答李康文

这首是北宋诗人黄庭坚写给友人李康文的答赠诗，抒写久别重逢的欣喜之情，阐发“交友贵在相知”的人生哲理，同时以谦逊之语表达对友人才学的敬重，全诗清雅真挚，兼具抒情性与思想性。

才甫经年断来往
注释：才甫，李康文的字；经年，指多年；断来往，中断了互通音信与往来。句意：您字才甫，我们已经多年没有联系了。

逢君车马慰秋思
注释：逢君，遇见您；车马，代指友人登门拜访；秋思，秋日的寂寥愁思，此处指久别后的落寞心绪。句意：今日您驾车来访，消解了我秋日里的孤寂愁怀。

幽兰被迳闻风早，薄雾乘空见月迟
注释：被迳，覆盖小路，“被”通“披”；闻风早，早被风吹送香气；乘空，在空中弥漫；见月迟，月亮升起得较晚。句意：幽兰铺满小径，清风早早就送来它的幽香；薄雾弥漫长空，月亮才迟迟拨开云雾显现。

每接雍容端自喜，交无早晚在相知
注释：每接，每次与您相见；雍容，形容仪态从容大方；端自喜，内心实在欢喜；交无早晚，交友从不以时日长短衡量；在相知，贵在彼此相知相得。句意：每次与您从容交谈，我心中都满是欣喜；交友从不以时日长短论，真正的情谊贵在相知。

深慙借问谈经地，敢屈康成入绛帏
注释：深慙，深深惭愧；借问，此处指思量、自问；谈经地，谈经论道的讲学之所；康成，东汉经学家郑玄的字，此处代指李康文，赞誉其经学造诣深厚；绛帏，红色帐幕，典出东汉马融常坐高堂，施绛纱帐授徒，此处代指讲学场所。句意：我深深惭愧，在这简陋的谈经之地，怎敢劳烦您这样的康成先生，屈尊来到我的绛帐之中？

您字才甫，我们已多年未通音信，今日您驾车登门，消解了我秋日的寂寥愁怀。
幽兰铺满小径，清风早送幽香；薄雾漫过长空，月亮才迟迟升起。
每次与您从容相见，我心中都满是欢喜；交友从不以时日长短论，真正的情谊贵在彼此相知。
惭愧啊，在这谈经论道的简陋之地，怎敢劳烦您这样的康成先生，屈尊来到我的帐堂之中？

李康文，字才甫，为黄庭坚友人，精通经学。此诗为李康文久别后登门拜访黄庭坚时的答赠之作，具体创作年份暂无确切考证，据诗中“秋思”可知作于秋季。黄庭坚作为江西诗派开山之祖，治学严谨、待人谦和，此诗既抒发了与知己重逢的欣喜，也阐发了其对交友之道的理解，同时以典故自谦，体现出其谦逊的治学态度与对友人才学的敬重。

1. 格律严谨规整：此诗为标准七言律诗，颔联、颈联严格对仗，平仄合于近体诗规范，体现出黄庭坚对诗歌格律的精熟驾驭，是其律诗创作的典型风貌。
2. 意象清雅含蓄：颔联以“幽兰”“薄雾”“月”等意象营造出淡远清幽的意境，既描摹秋日实景，又暗喻二人品格高洁、交往脱俗，以景衬情，将抽象的情谊具象化，含蓄蕴藉。
3. 用典自然贴切：尾联以东汉经学家郑玄（字康成）比拟李康文，赞誉其经学造诣；又以东汉马融“绛纱帐授徒”的典故自谦，将对友人的敬重与自身的谦逊融为一体，典故运用毫无生硬之感。
4. 情理交融升华：颈联由“每接雍容端自喜”的个人感受，过渡到“交无早晚在相知”的人生议论，将私人情谊升华至普遍的交友哲理，使诗歌既有真情实感，又具思想深度。
5. 风格贴合诗派特色：全诗语言凝练雅致，无刻意雕琢之痕，契合黄庭坚“瘦硬通神”的诗风，于平淡中见真情，于含蓄中见深意。