答周德夫见寄

这首诗是黄庭坚贬谪东南期间写给友人周德夫的答寄之作，既盛赞友人的经世之才与高洁品格，期许其能被朝廷赏识重用，又抒发了自身仕途困顿、渴望归隐的心境，同时饱含对友人的深切思念，情感真挚醇厚，兼具个人身世感慨与友人交谊。

自我官东南，久无西北书。
- 官东南：指黄庭坚贬谪外放至东南地区（如太平州、鄂州等地）；
- 西北书：代指来自北宋都城汴京（今开封，位于东南方向西北方）的书信，泛指京城传来的音讯。
句意：自从我到东南做官以来，许久未曾收到来自京城的书信。

周郎纵横才，欬唾落明珠。
- 周郎：对友人周德夫的尊称；
- 纵横才：指经天纬地的出众经世才干；
- 欬唾落明珠：形容言谈不凡、出口成章，言辞如明珠般珍贵，化用《后汉书·冯衍传》“咳唾自成珠玉”的典故。
句意：周郎你有经世的出众才干，谈吐间珠玉般的妙语脱口而出。

寄声相劳苦，敦厚不忘初。
- 寄声：捎信、寄赠诗文以传递音讯；
- 相劳苦：慰问我的辛劳困苦；
- 敦厚不忘初：指友人周德夫为人厚道，从未忘却当初的情谊。
句意：你寄来书信慰问我的困顿，这份敦厚情谊始终未曾改变。

穷山江莽苍，胸次赤宽舒。
- 穷山：荒僻简陋的山地，代指贬谪之地的环境；
- 江莽苍：江水苍茫浩渺，烘托出贬谪环境的荒僻；
- 胸次：胸中，指内心；
- 赤宽舒：心地开阔舒展，不因处境困顿而消沉。
句意：我身处荒僻山泽、江水苍茫之地，胸中却依旧开阔舒展。

念君怀白璧，故作短褐趋。
- 怀白璧：以美玉比喻友人身怀高洁的才德与品行；
- 短褐：粗布短衣，代指平民服饰，此处指友人不以身份自矜；
- 趋：奔赴仕途或前程。
句意：感念你身怀白璧般的高洁才德，哪怕身着粗布短衣也依然奔赴前程。

秋官方按剑，不与计吏俱。
- 秋官：古代掌司法的官职，此处代指执法、监察类官员，比喻友人坚守原则的品格；
- 按剑：手握剑柄，形容态度严肃、坚守正道；
- 计吏：地方派往京城呈报政务的小吏，代指世俗官场的庸碌俗吏；
- 俱：同流合污。
句意：你如秋官持剑般凛然坚守原则，绝不与世俗庸吏同流合污。

惊嗟相见晚，天子识严徐。
- 严徐：指西汉贤才严安、徐乐，二人皆被汉武帝赏识重用，此处代指友人必将被朝廷赏识；
句意：让人惊叹我们相见太晚，天子定会识得你如严徐般的出众才华。

想当搜逸民，耕钓起海隅。
- 搜逸民：朝廷搜求隐逸的贤才；
- 耕钓起海隅：指从海角天涯的耕钓隐居生活中起用人才，比喻朝廷破格任用隐逸贤士。
句意：想来朝廷正四处搜求隐逸贤才，定会从海角天涯起用耕钓隐居的君子。

鹤翎需啄饮，龟尾且泥涂。
- 鹤翎：鹤的羽毛，代指高飞的仙鹤，象征出仕为官、施展抱负；啄饮指仙鹤需要觅食饮水，比喻为官需坚守高洁操守；
- 龟尾且泥涂：化用《庄子·秋水》典故，神龟宁生而曳尾于泥涂之中，象征归隐田园、安于闲适；
句意：你可选择如仙鹤般坚守高洁出仕，亦可如神龟般安于泥涂归隐，全凭本心抉择。

功名好采来，五白成一呼。
- 五白：古代六博戏的最高彩名，此处以博戏比喻功名易得，只要把握时机便可一举成功；
句意：功名本不难求取，如博戏得五白般，只需一呼便可成功。

小人邱壑心，日月半谢除。
- 小人：作者自谦之词，非贬义；
- 邱壑：指山林丘壑，代指归隐田园的志向；
- 日月半谢除：指时光流逝，半生岁月已然逝去。
句意：我本有归隐山林的志向，半生岁月却都在官场消磨。

何时真得归，猿鸟为先驱。
- 猿鸟为先驱：想象归隐后，猿鸟为自己引路，形容归隐后的闲适自在之境。
句意：何时才能真正归隐山林，让猿鸟为我引路，回归自然？

投身婴世故，葛蔓恐难图。
- 婴世故：被世俗事务缠绕束缚；
- 葛蔓：葛藤缠绕，比喻世事纠缠、难以脱身；
句意：如今投身官场被世俗事务缠身，如葛藤缠绕一般难以解脱。

相思欲写寄，滴尽玉蟾蜍。
- 玉蟾蜍：古代文具，为铜制滴砚水滴的器具，此处代指砚滴；
句意：想要写下相思之情寄与你，直到滴尽玉蟾蜍中的水，也难写完我的心意。

自从我贬谪到东南为官，
许久未曾收到来自京城的音讯。
周郎你有经天纬地的出众才干，
谈吐间珠玉般的妙语脱口而出。
你寄来书信慰问我的困顿，
这份敦厚情谊始终未曾改变。
我身处荒僻山泽、江水苍茫之地，
胸中却依旧开阔舒展。
感念你身怀白璧般的高洁才德，
哪怕身着粗布短衣也依然奔赴前程。
你如秋官持剑般凛然坚守原则，
绝不与世俗庸吏同流合污。
只叹我们相见太晚，
天子定会识得你如严徐般的才华。
想来朝廷正四处搜求隐逸贤才，
定会从海角天涯起用耕钓隐居的君子。
你可选择如仙鹤般坚守高洁出仕，
亦可如神龟般安于泥涂归隐，全凭本心抉择。
功名本不难求取，如博戏得五白般，只需一呼便可成功。
我本有归隐山林的志向，半生岁月却都在官场消磨。
何时才能真正归隐山林，
让猿鸟为我引路，回归自然？
如今投身官场被世俗事务缠身，
如葛藤缠绕一般难以解脱。
想要写下相思之情寄与你，
直到滴尽玉蟾蜍中的水，也难写完我的心意。

此诗为黄庭坚贬谪东南时期的答寄之作。北宋中后期新旧党争激烈，黄庭坚因属旧党成员，先后被贬至太平州、鄂州等地，后又远徙宜州。周德夫名周纯，字德夫，是黄庭坚的至交友人，二人皆有隐逸之志与诗文之交。这首诗是黄庭坚收到周德夫寄来的书信与赠诗后所作，既抒发了自身贬谪异乡的困顿与对归隐的渴望，也盛赞友人的才德，期许其能被朝廷重用，同时饱含对友人的深切思念。学界一般认为此诗作于绍圣至元符年间（1094-1100），为黄庭坚晚年贬谪时期的作品。

1. 结构脉络清晰，情感层层递进：全诗以“答寄”为核心，开篇从自身贬谪处境切入，引出对友人的思念；接着盛赞友人之才德与品格，转而期许其仕途顺遂；随后抒发自身归隐之志与官场困顿的矛盾；最后以相思作结，将个人身世感慨与友人交谊融为一体，情感真挚饱满。
2. 用典自然贴切，意蕴深厚：全诗多处化用古典典故，如以严徐代指贤才被君主赏识，以鹤翎龟尾化用《庄子》典故表达出仕与归隐的抉择，以五白喻功名易得，以玉蟾蜍具象化相思之深，典故运用不着痕迹，既丰富了诗歌内涵，又贴合诗歌语境。
3. 语言瘦硬通神，兼具平易与拗峭：作为江西诗派的开创者，黄庭坚此诗既有平易流畅的白话抒情（如“寄声相劳苦，敦厚不忘初”），又有江西诗派标志性的拗峭格律与炼字，如“穷山江莽苍，胸次赤宽舒”以荒僻之景反衬开阔心境，“功名好采来，五白成一呼”以博戏喻功名，通俗生动又富含理趣。
4. 意境对比鲜明，凸显心境：诗中以“穷山江莽苍”的荒僻贬谪之景，与“胸次赤宽舒”的开阔心境形成对比，既写出了自身处境的困顿，又表现出超脱外物的精神境界；同时以“猿鸟为先驱”的闲适归隐之景，与“葛蔓恐难图”的官场束缚形成反差，强化了对归隐的渴望。