还家呈伯氏

这首诗是黄庭坚归家省亲后写给兄长黄大临（伯氏）的七言古诗，以归家所见所感为脉络，先写时光流逝、年华老去的感慨，再追忆江南患难岁月，叙写家中贫窘、仕途困顿的处境，抒发对官场黑暗的厌倦、对兄弟情谊的珍视，以及渴望与兄长共叙闲情、归隐田园的心愿。全诗以叙事抒情结合，情感沉郁真挚，尽显诗人仕途失意时的心境。

1. 去日樱桃初破花：去日，指离家之时；破花，花苞绽开、初开花朵。
2. 归来著子如红豆：著子，结出果实；红豆，既指樱桃成熟的果实，也暗含相思、忆旧的意象，呼应离家时的时光流转。
3. 四时驱迫少须臾：四时，四季；驱迫，时光催促逼迫；少须臾，片刻不得清闲，形容时光流逝飞快。
4. 两鬓飘零成老丑：飘零，鬓发花白脱落；老丑，衰老憔悴的样貌。
5. 永怀往在江南日：永怀，长久怀念；往在江南日，指早年在江南生活的时光。
6. 原上急难风雨後：原上，原野之上；急难，指遭遇战乱、灾荒等患难之事；风雨後，既指自然风雨过后的破败，也暗喻社会动荡后的艰难处境。
7. 私田苦薄王税多：私田，自家耕种的田地；苦薄，土地贫瘠；王税，官府征收的赋税。
8. 诸弟号寒诸妹瘦：号寒，因寒冷而呼号；诸妹，家中的妹妹们，此句极言家人饥寒交迫的窘状。
9. 扶将白发渡江来：扶将，搀扶；白发，指家中年老的长辈（如母亲）；渡江，指从江南迁徙至江北定居。
10. 吾二人如左右手：指诗人与兄长亲密无间，如同左右手般不可或缺。
11. 苟从禄仕我邅回：苟，如果；禄仕，为俸禄而做官；邅回，困顿窘迫、进退两难的样子。
12. 且慰家贫兄孝友：孝友，指兄长对父母孝顺、对兄弟友爱；此句意为兄长持家有道，稍稍慰藉了家贫的困苦。
13. 强趋手板汝阳城：强趋，勉强前往；手板，即笏板，古代官员朝见时所持的记事板，此处代指做官；汝阳城，指诗人任职的汝阳县城。
14. 更责愆期被词诟：责，斥责；愆期，延误公务期限；被词诟，被官方文书斥责诟骂。
15. 法官毒螫草自摇：法官，主流观点指主管司法的地方官员；毒螫，像毒虫一样毒害欺压；草自摇，形容在官员威压下，自身处境飘摇不安。
16. 丞相霜威人避走：丞相，代指当朝执政者；霜威，指严厉凛冽的威势；人避走，官员百姓都避之不及，不敢靠近。
17. 贱贫孤远盖如上此：贱贫，卑贱贫苦；孤远，孤苦疏远；盖如上此，大概就像这样。
18. 此事端于我何有：此事，指官场的种种困顿与屈辱；端于我何有，于我而言又有什么意义呢？
19. 扛囊粟麦七十钱：扛囊，扛着口袋；七十钱，极言买粟麦的费用极少，凸显家境贫寒。
20. 五人兄弟二十口：兄弟共五人，全家却有二十口人，极言家庭人口众多、生计负担沉重。
21. 官如元亮且折腰：元亮，陶渊明的字；折腰，指为俸禄屈身事人，陶渊明曾为五斗米折腰向乡里小人，此句化用其典故。
22. 心似次山羞曲肘：次山，唐代诗人元结的字；羞曲肘，指不愿屈身逢迎权贵，元结曾拒绝屈事权贵，此句表达诗人不愿妥协的心境。
23. 北窗书册久不开：北窗，化用陶渊明“北窗下卧”的归隐典故，指闲适归隐的居所；此句写诗人久不读书，无心仕途事务。
24. 筐箧黄尘生锁钮：筐箧，泛指箱柜；黄尘，灰尘；锁钮，箱柜的锁扣，此句写书箱久未开启，积满灰尘，尽显诗人闲散落寞的状态。
25. 何当略得共诗论：何当，何时能够；略得，稍微能够；共诗论，一同讨论诗歌艺文。
26. 况乃雍容把杯：况乃，何况；雍容，从容闲适的样子；把杯，手持酒杯，此句未写完，推测后续应为“把酒言欢”之意，表达诗人渴望与兄长共叙闲情的心愿。

当年离家之时，樱桃刚绽开点点花苞；
如今归来，樱桃早已结满果实，粒粒红如红豆。
四季时光匆匆相迫，片刻不曾停歇；
两鬓鬓花飘零脱落，已然衰老憔悴。
常常怀念早年在江南的岁月，
那原野上遭遇急难，正是风雨过后的残破。
自家田地贫瘠不堪，官府赋税却沉重繁多；
弟弟们冻得呼号，妹妹们个个身形消瘦。
搀扶着白发的长辈渡江而来，
我与兄长你，亲密得如同左右手。
若是勉强为俸禄做官，我实在困顿两难；
唯有兄长你孝友持家，稍稍慰藉了家贫的愁苦。
勉强前往汝阳城做了小官，
却因延误期限被公文斥责诟骂。
司法官员如毒虫般狠毒，周遭草木都为之动摇；
丞相的威严如霜雪，人人都避之奔走。
我这般卑贱贫苦、孤苦疏远，大概就像这样，
这些官场的事，于我而言又有什么意义呢？
扛着口袋买粟麦，只花了七十文钱；
兄弟五人，全家却有二十口人。
做官若像陶渊明那样为五斗米折腰，我实在不愿；
内心如元结一般，羞于屈身逢迎权贵。
北窗下的书册久已不曾翻开，
箱柜上的锁扣都积满了黄尘。
何时能够稍稍得闲，与你一同论诗，
何况还能从容闲适，把盏言欢。

此诗为黄庭坚仕途失意时期的作品，据学界主流观点，诗作于诗人任职汝阳（今河南临汝）期间，因公务延误遭上司斥责诟骂，归家省亲后有感而作。黄庭坚早年虽有经世之志，但仕途多舛，长期任职地方小官，家境贫寒、家口众多，加之官场黑暗、上司欺压，内心充满厌倦与苦闷。归家后见到兄长持家不易、家人饥寒，更添感慨，遂作此诗呈给兄长，抒发心中郁结，同时流露对兄弟情谊的珍视与归隐田园的向往。

1. 叙事与抒情结合：全诗以叙事为脉络，从归家所见的樱桃景象起笔，依次铺陈时光流逝、江南往事、家贫窘状、仕途困顿等内容，将身世之感、仕途之叹、兄弟之情寓于叙事之中，情感沉郁真挚，兼具写实性与个人抒情性。
2. 用典自然贴切：多处化用古典典故，如以陶渊明折腰、元结羞曲肘表达不愿屈身仕途的心境，以北窗书册的典故呼应归隐之志，用典贴切不晦涩，贴合诗人的情感表达。
3. 对比手法突出：多处运用对比，如“私田苦薄”与“王税多”的对比，凸显赋税繁重；“官如元亮折腰”与“心似次山羞曲肘”的对比，凸显诗人对仕途妥协的抗拒；官场的险恶与兄弟间的亲密形成对比，强化了诗人对亲情的珍视。
4. 语言风格瘦硬沉郁：符合黄庭坚“瘦硬通神”的诗风，用词精炼准确，既有“去日樱桃初破花”这样清丽的写景，也有“扛囊粟麦七十钱”这样直白写实的叙事，整体沉郁顿挫，尽显失意文人的心境。
5. 意象呼应巧妙：以樱桃从开花到结子的意象，呼应时光流逝的感慨，红豆的意象既贴合樱桃果实，又暗含忆旧情思，首尾呼应，强化了全诗的情感基调。