南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵

· 黄庭坚

重山复水绕深幽,不见高贤独倚楼。
手拂壁间留恨句,凌波微步有人愁。

简要说明

这首七言绝句是黄庭坚依友人方公悦原诗韵脚所作的和诗,以“戏”字点明笔调带有文人雅集的戏谑雅趣,实则借登楼观阁、拂拭友人题壁旧句的场景,抒发了不见贤友的怅惘愁思,将山水清景、怀人之情与典故意象融为一体,兼具雅致意趣与深沉情思。

逐句注释

  1. 重山复水绕深幽:重、复皆指层层往复之态,深幽形容环境清幽僻静。此句铺写南楼画阁周遭山水环抱的静谧景致。
  2. 不见高贤独倚楼:高贤指诗人所仰慕的友人方公悦;独倚楼为诗人此时的处境,意为独自倚立楼头,却未能见到心仪的贤友。
  3. 手拂壁间留恨句:拂指轻轻擦拭;壁间句指方公悦先前题留在南楼壁上的诗作;留恨句谓诗句中蕴含着怅恨情思。
  4. 凌波微步有人愁:此句化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”之典,原形容洛神轻盈飘逸的步态,此处既可以指方公悦题诗中描摹的佳人风姿,亦暗喻其诗作才思灵动;有人愁指诗人见此旧句,触景生情而生出绵绵愁绪。

现代译文

层层青山环绕着回环碧水,这片天地清幽又僻静。
我独自倚在南楼之上,却再也见不到那位贤明的友人。
伸手轻轻拂拭壁上留存的旧诗,字句间藏着怅然遗恨,
恍惚间似见凌波微步的身影,只教人心头涌起悠悠愁绪。

创作背景

这首诗是黄庭坚的次韵和作,“次韵”指依照原诗的韵脚平仄作诗,“戏”字点明诗风带有文人交游时的轻松戏谑之感。诗人游历南楼画阁时,偶然见到友人方公悦先前题留在壁间的诗作,触景生情怀念贤友,遂依原诗韵脚写下此作,寄寓了对友人的追念与独游时的怅惘心绪。
注:方公悦为黄庭坚交游友人,二人常有诗文唱和,关于此诗的具体创作时段,学界多倾向于元祐年间或黄州时期,暂无定论。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准七言绝句,平仄合律,起承转合清晰严谨:首句起笔铺写环境,次句承以独游怀人之怅,第三句转折触及题壁旧句,末句收束于典故抒情,层层递进,情感自然流露。
  2. 用典精妙:“凌波微步”的典故运用自然贴切,既贴合题壁诗中可能的文学意象,赋予诗句灵动柔美的意境,又以洛神的清雅风姿暗赞方公悦的诗才与笔底风华,避免了直白抒情的呆板。
  3. 情感层次:全诗先以清寂山水烘托心境,再以“不见高贤”点明怀人主题,继而通过“拂旧句”的动作触发情思,最后以“有人愁”收束,将景、事、情、典融为一体,既有雅谑的“戏”意,又藏深沉的怀友之思,于浅近语中见蕴藉之情。
  4. 意象对比:“重山复水”的清幽背景与“独倚楼”的孤寂身影形成动静对比,壁间“留恨句”的沉郁情思与“凌波微步”的柔婉意象又形成风格反差,共同构建出清寂又略带柔婉的审美意境。

常见问题

《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵》的作者和朝代是什么?

《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵》主要写了什么?

这首七言绝句是黄庭坚依友人方公悦原诗韵脚所作的和诗,以“戏”字点明笔调带有文人雅集的戏谑雅趣,实则借登楼观阁、拂拭友人题壁旧句的场景,抒发了不见贤友的怅惘愁思,将山水清景、怀人之情与典故意象融为一体,兼具雅致意趣与深沉情思。

《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚的次韵和作,“次韵”指依照原诗的韵脚平仄作诗,“戏”字点明诗风带有文人交游时的轻松戏谑之感。诗人游历南楼画阁时,偶然见到友人方公悦先前题留在壁间的诗作,触景生情怀念贤友,遂依原诗韵脚写下此作,寄寓了对友人的追念与独游时的怅惘心绪。 注:方公悦为黄庭坚交游友人,二人常有诗文唱和,关于此诗的具体创作时段,学界多倾向于元祐年间或黄州时期,暂无定论。

《南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,起承转合清晰严谨:首句起笔铺写环境,次句承以独游怀人之怅,第三句转折触及题壁旧句,末句收束于典故抒情,层层递进,情感自然流露。 2. 用典精妙 :“凌波微步”的典故运用自然贴切,既贴合题壁诗中可能的文学意象,赋予诗句灵动柔美的意境,又以洛神的清雅风姿暗赞方公悦的诗才与笔底风华,避免了直白抒情的呆板。 3. 情...