雪後登南禅茅亭简张仲谋二首

· 黄庭坚

风入村墟摇酒旆,云埋行径罢樵苏。
狐裘年少宜追猎,正有饥鹰待一呼。

简要说明

这首七言绝句是黄庭坚贬谪期间寄赠友人张仲谋的抒怀小诗(为组诗首篇)。全诗以雪后村墟的荒寒景象开篇,通过下层樵夫的生计困顿与富贵少年的闲适追猎形成鲜明对比,暗含对世道冷暖的体察;末句以“饥鹰待呼”为喻,抒发了自身仕途失意、渴望被赏识援引的郁懑情志。

逐句注释

  1. 风入村墟摇酒旆:村墟,指村落、村庄;酒旆,即酒馆外悬挂的酒旗招牌。句意:寒风卷进村落,酒馆的酒旗被吹得摇曳晃动。
  2. 云埋行径罢樵苏:云埋,此处指积雪覆盖山路(雪后云重封山,积雪掩埋通行路径);行径,即通行的小路;罢,停止;樵苏,砍柴为樵、割草为苏,代指樵夫的营生。句意:积雪掩埋了山路,樵夫们无法上山砍柴割草,生计受阻。
  3. 狐裘年少宜追猎:狐裘,用狐皮缝制的裘衣,代指身着华服的富贵人家少年;宜,适宜、应当;追猎,即策马狩猎。句意:身着狐裘的富家少年正适合到郊外策马追猎。
  4. 正有饥鹰待一呼:饥鹰,饥饿的鹰隼,既可实指雪后觅食的苍鹰,也可比喻有才干却困厄待援之人;待一呼,等待一声召唤,指等待被赏识、援引。

现代译文

寒风吹彻村落,酒馆酒旗摇荡残雪。
山路被积雪掩埋,樵采之人罢了营生。
身着狐裘的少年郎,正该策马郊原追猎——
恰有饥肠的苍鹰,正待一声呼召。

创作背景

此诗为黄庭坚贬谪时期的作品,学界多认为作于绍圣后期至元符年间(1094—1100)。当时黄庭坚因修撰《神宗实录》被诬篡改史实,先后被贬涪州、黔州等地,仕途困顿,心怀郁懑。他于雪后登临黄州南禅寺茅亭,遥望村墟雪景,触景生情,写下此诗寄赠友人张仲谋,借眼前之景抒发自身境遇与情志。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句铺写雪后荒寒之景,“罢樵苏”暗合下层民众生计窘迫的处境;后两句转写“狐裘年少”的快意追猎,与前者形成鲜明反差,含蓄传递出世道贫富不均、冷暖有别的感慨,未直抒胸臆而意趣自显。
  2. 意象的隐喻性:末句“饥鹰待呼”是全诗核心意象,既呼应雪后狩猎的场景,又以鹰喻志,将仕途失意、渴望被援引的情志藏于意象之中。此句化用杜甫“饥鹰未饱仍须击”的意涵却自出新意,兼具写实与抒情双重功能。
    注:关于“饥鹰”的喻指,一说为诗人自况仕途失意待援,一说为寄喻友人张仲谋,学界尚无定论。
  3. 格律与语言风格:此诗为七言绝句,部分字句略有拗救,符合江西诗派“瘦硬通神”的语言特色,以极简笔墨勾勒雪景,凝练含蓄,无冗余之语,却能将景、情、意融为一体。

常见问题

《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》的作者和朝代是什么?

《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》主要写了什么?

这首七言绝句是黄庭坚贬谪期间寄赠友人张仲谋的抒怀小诗(为组诗首篇)。全诗以雪后村墟的荒寒景象开篇,通过下层樵夫的生计困顿与富贵少年的闲适追猎形成鲜明对比,暗含对世道冷暖的体察;末句以“饥鹰待呼”为喻,抒发了自身仕途失意、渴望被赏识援引的郁懑情志。

《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》的创作背景是什么?

此诗为黄庭坚贬谪时期的作品,学界多认为作于绍圣后期至元符年间(1094—1100)。当时黄庭坚因修撰《神宗实录》被诬篡改史实,先后被贬涪州、黔州等地,仕途困顿,心怀郁懑。他于雪后登临黄州南禅寺茅亭,遥望村墟雪景,触景生情,写下此诗寄赠友人张仲谋,借眼前之景抒发自身境遇与情志。

《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句铺写雪后荒寒之景,“罢樵苏”暗合下层民众生计窘迫的处境;后两句转写“狐裘年少”的快意追猎,与前者形成鲜明反差,含蓄传递出世道贫富不均、冷暖有别的感慨,未直抒胸臆而意趣自显。 2. 意象的隐喻性 :末句“饥鹰待呼”是全诗核心意象,既呼应雪后狩猎的场景,又以鹰喻志,将仕途失意、渴望被援引的情志藏于意象之中。此句化用杜甫“饥鹰未饱仍须...