次韵周法曹游青原山寺

这首诗是黄庭坚与友人周法曹的唱和之作，以游青原山寺为核心，先以市井喧嚣反衬山寺清净，继而铺陈山景禅林，融入禅宗典故与禅理思考，兼具纪游、咏史与谈禅三重内涵，既展现青原山寺的清幽景致与历史底蕴，也抒发了诗人超脱尘俗、体悟禅心的精神追求。

1. 市声故在耳，一原谢尘埃：市声，市井喧闹声响；故在耳，依旧萦绕耳畔。一原，青原山开阔原野；谢尘埃，辞别世俗尘劳纷扰。
2. 乳窦响钟磬，翠峰丽昭回：乳窦，山岩间泉洞，因泉流如乳得名；响钟磬，泉声恰似钟磬清音，烘托山寺清幽。翠峰，青翠山峰；丽昭回，在日月天光映照下秀丽明媚（昭回指日月星辰光辉）。
3. 俯看行磨蚁，车马度城隈：行磨蚁，俯瞰时行人如磨盘上爬行的蚂蚁，极言尘世之人渺小；城隈，城角幽僻处。此句以俯视视角写出世俗奔波之态。
4. 水犹曹溪味，山自思公开：曹溪，禅宗南宗祖庭南华寺所在地，代指禅门正法；曹溪味，禅门清净自然的意趣。思公，青原行思禅师，青原山寺开山祖师，此句谓山水仍带禅法气息，青山铭记祖师开宗功绩。
5. 浮图涌金碧，广厦构坏材：浮图，佛塔；涌金碧，佛塔涌起金碧光彩。广厦，寺院大殿；坏材，废弃木料，暗合禅家“不材之用”意趣，谓以看似无用之材构筑庄严道场。
6. 蝉蜕三百年，至今猿鸟哀：蝉蜕，比喻禅师圆寂寂灭；青原行思圆寂于唐代开元年间，至北宋约三百年。猿鸟哀，谓山林猿鸟犹似为祖师寂灭哀鸣，暗指祖师遗风犹在。
7. 祖印平如水，有句非险崖：祖印，禅宗传法的法印，代指禅门正统法理；平如水，禅理平实自然，而非险僻艰深。有句，禅门语录或诗句；非险崖，禅法不靠险怪之语传扬，重在自然体悟。
8. 心花照十方，初不落梯阶：心花，禅宗谓顿悟之心如花开，照亮世间；十方，遍天下。不落梯阶，谓禅悟无需渐修阶梯，直指本心即可顿悟。
9. 我行暝托宿，夜雨滴华榱：暝，夜晚；托宿，借宿山寺。华榱，雕花屋椽，代指寺院建筑。此句写诗人夜宿山寺的情景。
10. 残僧四五辈，法筵叹尘埋：残僧，寺中留存僧众；法筵，讲经说法座席。叹尘埋，慨叹世人沉沦尘俗，埋没禅门正法。
11. 石头麟一角，道价直九垓：石头，石头希迁禅师，青原行思弟子，青原派重要传人；麟一角，比喻其道风孤高卓绝，如麒麟之角世间罕有。道价，禅道价值；九垓，九天之外，极言价值之高。
12. 庐陵米贵贱，传与後人猜：化用禅宗公案，青原行思在庐陵时，有人问佛法大意，师答“庐陵米作么贵贱”，谓佛法不在言说，全在日常寻常之中，留待后人自行体悟。
13. 晓跻上方上，秋塍乱萁荄：跻，攀登；上方，山寺高处殿堂。秋塍，秋日田埂；萁荄，豆秸、枯草等野草，形容田埂间杂乱秋景。
14. 寒藤上老木，龙蛇委筋骸：寒藤，枯老藤蔓；龙蛇，形容藤蔓缠木的姿态如龙蛇舒展；委筋骸，谓藤蔓如筋骨附着老木之上。
15. 鲁公大字石，笔势欲崩摧：鲁公，唐代书法家颜真卿，曾为青原山寺题字刻石；笔势欲崩摧，形容颜书笔力雄健，仿佛要崩裂开来。
16. 德人曩来游，颇有嘉客陪：德人，有德高僧或友人；曩，从前；嘉客，指同游的周法曹等人。此句追忆往昔高僧游山盛景，呼应本次同游。

市井喧嚣依旧萦绕耳畔，踏入这片原野便辞别了尘俗纷扰。
山岩泉洞的叮咚声恰似钟磬清越，青翠峰峦在天光下明媚妖娆。
俯身俯瞰，行人如磨盘上缓缓爬行的蚂蚁，车马正掠过城角的幽隈。
涧水仍带着曹溪禅门的清冽意趣，青山依旧铭记思公开创祖庭的功绩。
佛塔涌起金碧辉煌的光彩，大殿以废弃之材构筑成庄严道场。
祖师如蝉蜕般寂灭已过三百年，至今猿鸟犹似为他哀啼。
禅宗的法印平和如止水，禅门语句从不倚靠险僻崖岸。
顿悟之心如花开照亮十方世界，从来无需借助渐修的阶梯。
我夜行至此借宿山寺，夜雨淅沥打在雕花的屋椽之上。
寺中只剩四五位残剩的僧众，讲法的座席上慨叹世人沉沦尘埋。
石头禅师如麟角般孤高卓绝，禅道的价值直抵九天之外。
庐陵米的公案流传千古，留待后人各自猜度体悟。
清晨攀登至山寺高处，秋日田埂间乱生着豆秸野草。
枯藤缠绕着苍老古木，如龙蛇般舒展筋骨。
鲁公题写的大字石刻，笔力雄健仿佛要崩裂开来。
从前有德的高僧来此游赏，也曾有佳友相伴同游。

黄庭坚为北宋江西诗派领袖，兼通禅理，与僧人交游颇多。青原山寺位于今江西吉安青原山，是禅宗青原派祖庭，开山祖师为青原行思禅师，为南禅宗重要支脉。此诗为黄庭坚次韵友人周法曹（周邠，时任吉州司法参军，“法曹”为司法参军别称）的游山唱和之作，创作时间大致为黄庭坚晚年经历新旧党争、仕途不顺之际，诗人在山水禅林中寻求精神寄托，将游山所见、禅理体悟与对祖庭的追慕融为一体。

1. 结构严谨，层次分明：全诗以游踪为线索，从初入山寺的尘俗对比，到昼间游山、夜宿山寺，再到清晨登高，时空转换自然流畅，从听觉、视觉多维度铺陈景致，将写景、咏史、谈禅有机结合。
2. 用典精当，禅意浓厚：多处化用禅宗典故，如曹溪、思公、庐陵米等，既贴合青原山寺的祖庭背景，也自然融入禅理思考，体现出黄庭坚深厚的禅学修养。
3. 对比手法突出：开篇以“市声”与“谢尘埃”形成世俗与清净的反差，“行磨蚁”的尘世奔波与山寺清幽形成对比，强化了超脱尘俗的主题。
4. 炼字精准，意象鲜明：如“乳窦响钟磬”以“响”字将泉声具象为钟磬清音，烘托山寺静谧；“笔势欲崩摧”的“崩摧”二字，生动写出颜真卿书法的雄健气势，画面感十足。
5. 次韵严守格律：作为唱和诗，全诗严格依照周法曹原诗韵脚创作，既贴合唱和要求，又未因拘于韵脚损害诗意，体现出高超的诗歌技巧。