这首七言绝句是黄庭坚的咏物唱和之作,以水仙为核心意象,通过比喻、对比手法,精准捕捉水仙借水而生、清劲莹洁、暗香清雅的特质,以谦逊的姿态将其与酴醾、寒梅相较,既赞美了水仙天然高洁的气质,也暗含了对清雅脱俗君子品格的推崇。
次韵中玉水仙花二首
借水开花自一奇,水沈为骨玉为肌。
暗香已压酴醾倒,只比寒梅无好枝。
暗香已压酴醾倒,只比寒梅无好枝。
简要说明
逐句注释
- 借水开花自一奇:借水,指水仙花多生于水滨,依托水源滋养生长;自一奇,天然便有着不同寻常的别致之处。
- 水沈为骨玉为肌:水沈(即沉香),一种名贵香料,此处以沉香清劲坚实的质感比喻水仙花的花茎与花骨;玉为肌,以美玉莹润洁白的特质形容水仙花的花瓣与花姿,运用比喻修辞,将水仙的清雅气质具象化。
- 暗香已压酴醾倒:暗香,清幽内敛的花香,特指水仙淡雅的芬芳;酴醾(tú mí),又名荼蘼,春季晚开的名贵花卉,花香浓郁醇厚;压倒,意为香气远超、盖过,凸显水仙暗香的清劲穿透力。
- 只比寒梅无好枝:只比,只是比起;寒梅,寒冬傲雪绽放的梅花,自古象征高洁傲骨的君子品格;无好枝,水仙花的枝干较为柔婉纤细,没有寒梅那般遒劲挺拔的枝桠,此处以谦逊的对比反衬水仙清逸不张扬的特质。
现代译文
借水而生、临水绽放本就是一桩奇绝妙事,
花骨如沉香般清劲,花瓣似美玉般莹洁。
那幽幽暗香早已盖过酴醾的浓艳芬芳,
只是比起凌寒绽放的寒梅,少了几分遒劲的枝桠。
创作背景
这首诗是黄庭坚与友人李中玉的唱和之作,“次韵”指按照原诗的韵脚与格律创作和诗。黄庭坚一生酷爱清雅花木,咏物诗数量颇丰,多借花木寄托人格理想。此诗具体创作时间约为北宋元祐年间(1086—1094),当时黄庭坚在汴京任馆职,与同僚文人多有唱和,这首咏水仙的和诗,既体现了他对水仙审美特质的精准捕捉,也暗含了他对清雅脱俗人格的推崇。
艺术赏析
- 托物言志,寄寓品格:全诗以水仙为载体,将其清劲骨格、莹洁姿容、淡雅暗香与君子的清雅脱俗特质相绑定,借咏水仙抒发自身对高洁人格的追求,是典型的咏物言志之作。
- 对比手法,含蓄蕴藉:第三句以香气浓郁的酴醾反衬水仙暗香的清雅脱俗,避开了浓艳俗态;第四句以风骨遒劲的寒梅对比水仙柔婉的枝姿,以“无好枝”的谦逊转折,既点明水仙的独特气质,又避免了刻意拔高,符合文人含蓄内敛的审美趣味。
- 炼字精妙,张力十足:“压倒”一词极具表现力,将无形的香气具象化,生动凸显出水仙暗香的清劲穿透力;“水沈为骨玉为肌”一句,以具象的喻体将抽象的气质转化为可感的形象,精准勾勒出水仙的神韵。
- 格律严谨,符合诗法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“奇、肌、枝”同属古韵四支部,平仄协调,符合近体诗的格律规范;作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚,体现出江西诗派代表诗人严谨的诗风。
常见问题
《次韵中玉水仙花二首》的作者和朝代是什么?
《次韵中玉水仙花二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵中玉水仙花二首》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚的咏物唱和之作,以水仙为核心意象,通过比喻、对比手法,精准捕捉水仙借水而生、清劲莹洁、暗香清雅的特质,以谦逊的姿态将其与酴醾、寒梅相较,既赞美了水仙天然高洁的气质,也暗含了对清雅脱俗君子品格的推崇。
《次韵中玉水仙花二首》的创作背景是什么?
这首诗是黄庭坚与友人李中玉的唱和之作,“次韵”指按照原诗的韵脚与格律创作和诗。黄庭坚一生酷爱清雅花木,咏物诗数量颇丰,多借花木寄托人格理想。此诗具体创作时间约为北宋元祐年间(1086—1094),当时黄庭坚在汴京任馆职,与同僚文人多有唱和,这首咏水仙的和诗,既体现了他对水仙审美特质的精准捕捉,也暗含了他对清雅脱俗人格的推崇。
《次韵中玉水仙花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄寓品格 :全诗以水仙为载体,将其清劲骨格、莹洁姿容、淡雅暗香与君子的清雅脱俗特质相绑定,借咏水仙抒发自身对高洁人格的追求,是典型的咏物言志之作。 2. 对比手法,含蓄蕴藉 :第三句以香气浓郁的酴醾反衬水仙暗香的清雅脱俗,避开了浓艳俗态;第四句以风骨遒劲的寒梅对比水仙柔婉的枝姿,以“无好枝”的谦逊转折,既点明水仙的独特气质,又避免了刻意拔高,...