌厉。
我遥想你身为吏隐,清高超脱如此,
想必同僚们会好奇,你这般心境究竟为何。
你可还记得病后闲居的我?
如今在家中,早已无心追逐浮华,只甘于饮萝摩的清味。
创作背景
这首诗是黄庭坚的次韵寄赠之作:友人刘司法先作以“摩”字为韵脚的诗篇,黄庭坚依其韵脚和诗寄赠。此时黄庭坚正处于贬谪闲居阶段,曾因修《神宗实录》被诬陷贬官,身体羸弱,故自称“病余居士”。诗中既赞赏友人虽政务繁忙却保有文才雅兴、清旷超脱的吏隐情怀,又遥寄自身近况,抒发淡远心境,同时传递对友人的思念之情。
艺术赏析
- 格律严谨,次韵合规:全诗为七言律诗,严格遵循平水韵五歌韵部,韵脚“窠、鼍、何、摩”统一,符合次韵诗的创作要求,格律工整。
- 对仗精妙,意象鲜明:颔联“诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍”对仗工稳,“诗罢”对“书成”、“春风”对“快剑”、“荣草木”对“斩蛟鼍”,词性相对,意境相得益彰。以春风荣木比喻诗作完成的畅快感,以快剑斩蛟形容书法笔力雄健,将抽象的文心与笔力具象化,兼具柔美与刚健之美。
- 结构层层递进,情感自然流转:首联写实友人公务状态,颔联转写友人的文才雅兴,颈联遥想友人的清逸心境,尾联转入自身近况,从友人到自身,层层铺展,情感由赞人到抒己,自然流畅。
- 用典自然,语淡情真:化用周处斩蛟的典故,不刻意堆砌,贴切形容书法笔力;以“病余居士”“饮萝摩”的细节,含蓄点明自身贬谪闲居的状态与安于清贫的心境,语淡而情深,体现了黄庭坚诗歌清劲雅致、以意驭象的风格特点。
常见问题
《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》的作者和朝代是什么?
《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》主要写了什么?
这首诗为黄庭坚次韵赠友之作,先描摹友人袁州司法参军的公务状态与文才雅兴,赞其吏隐清旷之态;末句遥寄自身贬谪闲居的近况,抒发淡远心境,兼具对友人的思念与志趣相投的惺惺相惜,整体风格清劲雅致,兼具文人雅趣与淡远情怀。
《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》的创作背景是什么?
这首诗是黄庭坚的次韵寄赠之作:友人刘司法先作以“摩”字为韵脚的诗篇,黄庭坚依其韵脚和诗寄赠。此时黄庭坚正处于贬谪闲居阶段,曾因修《神宗实录》被诬陷贬官,身体羸弱,故自称“病余居士”。诗中既赞赏友人虽政务繁忙却保有文才雅兴、清旷超脱的吏隐情怀,又遥寄自身近况,抒发淡远心境,同时传递对友人的思念之情。
《袁州刘司法亦和予摩字诗因次韵寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,次韵合规 :全诗为七言律诗,严格遵循平水韵五歌韵部,韵脚“窠、鼍、何、摩”统一,符合次韵诗的创作要求,格律工整。 2. 对仗精妙,意象鲜明 :颔联“诗罢春风荣草木,书成快剑斩蛟鼍”对仗工稳,“诗罢”对“书成”、“春风”对“快剑”、“荣草木”对“斩蛟鼍”,词性相对,意境相得益彰。以春风荣木比喻诗作完成的畅快感,以快剑斩蛟形容书法笔力雄健,将抽象...