这是黄庭坚组诗《欸乃歌二章》的首篇,以戏谑之笔赠友人王穉川。前两句以哲思之语点破功名功业的虚幻易逝,后两句借日常居家场景与自然意象抒发亲情归思,戏谑之外暗含真挚温情。
欸乃歌二章戏王穉川
从师学道鱼千里,盖世成功黍一炊。
日日倚门人不见,看尽林乌反哺儿。
日日倚门人不见,看尽林乌反哺儿。
简要说明
逐句注释
- 从师学道鱼千里:从师,指拜师求学;学道,研习道义与修身之学;鱼千里,典出道家典籍,以游鱼千里虽远却不离水,喻指为学修德的奔波劳碌终归于短暂一瞬。
- 盖世成功黍一炊:盖世成功,指冠绝当世的丰功伟业;黍一炊,即黄粱一梦,形容黍米炊熟的极短时光,喻指功业如过眼云烟,转瞬即逝。
- 日日倚门人不见:倚门,典出《战国策·齐策》,指亲人倚门盼子归的场景;此句写家人每日倚靠门庭,却迟迟不见归人。
- 看尽林乌反哺儿:林乌,即乌鸦,古人视其为有反哺之义的孝鸟,幼乌长成后会衔食喂养母乌;此处借乌鸟反哺的自然意象,暗合亲情羁绊,也触发对归乡之事的思索。
现代译文
随师修学如游鱼千里奔波,
盖世功业只在黍炊片刻消磨。
日日倚门盼归却不见归人,
看尽林间乌鸟反哺幼雏。
创作背景
黄庭坚与友人王穉川交游深厚,二人曾同朝宦游,久未还乡。此诗以“戏”为名,表面调侃功名的虚幻,实则借“倚门”“反哺”的日常意象,抒发对亲人家眷的思念,也暗含对友人宦游漂泊的劝慰,尽显二人之间轻松真挚的友情。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首二句形成宽对:“从师学道”对“盖世成功”(动宾结构相对),“鱼千里”对“黍一炊”(偏正短语相对),对仗工整自然,体现了黄庭坚诗歌的炼句功力。
- 用典寄意:全诗巧用典故,“鱼千里”“黍一炊”化用道家“浮生若梦”的哲思,消解了功名的厚重感;“倚门”取自传统孝亲典故,“反哺”以乌鸟的自然习性暗合亲情羁绊,将哲思与温情巧妙融合。
- 抒情层次:前两句以议论开篇,直抒对功名的看淡,带有戏谑色彩;后两句转以写景抒情,将视角拉回日常居家场景,借林间乌鸟反哺的画面呼应“倚门盼归”的情境,以景结情,含蓄蕴藉。
- 风格特色:全诗语言浅近凝练,兼具黄庭坚诗歌瘦硬通神的特点与诙谐温和的笔调,“戏”字贯穿始终,既不失赠诗的轻松戏谑,又传递出对友人的真切关怀,兼具理趣与温情。
常见问题
《欸乃歌二章戏王穉川》的作者和朝代是什么?
《欸乃歌二章戏王穉川》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《欸乃歌二章戏王穉川》主要写了什么?
这是黄庭坚组诗《欸乃歌二章》的首篇,以戏谑之笔赠友人王穉川。前两句以哲思之语点破功名功业的虚幻易逝,后两句借日常居家场景与自然意象抒发亲情归思,戏谑之外暗含真挚温情。
《欸乃歌二章戏王穉川》的创作背景是什么?
黄庭坚与友人王穉川交游深厚,二人曾同朝宦游,久未还乡。此诗以“戏”为名,表面调侃功名的虚幻,实则借“倚门”“反哺”的日常意象,抒发对亲人家眷的思念,也暗含对友人宦游漂泊的劝慰,尽显二人之间轻松真挚的友情。
《欸乃歌二章戏王穉川》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首二句形成宽对:“从师学道”对“盖世成功”(动宾结构相对),“鱼千里”对“黍一炊”(偏正短语相对),对仗工整自然,体现了黄庭坚诗歌的炼句功力。 2. 用典寄意 :全诗巧用典故,“鱼千里”“黍一炊”化用道家“浮生若梦”的哲思,消解了功名的厚重感;“倚门”取自传统孝亲典故,“反哺”以乌鸟的自然习性暗合亲情羁绊,将哲...