这首诗是黄庭坚次韵酬答友人明叔知县过家上冢之作,通过归乡祭扫的所见之景,抒发了离开故园二十年的沧桑之感,回顾自身宦海沉浮的艰难经历,阐发对君子操守、人生进退的思考,既含追念先人的深情,也兼具自我审视的人生省察,情感沉郁真挚。
明叔知县和示过家上冢二篇复次韵
蛛丝网祠屋,芝菌生画拱。
去国二十年,雪涕夙严奉。
更历饱艰难,抑搔知痒痛。
闻道下士笑,转物大人勇。
平生随风波,归来梦犹凶。
持此寸草心,负荷九鼎重。
柔嘉无牛羊,保身以为供。
简要说明
逐句注释
- 女萝上杉松,野葛蔓畦胧:女萝即松萝,附生在松柏类乔木上的藤蔓植物;杉松指杉树与松树;野葛为蔓生草本葛藤;畦胧同“畦陇”,指田间土埂。此句写郊野荒寂之景:松萝攀附杉松生长,野葛蔓延于田埂之间。
- 蛛丝网祠屋,芝菌生画拱:祠屋指家族祠堂;画拱指绘有彩饰的古建筑斗拱;芝菌即灵芝类菌类,常生于潮湿僻静处。此句写祠堂破败荒凉:蛛丝结满祠堂,灵芝从彩绘斗拱下滋生。
- 去国二十年,雪涕夙严奉:去国指离开故乡;雪涕意为擦拭眼泪;夙指早晨;严奉指恭敬地祭祀先人。此句抒发久别还乡的感慨:我离开故乡已二十年,每次祭扫都早起拭泪,恭敬地举行祭祀仪式。
- 更历饱艰难,抑搔知痒痛:更历即经历;抑搔原指按压搔痒,此处比喻历经磨难后体察世事甘苦,也暗指体察民生疾苦。此句回顾生平:一路走来受尽艰难困苦,历经世事后才真切懂得世事的甘苦滋味。
- 闻道下士笑,转物大人勇:下士指见识浅陋之人;转物出自《庄子·山木》“物物而不物于物”,意为主宰外物而不被外物役使;大人指有德君子。此句阐发人生思考:听说浅薄之人会嘲笑我的坚守,唯有能顺应万物、主宰外物的君子,才称得上真正的大勇。
- 平生随风波,归来梦犹凶:随风波比喻一生随波逐流、宦海沉浮;梦犹凶指归来后仍有惊魂未定的噩梦,暗示往日磨难的阴影未消。此句写归乡后的心境:平生我也曾随波逐流,如今还乡,连梦里都还带着凶险的余悸。
- 持此寸草心,负荷九鼎重:寸草心化用孟郊《游子吟》“谁言寸草心,报得三春晖”,此处指微薄的追念之心或报效之志;九鼎为古代传国重器,比喻责任极其重大。此句写肩上重任:怀揣着如寸草般微薄的心意,却肩负着九鼎般沉重的责任。
- 柔嘉无牛羊,保身以为供:柔嘉出自《诗经·大雅·烝民》“柔嘉维则”,原指美好品德,此处也指祭祀用的精美供品;牛羊指太牢之祭的丰厚祭品;保身指保全自身的清廉操守与品行。此句收束全篇,点明志趣:不必备牛羊作为丰盛的祭品,只求以自身的品行作为告慰先人的供品。
现代译文
松萝攀附苍劲的杉松,野葛蔓延在田间陇埂。
蛛丝结满破败的祠堂,芝菌从彩绘斗拱下滋生。
我离开故园已整整二十年,每次祭扫都早起拭泪,恭敬地奉祀先人。
一路走来受尽艰难困苦,历经世事后才真切懂得世事甘苦。
听说浅陋之人会嘲笑我的坚守,唯有主宰外物、顺应变化的君子,才称得上大勇。
平生我也曾随波逐流,如今归来,连梦里都还带着惊魂未定的凶险。
怀揣着如寸草般微薄的心意,却肩负着九鼎般沉重的责任。
不必备牛羊作为丰盛的祭品,只求保全自身的操守,以此作为告慰先人的供品。
创作背景
这首诗是黄庭坚次韵酬答友人明叔知县的作品,明叔曾作《过家上冢》二篇,黄庭坚以此诗和之。黄庭坚一生宦海沉浮,多次卷入新旧党争屡遭贬谪,离开故乡的时间长达二十年。此诗当作于晚年归乡祭扫之时,诗人借过家上冢的所见所感,抒发久别还乡的沧桑之悲,回顾自身历经磨难的人生经历,同时阐发对人生出处、君子操守的思考,兼具追念先人与自我审视的双重内涵。
艺术赏析
- 意象烘托氛围:开篇以女萝、杉松、蛛丝、祠屋等意象,勾勒出祠堂荒寂破败的郊野景象,烘托出久别还乡的物是人非之感,为全诗奠定沉郁苍凉的基调。
- 用典与说理结合:多处化用经典典故,如“转物”出自《庄子》,“寸草心”化用孟郊诗句,既丰富了诗歌的文化内涵,又将抽象的人生思考具象化,体现了黄庭坚“以文为诗”“以议论入诗”的典型风格。
- 情感层次递进:全诗从写景起笔,继而抒发久别还乡的沧桑之悲,再回顾生平艰难、阐发人生哲理,最后以志趣收束,层层递进,结构严谨,情感沉郁真挚。
- 语言特色鲜明:整体语言质朴凝练,保留古体诗的自由舒展,又兼具黄庭坚诗歌瘦硬通神的特点,于平实叙述中蕴含深沉的情感与哲理。
常见问题
《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵》的作者和朝代是什么?
《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵》主要写了什么?
这首诗是黄庭坚次韵酬答友人明叔知县过家上冢之作,通过归乡祭扫的所见之景,抒发了离开故园二十年的沧桑之感,回顾自身宦海沉浮的艰难经历,阐发对君子操守、人生进退的思考,既含追念先人的深情,也兼具自我审视的人生省察,情感沉郁真挚。
《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵》的创作背景是什么?
这首诗是黄庭坚次韵酬答友人明叔知县的作品,明叔曾作《过家上冢》二篇,黄庭坚以此诗和之。黄庭坚一生宦海沉浮,多次卷入新旧党争屡遭贬谪,离开故乡的时间长达二十年。此诗当作于晚年归乡祭扫之时,诗人借过家上冢的所见所感,抒发久别还乡的沧桑之悲,回顾自身历经磨难的人生经历,同时阐发对人生出处、君子操守的思考,兼具追念先人与自我审视的双重内涵。
《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托氛围 :开篇以女萝、杉松、蛛丝、祠屋等意象,勾勒出祠堂荒寂破败的郊野景象,烘托出久别还乡的物是人非之感,为全诗奠定沉郁苍凉的基调。 2. 用典与说理结合 :多处化用经典典故,如“转物”出自《庄子》,“寸草心”化用孟郊诗句,既丰富了诗歌的文化内涵,又将抽象的人生思考具象化,体现了黄庭坚“以文为诗”“以议论入诗”的典型风格。 3. 情感层次递进 :...