这首七言绝句题咏友人所建的达观台,以台前景色起兴,既庆贺友人新居落成,又寄寓了对闲适雅集、旷达自在生活的向往,整体意境清幽恬淡,尽显诗人超脱的文人襟怀。
题大云仓达观台二首
戴郎台上镜面平,达人大观因我名。
何时燕爵贺新屋,唤取竹枝歌月明。
何时燕爵贺新屋,唤取竹枝歌月明。
简要说明
逐句注释
- 戴郎台上镜面平:戴郎,指台的主人戴姓友人;镜面平,形容台畔水面平整如镜,勾勒出静谧开阔的台景。
- 达人大观因我名:达人,指豁达通透之人,既指代戴郎,也呼应台名“达观”;大观,指开阔的视野与高远的胸襟;此句意为达观的襟怀与台之胜景,因我的题诗而彰显流传(或指达观台因诗人题咏正式得名)。
- 何时燕爵贺新屋:燕爵,通“宴爵”,指以酒盏宴饮;新屋,指戴郎所建的新居(达观台所在的屋舍),此句以问句表达对未来雅集的期待。
- 唤取竹枝歌月明:唤取,即请来、邀来;竹枝歌,本为巴渝民间轻快歌谣,刘禹锡曾依调填词雅化此调,此处代指清雅的民间曲调;月明,指明月之下,此句设想届时邀来歌者,在月色中共赏清歌。
现代译文
戴郎的台榭前,水面平如明镜,
达观的襟怀与开阔的胜景,因我题诗而声名远扬。
何时能设下酒宴,庆贺新居落成?
到那时请来歌者,在明月之下唱起竹枝清歌。
创作背景
大云仓为北宋吉州(今江西吉水一带)的仓储之所,达观台即建于仓旁。此诗为黄庭坚题赠友人戴氏的作品,具体创作时间未详,学界一般认为作于诗人外放地方为官期间。彼时黄庭坚虽历经仕途波折,却始终保有超脱旷达的文人襟怀,见友人筑台新居,遂题诗寄赠,既庆贺友人新居落成,亦抒发自身对闲适雅集生活的向往。
艺术赏析
- 格律体式:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。
- 意象与意境:以“镜面平”喻台畔静水,开篇即勾勒出静谧澄澈的画面;末句“月明”“竹枝歌”营造出清幽闲适的雅集氛围,将日常宴饮场景赋予诗意美感,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗学主张。
- 表现手法:先写景起兴,再扣合台名“达观”点明襟怀,末句以问句收束,含蓄表达对雅集的期待,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕。全诗紧扣“达观”主题,将友人的襟怀与自身的超脱融为一体,意蕴悠长。
常见问题
《题大云仓达观台二首》的作者和朝代是什么?
《题大云仓达观台二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《题大云仓达观台二首》主要写了什么?
这首七言绝句题咏友人所建的 达观台 ,以台前景色起兴,既庆贺友人新居落成,又寄寓了对闲适雅集、旷达自在生活的向往,整体意境清幽恬淡,尽显诗人超脱的文人襟怀。
《题大云仓达观台二首》的创作背景是什么?
大云仓为北宋吉州(今江西吉水一带)的仓储之所, 达观台 即建于仓旁。此诗为黄庭坚题赠友人戴氏的作品,具体创作时间未详,学界一般认为作于诗人外放地方为官期间。彼时黄庭坚虽历经仕途波折,却始终保有超脱旷达的文人襟怀,见友人筑台新居,遂题诗寄赠,既庆贺友人新居落成,亦抒发自身对闲适雅集生活的向往。
《题大云仓达观台二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗格律规范。 2. 意象与意境 :以“镜面平”喻台畔静水,开篇即勾勒出静谧澄澈的画面;末句“月明”“竹枝歌”营造出清幽闲适的雅集氛围,将日常宴饮场景赋予诗意美感,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗学主张。 3. 表现手法 :先写景起兴,再扣合台名“达观”点明襟怀,末句以问句收束,含蓄表达对...