本诗为黄庭坚戏答友人赠梅的组诗之一,以百叶缃梅为吟咏对象,先叙自身中年病中戒酒的状态,再借梅花触动情思,通过对比桃李与梅花,推崇梅花清雅脱俗的风骨,暗斥世俗繁盛却空洞的春色,兼具闲情逸致与审美意趣。
出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首
拂杀官黄春有思,满城桃李不能春。
简要说明
逐句注释
病夫中岁屏杯杓
- 病夫:诗人自谦之词,指患病之人;中岁:中年;屏:摒弃、停止;杯杓:酒杯与杓形酒器,代指饮酒。
- 句意:我到中年患病之后,便早已戒掉了饮酒的嗜好。百叶缃梅触拨人
- 百叶:指花瓣多层重叠;缃:浅黄色,形容梅花的花色;触拨:触动、撩拨,此处指梅花引发诗人的兴致与情思。
- 句意:这层层叠叠的淡黄色梅花,却偏偏触动了我的心怀。拂杀官黄春有思
- 拂杀:拂尽、扫净;官黄:一说指宫廷所用的黄色颜料,或指世俗眼中视为“官样”的庸俗花色,此处取主流解释,代指那些看似繁盛却缺乏意趣的春日花卉;春有思:谓春天由此拥有了真切的情思与意趣。
- 句意:扫尽了那些俗艳平庸的官样花色,才让这春天有了真正的情思。满城桃李不能春
- 满城:遍布全城;桃李:指桃花、李花;不能春:算不上真正的春天,意谓桃李虽盛却无梅花的风骨与真意,称不上真正的春色。
- 句意:就算全城的桃李都竞相开放,也算不上真正的春光。
现代译文
中年病里早辞杯,百叶缃梅暗触怀。
扫尽浮华春有思,满城桃李未为春。
创作背景
此诗作于宋哲宗元祐三年(1088),当时黄庭坚权同知礼部贡举,主持科举考试。友人王才元(王巩,字才元)赠予他三种梅花,诗人见梅有感,戏作三首绝句以答谢。此时黄庭坚已过中年,此前虽历经贬谪,但仍保有对高雅审美与独立品格的推崇,诗中借梅花抒发了病中闲情,同时暗含对世俗功利之美的不屑。
艺术赏析
- 对比手法:诗人以“满城桃李”与“百叶缃梅”形成鲜明反差,桃李虽繁盛却被斥为“不能春”,反衬出梅花清雅脱俗的风骨,凸显了以梅花为代表的高雅审美境界,超越了世俗眼中的繁盛之景。
- 拟人修辞:“触拨人”将梅花赋予人的情态,仿佛梅花主动撩拨诗人的情思,既写出了梅花的灵动可爱,也自然带出诗人情感的转折——从病中戒酒的清冷,到被梅花触动的温热。
- 浅近语言与深婉意致:全诗用语平易自然,无晦涩典故,却在浅白的语句中蕴含了深刻的审美判断:真正的春色不在于世俗的繁盛,而在于清雅脱俗的风骨。
- 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,体现了黄庭坚诗歌“劲健雅丽”的风格特点。
常见问题
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》的作者和朝代是什么?
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》主要写了什么?
本诗为黄庭坚戏答友人赠梅的组诗之一,以百叶缃梅为吟咏对象,先叙自身中年病中戒酒的状态,再借梅花触动情思,通过对比桃李与梅花,推崇梅花清雅脱俗的风骨,暗斥世俗繁盛却空洞的春色,兼具闲情逸致与审美意趣。
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》的创作背景是什么?
此诗作于宋哲宗元祐三年(1088),当时黄庭坚权同知礼部贡举,主持科举考试。友人王才元(王巩,字才元)赠予他三种梅花,诗人见梅有感,戏作三首绝句以答谢。此时黄庭坚已过中年,此前虽历经贬谪,但仍保有对高雅审美与独立品格的推崇,诗中借梅花抒发了病中闲情,同时暗含对世俗功利之美的不屑。
《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :诗人以“满城桃李”与“百叶缃梅”形成鲜明反差,桃李虽繁盛却被斥为“不能春”,反衬出梅花清雅脱俗的风骨,凸显了以梅花为代表的高雅审美境界,超越了世俗眼中的繁盛之景。 2. 拟人修辞 :“触拨人”将梅花赋予人的情态,仿佛梅花主动撩拨诗人的情思,既写出了梅花的灵动可爱,也自然带出诗人情感的转折——从病中戒酒的清冷,到被梅花触动的温热。 3. 浅近...