鄂州南楼书事四首

· 黄庭坚

画阁传觞容十客,透风透月两明轩。
南楼盘礡三百尺,天上云居不足言。

简要说明

这首七言绝句是黄庭坚登鄂州南楼的即景抒怀之作,为组诗中的一篇。诗歌描绘了南楼宏阔的形制、通透敞亮的景致与楼内宴饮的闲适场景,以天上仙宫为喻极赞南楼胜景,抒发了诗人登临之际的赞叹与舒畅心境。

逐句注释

  1. 画阁传觞容十客:画阁,指彩绘装饰的楼阁,此代指鄂州南楼;传觞,依次传递酒杯饮酒,指宴饮助兴;容十客,极言楼内空间开阔,可容纳多位宾客共宴。
  2. 透风透月两明轩:透风透月,形容楼窗牖户通透,清风、明月均可自在穿行;两明轩,指南楼设有两处敞亮的窗廊,视野开阔,光线充足。
  3. 南楼盘礡三百尺:盘礴(pán bó),亦作“磐礴”,形容楼宇高大雄伟、气势恢宏;三百尺,非实指,以夸张手法极言南楼之高峻。
  4. 天上云居不足言:天上云居,指天界的仙宫楼宇;不足言,意为即便天上仙宫也不足以与南楼相提并论,极赞南楼景致之绝佳。

现代译文

彩绘高阁之上传杯宴饮,容得下十位佳客同欢共饮。轩窗通透,清风明月自在穿堂,两处窗廊尽是明亮开阔。南楼雄踞高耸,气势恢宏足有百丈之高,就算是天上的仙宫云居,也不足以与之相提并论。

创作背景

据相关史料记载,此组诗作于黄庭坚任鄂州知州期间(一说元符元年途经鄂州时)。鄂州南楼为当地名胜古迹,诗人登楼览胜,目睹楼宇宏阔、轩窗通透的景致,又见楼内宴饮之盛景,即兴写下这组即景抒怀之作,既赞叹了南楼的建筑之美,也暗含了登临之际的闲适舒畅心境。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以登楼视角为脉络,首句写楼内宴饮的人文场景,点出南楼的人文氛围;次句转写楼窗的通透景致,突出其宜人的观景条件;三句铺陈楼宇的雄高气势,强化视觉冲击;末句以天上仙宫作比收束,将南楼的胜景推向极致,层层递进,情感自然流露。
  2. 夸张与反衬手法精妙:“三百尺”以虚数夸张楼之高峻,末句“天上云居不足言”以天界仙宫反衬南楼之美,将眼前实景的佳胜推至无以复加的地步,直白地抒发了诗人的赞叹之情。
  3. 意象清雅开阔:“透风透月”“天上云居”等意象结合楼的宏阔形制,营造出清旷超脱的意境,契合黄庭坚一贯的审美趣味,也传递出登楼时的舒畅心境。
  4. 语言平易见雅致:全诗无刻意雕琢之痕,语言平实自然,却于日常景致中提炼出独特审美体验,体现了江西诗派“以俗为雅”的创作理念。

常见问题

《鄂州南楼书事四首》的作者和朝代是什么?

《鄂州南楼书事四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《鄂州南楼书事四首》主要写了什么?

这首七言绝句是黄庭坚登鄂州南楼的即景抒怀之作,为组诗中的一篇。诗歌描绘了南楼宏阔的形制、通透敞亮的景致与楼内宴饮的闲适场景,以天上仙宫为喻极赞南楼胜景,抒发了诗人登临之际的赞叹与舒畅心境。

《鄂州南楼书事四首》的创作背景是什么?

据相关史料记载,此组诗作于黄庭坚任鄂州知州期间(一说元符元年途经鄂州时)。鄂州南楼为当地名胜古迹,诗人登楼览胜,目睹楼宇宏阔、轩窗通透的景致,又见楼内宴饮之盛景,即兴写下这组即景抒怀之作,既赞叹了南楼的建筑之美,也暗含了登临之际的闲适舒畅心境。

《鄂州南楼书事四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以登楼视角为脉络,首句写楼内宴饮的人文场景,点出南楼的人文氛围;次句转写楼窗的通透景致,突出其宜人的观景条件;三句铺陈楼宇的雄高气势,强化视觉冲击;末句以天上仙宫作比收束,将南楼的胜景推向极致,层层递进,情感自然流露。 2. 夸张与反衬手法精妙 :“三百尺”以虚数夸张楼之高峻,末句“天上云居不足言”以天界仙宫反衬南楼之美,将眼前实景...