这首诗为黄庭坚收到友人荣绪馈赠肉食后所作,以病中饮食小事为切入点,借口腹之欲的反思抒发通达的人生态度,暗含对过往恣意享乐的自省,兼具自嘲与闲适意趣。
谢荣绪割贶见贻二首
二十余年枯淡过,病来箸下剧甘肥。
果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围。
果然口腹为灾怪,梦去呼鹰雪打围。
简要说明
逐句注释
- 二十余年枯淡过:二十多年来始终过着清苦淡泊的生活。枯淡:指生活简朴寡欲,无过多物质享受。
- 病来箸下剧甘肥:患病之后,面对筷子边的美食反而格外贪恋。箸:筷子;剧:甚、格外;甘肥:代指肥美的肉食,此处即友人馈赠的佳肴。
- 果然口腹为灾怪:原来口腹之欲本是招致身心不适的灾殃。口腹:指饮食欲望;灾怪:灾殃、祸患,此处为自嘲——因病需忌口却仍贪食,反倒加重身体负担。
- 梦去呼鹰雪打围:梦里还在呼鹰逐兽,在雪地中合围打猎。呼鹰:打猎时驱使鹰隼追捕猎物;打围:合围狩猎,此处暗指昔日放纵口腹、恣意享乐的过往。
现代译文
二十余载清苦度日,病中却对碗中美食格外贪求。
原来口腹之欲本是灾殃,梦里还在呼鹰逐兽,雪野围猎。
创作背景
黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年身体多病,饮食多有节制。此诗当为其晚年时,友人荣绪割肉相赠,黄庭坚感念情谊之余,以病中饮食琐事自遣,借日常小事抒发对人生欲望的省察,展现出通达淡然的心境。“割贶”意为割肉馈赠,此处代指友人赠予肉食。
艺术赏析
- 以小见大,理趣盎然:全诗围绕病中饮食这一日常小事展开,从贪食到自省,再到梦回旧游,层层递进,将个人生活琐事升华为对人生欲望的反思,于平淡中见深刻意涵。
- 虚实结合,对比鲜明:末句以梦境回溯昔日围猎的恣意,与首句“枯淡”的当下生活形成强烈对比,既呼应了“甘肥”的饮食主题,也暗含对过往放纵欲望的自省,含蓄蕴藉。
- 语言平易自然:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢之痕,却将病中的自嘲、对口腹之欲的反思以及通达的人生态度自然流露,兼具通俗性与文学性。
- 格律合规,章法井然:此作为七言绝句,平仄合律,句式流转流畅,符合宋诗“以文为诗”的特点,于平易中见章法结构。
常见问题
《谢荣绪割贶见贻二首》的作者和朝代是什么?
《谢荣绪割贶见贻二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《谢荣绪割贶见贻二首》主要写了什么?
这首诗为黄庭坚收到友人荣绪馈赠肉食后所作,以病中饮食小事为切入点,借口腹之欲的反思抒发通达的人生态度,暗含对过往恣意享乐的自省,兼具自嘲与闲适意趣。
《谢荣绪割贶见贻二首》的创作背景是什么?
黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年身体多病,饮食多有节制。此诗当为其晚年时,友人荣绪割肉相赠,黄庭坚感念情谊之余,以病中饮食琐事自遣,借日常小事抒发对人生欲望的省察,展现出通达淡然的心境。“割贶”意为割肉馈赠,此处代指友人赠予肉食。
《谢荣绪割贶见贻二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,理趣盎然 :全诗围绕病中饮食这一日常小事展开,从贪食到自省,再到梦回旧游,层层递进,将个人生活琐事升华为对人生欲望的反思,于平淡中见深刻意涵。 2. 虚实结合,对比鲜明 :末句以梦境回溯昔日围猎的恣意,与首句“枯淡”的当下生活形成强烈对比,既呼应了“甘肥”的饮食主题,也暗含对过往放纵欲望的自省,含蓄蕴藉。 3. 语言平易自然 :全诗用语浅近直...