饮润父家

· 黄庭坚

斋合寒麝薰,书帙映斜景。
偶来樽俎同,延此笑言顷。
宫线添尺余,朝来日未永。
一醉解语花,万事画地饼。
要似虎头痴,何须樗里瘿。

简要说明

这首诗是黄庭坚在友人崔润父家中宴饮时所作,以清雅的书斋雅集场景起笔,叙写席间谈笑的闲适氛围,借四个经典典故抒发对世俗功利的超脱,表达了追求纯真本真、摒弃机心算计的人生态度。

逐句注释

  1. 斋合寒麝薰,书帙映斜景
    • 斋合:指书斋屋舍。
    • 寒麝薰:屋中弥漫着清冽的麝香香气(“寒麝”指冬日或淡雅的麝香气息)。
    • 书帙:原指书卷的封套,此处代指堆叠的书籍。
    • 斜景:即斜照的日光(“景”通“影”)。
      句意:书斋中飘散着麝香的清芬,书卷在夕阳光影中映照出清朗的色泽。
  2. 偶来樽俎同,延此笑言顷
    • 偶来:偶然到访。
    • 樽俎:古代盛酒食的礼器,此处代指宴饮聚会。
    • 延:挽留、延续。
    • 笑言顷:谈笑的片刻时光。
      句意:偶然前来与友人共赴宴饮,只愿留住这一段谈笑风生的美好时刻。
  3. 宫线添尺余,朝来日未永
    • 宫线:古代宫廷中用以计量日长的红线,冬至后白昼渐长,每日添长一线,此俗载于《岁时广记》。
    • 朝来:清晨起身。
    • 日未永:日光尚不算悠长,指此时仍属昼短夜长的时节。
      句意:宫中计量日长的红线已添了尺余,但清晨起身时,白日仍不算漫长。
  4. 一醉解语花,万事画地饼
    • 解语花:典出《开元天宝遗事》,唐玄宗称杨贵妃为“解语花”,后用以比喻善解人意的美好景致或风雅谈笑,此处代指席间的闲适氛围。
    • 画地饼:即“画饼充饥”,典出《三国志·魏书·卢毓传》,比喻虚幻不实、无法兑现的事物,此处指世俗的功名利禄皆为虚妄。
      句意:一醉方休便可消解世间烦恼,万事不过是画地为饼的虚妄泡影。
  5. 要似虎头痴,何须樗里瘿
    • 虎头痴:指东晋画家顾恺之,字长康,小字虎头,时有“才绝、画绝、痴绝”三绝之称,此处以“虎头痴”喻指纯真痴顽、不汲汲于世俗功利的心境。
    • 樗里瘿:樗里指战国秦相樗里疾,以滑稽多智闻名,“瘿”指脖子上的赘瘤,此处以“樗里瘿”代指世俗的机心与算计,喻指为名利奔波的世俗情态。
      句意:若要活得如顾虎头般纯粹痴顽,又何必像樗里子那样背负着赘瘤般的算计与机心。

现代译文

书斋里飘散着麝香的清芬,
书卷在斜照的夕阳光影里,映出清朗的色泽。
偶然到访,与友人共设樽俎宴饮,
只愿留住这片刻谈笑风生的时光。
宫中计量日长的红线已添了尺余,
可清晨起身时,白日仍不算悠长。
一醉方休,伴着解语的风雅意趣,
世间万事不过是画地为饼的虚妄。
若要活得如顾虎头般痴顽纯粹,
又何必像樗里子那样背负算计的赘瘤?

创作背景

此诗创作于北宋元祐年间(1086-1094),当时黄庭坚在京师馆阁任职,正值新旧党争稍缓的平稳时期。诗题中的“润父”为崔公度,字润父,是黄庭坚的挚友,二人时常雅集唱和。全诗记录了诗人在崔润父书斋中宴饮的闲适场景,抒发了对清雅文人生活的喜爱,以及超脱世俗功利、追求本真心境的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律结构:全诗为五言排律,共十句,起承转合清晰。前四句铺陈清雅的宴饮环境,是“起承”;中间四句由眼前雅集转入对时光与世事的感慨,是“转”;末二句直抒胸臆,点明主旨,是“合”。
  2. 用典精当:全诗共用四个典故,贴合情境毫无堆砌。以“解语花”喻席间风雅,以“画地饼”斥世俗虚妄,以“虎头痴”赞本真心境,以“樗里瘿”贬世俗机心,串联起从场景到哲理的完整表达,契合黄庭坚“无一字无来处”的诗学主张。
  3. 意境理趣:开篇以“寒麝薰”“书帙映斜景”营造出清幽雅致的文人雅集氛围,与后四句的世事感慨形成张力,最终落脚于“痴顽”与“弃算计”的人生选择,于闲适之中透出超脱的哲思,兼具诗意与理趣。
  4. 语言风格:整体语言瘦硬清劲,符合黄庭坚“以文为诗”“瘦硬通神”的创作特色,于平淡叙事中蕴含深意,既有文人雅集的闲适意趣,又不失深刻的人生思考。

常见问题

《饮润父家》的作者和朝代是什么?

《饮润父家》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《饮润父家》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚在友人崔润父家中宴饮时所作,以清雅的书斋雅集场景起笔,叙写席间谈笑的闲适氛围,借四个经典典故抒发对世俗功利的超脱,表达了追求纯真本真、摒弃机心算计的人生态度。

《饮润父家》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋元祐年间(1086 1094),当时黄庭坚在京师馆阁任职,正值新旧党争稍缓的平稳时期。诗题中的“润父”为崔公度,字润父,是黄庭坚的挚友,二人时常雅集唱和。全诗记录了诗人在崔润父书斋中宴饮的闲适场景,抒发了对清雅文人生活的喜爱,以及超脱世俗功利、追求本真心境的人生态度。

《饮润父家》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构 :全诗为五言排律,共十句,起承转合清晰。前四句铺陈清雅的宴饮环境,是“起承”;中间四句由眼前雅集转入对时光与世事的感慨,是“转”;末二句直抒胸臆,点明主旨,是“合”。 2. 用典精当 :全诗共用四个典故,贴合情境毫无堆砌。以“解语花”喻席间风雅,以“画地饼”斥世俗虚妄,以“虎头痴”赞本真心境,以“樗里瘿”贬世俗机心,串联起从场景到哲理的完整表...