这首诗为黄庭坚次韵文少激的祈雨唱和之作,紧扣“祈雨”主题,抒发了与民同忧的为官情怀:既寄寓了对天降甘霖、缓解旱情的期盼,又将祈雨小事上升至治国安民的高度,表达了对朝廷起用贤才、君主爱民如仁宗的殷切期许,情感真挚,立意高远。
次韵文少激祈雨有感
穷儒忧乐与民同,何况朱轮职劝农。
终日虀盐供一饭,几时肤寸冒千峰。
未须丘垤占鸣鹳,只要朝廷起卧龙。
从此滂沱徧枯槁,爱民天子似仁宗。
终日虀盐供一饭,几时肤寸冒千峰。
未须丘垤占鸣鹳,只要朝廷起卧龙。
从此滂沱徧枯槁,爱民天子似仁宗。
简要说明
逐句注释
- 穷儒忧乐与民同:穷儒:作者自谦之辞,亦指文少激(时任地方长官);忧乐与民同:谓为官者的忧乐与百姓休戚相关。句意:我这清贫的官吏,忧乐本就与百姓相通。
- 何况朱轮职劝农:朱轮:古代高官所乘的红色轮车,代指显贵的官职;劝农:古代地方官督导农耕、安抚民生的本职工作。句意:更何况您身居高官,本职便是督导农事、关切民生。
- 终日虀盐供一饭:虀盐:指粗劣的饭食,虀为切碎的腌菜,代指清贫饮食;供一饭:仅能以粗食果腹。句意:平日里终日以粗茶淡饭度日,清贫自持。
- 几时肤寸冒千峰:肤寸:古代长度单位,四指为肤,一指为寸,此处代指微薄的云气;冒千峰:云气覆盖千山万峰。句意:何时才能有微薄云气升起,笼罩千峰,带来甘霖?
- 未须丘垤占鸣鹳:丘垤:小土堆;鸣鹳:鹳鸟鸣叫,古代民间有“鹳鸣于垤则雨”的占雨说法(出自《诗经·豳风·东山》)。句意:不必凭借小土堆上鹳鸟的鸣叫来占卜雨兆,迷信虚妄的预兆。
- 只要朝廷起卧龙:卧龙:指三国时期诸葛亮,此处代指贤能之士。句意:只盼望朝廷能够起用像卧龙一样的贤才,整顿朝纲、安定民生。
- 从此滂沱徧枯槁:滂沱:形容大雨磅礴的样子;徧:通“遍”,遍及;枯槁:指因干旱而枯槁的庄稼。句意:从此之后,大雨滂沱遍洒,润泽那些枯槁待救的禾苗。
- 爱民天子似仁宗:仁宗:北宋仁宗赵祯,以宽厚爱民、体恤民生著称,史称“仁宗盛治”。句意:但愿当朝天子能像仁宗皇帝一样,心怀爱民之心,与民休戚。
现代译文
我这清贫官吏,忧乐本与百姓相通,
何况您身乘朱轮,本职正是劝农。
平日唯以粗茶淡饭度日,清贫自持,
何时云气初起,笼罩千峰,降下甘霖?
不必凭丘垤鹳鸣占验雨兆,
只盼朝廷起用贤才,重振朝纲。
从此大雨滂沱遍洒枯槁禾苗,
愿当今天子,能如仁宗一般爱民。
创作背景
这首诗为黄庭坚的次韵和作,文少激原作《祈雨有感》,黄庭坚依其原韵唱和。黄庭坚曾多次在地方任职(如知吉州、知太和县),深知旱情对民生的重创。此诗创作时,当地恰逢旱灾,文少激作为地方长官主持祈雨仪式并作诗抒怀,黄庭坚作此诗回应,既抒发了与民同忧的真情,也寄托了对朝政清明、君王爱民的深层期许。
艺术赏析
- 用典贴切,立意拔高:诗中两处用典自然熨帖,一是反用《诗经》“鹳鸣于垤”的占雨典故,否定迷信的占卜方式,凸显务实的为政理念;二是以“卧龙”喻贤才,将祈雨的民生小事上升到“朝廷起贤”的治国层面,拓展了诗歌的思想深度。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,首句入韵,颔联“终日虀盐供一饭,几时肤寸冒千峰”、颈联“未须丘垤占鸣鹳,只要朝廷起卧龙”均严格对仗,符合律诗平仄、对仗规则,体现了黄庭坚诗作凝练规整的典型特色。
- 情感层层递进:首联点明“与民同忧”的为官底色,颔联抒发清贫与盼雨的急切,颈联由祈雨转向朝政期许,尾联落脚于对君主的爱民期盼,情感从个人情怀到民生关切,再到国家治理,层层铺展,结构完整。
- 意象具象鲜明:以“虀盐”代指清贫,“肤寸”“千峰”描绘云气之态,“滂沱”“枯槁”具象化旱情与甘霖,意象集中贴合主题,既传递出急切的盼雨之情,也强化了诗歌的感染力。
常见问题
《次韵文少激祈雨有感》的作者和朝代是什么?
《次韵文少激祈雨有感》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵文少激祈雨有感》主要写了什么?
这首诗为黄庭坚次韵文少激的祈雨唱和之作,紧扣“祈雨”主题,抒发了与民同忧的为官情怀:既寄寓了对天降甘霖、缓解旱情的期盼,又将祈雨小事上升至治国安民的高度,表达了对朝廷起用贤才、君主爱民如仁宗的殷切期许,情感真挚,立意高远。
《次韵文少激祈雨有感》的创作背景是什么?
这首诗为黄庭坚的次韵和作,文少激原作《祈雨有感》,黄庭坚依其原韵唱和。黄庭坚曾多次在地方任职(如知吉州、知太和县),深知旱情对民生的重创。此诗创作时,当地恰逢旱灾,文少激作为地方长官主持祈雨仪式并作诗抒怀,黄庭坚作此诗回应,既抒发了与民同忧的真情,也寄托了对朝政清明、君王爱民的深层期许。
《次韵文少激祈雨有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,立意拔高 :诗中两处用典自然熨帖,一是反用《诗经》“鹳鸣于垤”的占雨典故,否定迷信的占卜方式,凸显务实的为政理念;二是以“卧龙”喻贤才,将祈雨的民生小事上升到“朝廷起贤”的治国层面,拓展了诗歌的思想深度。 2. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,首句入韵,颔联“终日虀盐供一饭,几时肤寸冒千峰”、颈联“未须丘垤占鸣鹳,只要朝廷起卧龙”均严格...