这首七言绝句是黄庭坚咏物抒怀之作,题中“吐沫相濡”点明所见螃蟹被捕获后的窘迫状态。全诗以细腻笔触描摹螃蟹的爬行姿态与鲜活形态,借“觳觫无罪”的典故暗寓对物命的怜惜,又以“尊前风味”的矛盾心理,抒发对寻常风物难得的怅惘与淡淡人生感慨。
秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡
勃窣媻跚烝涉波,草泥出没尚横戈。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。
也知觳觫元无罪,奈此尊前风味何。
简要说明
逐句注释
- 勃窣媻跚烝涉波:勃窣(bó sū):形容缓行、匍匐的样子;媻跚(pán shān):同“盘跚”,形容蹒跚跛行之态;烝(zhēng):此处指众多。整句写群蟹蹒跚缓行,涉过水波。
- 草泥出没尚横戈:草泥:螃蟹栖息的泥滩草丛;横戈:以兵器横陈比喻螃蟹的螯钳,生动写出蟹螯张举的威武姿态。整句写螃蟹在泥草间出没,螯钳如戈横立。
- 也知觳觫元无罪:觳觫(hú sù):语出《孟子·梁惠王上》“吾不忍其觳觫若无罪而就死地”,原指牛恐惧战栗的样子,此处借指螃蟹被捕捉时的恐惧之态;元:通“原”,原本、本来。整句意为也知道这螃蟹本是无罪的。
- 奈此尊前风味何:尊:通“樽”,酒樽,代指酒席;风味:指螃蟹的美味。整句意为怎奈这筵席前诱人的蟹味呢,暗含怜惜与不舍的矛盾心理。
现代译文
群蟹蹒跚缓行涉过清波,
在泥草间出没,螯钳如戈横张。
也知晓这小蟹本是无辜无罪,
可怎舍樽前这馋人的蟹香?
创作背景
此诗当作于黄庭坚贬谪辗转鄂渚(今湖北武昌)的秋冬时节。黄庭坚一生仕途坎坷,多次遭贬外放,对民间日常风物体察入微。当时鄂渚市面已多日无蟹售卖,诗人偶然购得数枚,见螃蟹被捕获后仍吐沫相濡、形态鲜活,遂作此诗以记见闻,暗含其对细微世事与人生境遇的淡淡感触。
艺术赏析
- 用典含蓄,意蕴深厚:化用《孟子》“觳觫”典故,将君主对牛的不忍之心移至螃蟹身上,既生动写出螃蟹被捕捉时的恐惧之态,又暗寓对物命的怜惜,拓宽了咏物诗的思想内涵,体现江西诗派“以故为新”的创作特点。
- 比喻传神,形神兼备:以“横戈”比喻蟹螯,将静态的螃蟹写出动态的威武气势,寥寥数字便勾勒出螃蟹鲜活的形态,避免了咏物诗的呆板空洞。
- 情感转折,理趣暗藏:全诗以咏蟹起笔,先状其形,再转而为其无罪遭捕惋惜,末句以“奈此风味何”的矛盾心理收束,将怜惜与贪享的纠结融为一体,跳出单纯咏物的框架,融入了诗人对日常得失的淡淡感慨,契合宋诗“尚理”的艺术特色。
- 炼字精妙,格律合规:首句“勃窣媻跚”连用两个联绵词,精准描摹出螃蟹爬行的蹒跚姿态,用词古雅生新,体现黄庭坚锤炼字句的诗学追求。全诗为七言绝句,平仄协调,首句入韵,二、四句押平水韵“下平五歌”,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
常见问题
《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡》的作者和朝代是什么?
《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚咏物抒怀之作,题中“吐沫相濡”点明所见螃蟹被捕获后的窘迫状态。全诗以细腻笔触描摹螃蟹的爬行姿态与鲜活形态,借“觳觫无罪”的典故暗寓对物命的怜惜,又以“尊前风味”的矛盾心理,抒发对寻常风物难得的怅惘与淡淡人生感慨。
《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡》的创作背景是什么?
此诗当作于黄庭坚贬谪辗转鄂渚(今湖北武昌)的秋冬时节。黄庭坚一生仕途坎坷,多次遭贬外放,对民间日常风物体察入微。当时鄂渚市面已多日无蟹售卖,诗人偶然购得数枚,见螃蟹被捕获后仍吐沫相濡、形态鲜活,遂作此诗以记见闻,暗含其对细微世事与人生境遇的淡淡感触。
《秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沫相濡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,意蕴深厚 :化用《孟子》“觳觫”典故,将君主对牛的不忍之心移至螃蟹身上,既生动写出螃蟹被捕捉时的恐惧之态,又暗寓对物命的怜惜,拓宽了咏物诗的思想内涵,体现江西诗派“以故为新”的创作特点。 2. 比喻传神,形神兼备 :以“横戈”比喻蟹螯,将静态的螃蟹写出动态的威武气势,寥寥数字便勾勒出螃蟹鲜活的形态,避免了咏物诗的呆板空洞。 3. 情感转折,理...