题韦偃马

· 黄庭坚

韦侯常喜作群马,杜陵诗中如见画。
忽开短卷六马图,想见诗老醉骑驴。
龙眠作马晚更妙,至今似觉韦偃少。
一洗万古凡马空,句法如此今谁工。

简要说明

本诗为题画诗,以品评唐代画家韦偃的《六马图》为核心,借杜甫题画典故、李公麟画马的史实对比诸家画艺,盛赞韦偃画马的高超造诣。全诗以杜甫题画名句收束,既评画作意境,亦暗含对诗文创作的艺术追求,体现了黄庭坚对艺术极致境界的推崇。

逐句注释

  1. 韦侯常喜作群马:韦侯:对唐代画家韦偃的尊称,韦偃以画马闻名当世。常喜:素来擅长创作群马题材的画作。
  2. 杜陵诗中如见画:杜陵:代指杜甫,杜甫曾自称杜陵布衣,其《丹青引赠曹将军霸》中有“一洗万古凡马空”等题画名句。诗中如见画:杜甫的题画诗中仿佛能见到韦偃所绘群马的精妙意境。
  3. 忽开短卷六马图:忽:忽然。开:展开。短卷:小幅卷轴画。六马图:韦偃此画为绘有六匹神骏的卷轴作品。
  4. 想见诗老醉骑驴:想见:联想、想象。诗老:后世对杜甫的尊称,代指杜甫。醉骑驴:杜甫一生漫游各地,常骑驴出行,此处联想杜甫醉后骑驴的潇洒姿态,暗合画中诗意。
  5. 龙眠作马晚更妙:龙眠:指北宋画家李公麟,号龙眠居士,以画马著称当世。晚更妙:李公麟晚年画马的技艺愈发精妙绝伦。
  6. 至今似觉韦偃少:至今:到如今。似觉:似乎觉得。韦偃少:学界主流解读为“少有人及,即到如今仍觉韦偃画马的造诣,仍是少有的高超。
  7. 一洗万古凡马空:化用杜甫《丹青引赠曹将军霸》中的名句,形容韦偃所画之马,洗尽了万古以来凡庸之马的平庸,尽显神骏风骨。
  8. 句法如此今谁工:句法:此处双关,既指韦偃画马的笔法技艺,也指杜甫题画诗的章法。今谁工:这般精妙的笔法与章法,如今还有谁能达到这般工巧的境界。

现代译文

韦偃向来善绘成群的神骏骏马,
杜甫的题画诗中仿佛能见到这般精妙画境。
忽然展开这幅短小的卷轴画,
上面绘有六匹神骏,
不禁让人联想到诗圣杜甫醉后骑驴的潇洒模样。
李公麟画马晚年愈发精妙,
到如今仍觉韦偃的画艺少有人及。
韦偃的画洗尽了万古以来凡庸之马的平庸,
这般绝妙的笔法,如今谁能做到这般工巧?

创作背景

这首诗是黄庭坚观赏韦偃《六马图》后所作。韦偃为唐代著名画家,以画马闻名,其笔下的马神骏灵动,被后世推为画马圣手。李公麟为北宋中期画家,号龙眠居士,同样以画马著称,晚年画艺愈发精进。杜甫曾作《丹青引赠曹将军霸》,题咏画马,其中“一洗万古凡马空成为千古名句。黄庭坚身处北宋文艺革新时期,主张艺术创作需摆脱凡俗,追求极致意境,此诗正是其文艺主张的体现,通过品评韦偃画马技艺,同时暗含对诗文创作境界的推崇。

艺术赏析

  1. 用典精妙:全诗三次化用典故,一是以杜陵(杜甫)代称,呼应题画主题,引用杜甫《丹青引》中的名句“一洗万古凡马空,将画中意境与杜甫诗境融为一体;二是以“诗老醉骑驴,借杜甫骑驴的典故,将画中人物与诗人形象结合,增添诗意;三是以龙眠(李公麟)画马为参照,对比两家画艺,突出韦偃画马的造诣。
  2. 结构严谨:首联点出韦偃画马的特点,颔联写展开画卷、联想诗老形象,由画及人;颈联对比李公麟与韦偃的画艺,突出韦偃画艺的高超;尾联用杜甫名句收束,将画艺与诗法结合,赞叹艺术的极致境界。
  3. 双关手法:“句法如此今谁工的“句法”双关画的笔法与诗文的章法,将画与诗的境界融为一体,体现了黄庭坚“文章最忌随人后”的文艺主张,即无论是画还是诗,都要洗尽凡俗,达到极致的艺术境界。
  4. 意境高远:全诗由画而起,结合典故,将画中马的神骏、诗人的潇洒、诗中的意境融为一体,营造出高远的艺术境界,体现了黄庭坚对艺术极致的追求。

常见问题

《题韦偃马》的作者和朝代是什么?

《题韦偃马》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题韦偃马》主要写了什么?

本诗为题画诗,以品评唐代画家韦偃的《六马图》为核心,借杜甫题画典故、李公麟画马的史实对比诸家画艺,盛赞韦偃画马的高超造诣。全诗以杜甫题画名句收束,既评画作意境,亦暗含对诗文创作的艺术追求,体现了黄庭坚对艺术极致境界的推崇。

《题韦偃马》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚观赏韦偃《六马图》后所作。韦偃为唐代著名画家,以画马闻名,其笔下的马神骏灵动,被后世推为画马圣手。李公麟为北宋中期画家,号龙眠居士,同样以画马著称,晚年画艺愈发精进。杜甫曾作《丹青引赠曹将军霸》,题咏画马,其中“一洗万古凡马空成为千古名句。黄庭坚身处北宋文艺革新时期,主张艺术创作需摆脱凡俗,追求极致意境,此诗正是其文艺主张的体现,通过品评韦偃画...

《题韦偃马》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :全诗三次化用典故,一是以杜陵(杜甫)代称,呼应题画主题,引用杜甫《丹青引》中的名句“一洗万古凡马空,将画中意境与杜甫诗境融为一体;二是以“诗老醉骑驴,借杜甫骑驴的典故,将画中人物与诗人形象结合,增添诗意;三是以龙眠(李公麟)画马为参照,对比两家画艺,突出韦偃画马的造诣。 2. 结构严谨 :首联点出韦偃画马的特点,颔联写展开画卷、联想诗老形象...