题襄阳米芾祠

· 黄庭坚

千峰映碧湘,真叟此中藏,饭不著石吃,眉应似发长。
枫梩搘酒瓮,鸐风落琴床。
强效忘机者,斯人尚未忘。
万里莓苔地,不见驱驰踪。
唯开文字窗,时写日月容。
竹韵漫萧屑,草花徒织茸。
披霜入众木,独自识青松

简要说明

这首诗为题咏襄阳米芾祠的作品,以清疏笔墨刻画了米芾萧散狂狷的高士形象,赞美其超脱世俗的高洁品格;同时借祠庙清幽之景与青松意象,抒发诗人历经宦海沉浮后,厌倦官场奔竞、向往自在超脱的心境,兼具对友人的推崇与自我情志的寄托。

逐句注释

  1. 千峰映碧湘:千峰叠翠倒映在澄澈的江水中(此处“碧湘”泛指清碧江流,代指米芾祠周边的山水胜境)。
  2. 真叟此中藏:“真叟”指米芾,意为这位高洁超脱的高士隐居(或长眠)于此地。
  3. 饭不著石吃:“著”通“着”,依托、相伴。化用米芾“拜石为兄”的典故,谓其与石为友,饮食皆仿佛与石相伴;亦指其超脱世俗、不沾俗尘的生活状态。
  4. 眉应似发长:形容米芾神态萧散,须发飘然,有出世高士的飘逸之姿。
  5. 枫梩搘酒瓮:“枫梩”指枫香树的枝条或果实;“搘”意为支撑。写米芾生活简朴随性,以枫枝支撑酒瓮,尽显闲适之态。
  6. 鸐风落琴床:“鸐”为山雉一类的珍禽,“风”通“凤”,此处泛指灵鸟;谓灵鸟飞临琴床,烘托出居所清幽宁静、与自然相融的氛围。
  7. 强效忘机者:“忘机”出自《庄子·天地》,指忘却世俗机心、超脱功利的隐士。意为诗人极力想要效仿忘却机心的隐士。
  8. 斯人尚未忘:“斯人”指米芾。学界主流解读为:米芾虽有超脱之态,却仍未完全忘却世俗情志,保留了率真的个性;亦有解读认为此句为诗人自况,谓自身欲效忘机之士却未能超脱。
  9. 万里莓苔地:长满莓苔的广阔地面,形容米芾祠周遭静谧少有人至的清幽环境。
  10. 不见驱驰踪:看不到世俗官场奔忙追逐的踪迹,反衬出此地的清净脱俗。
  11. 唯开文字窗:意为米芾的居所(或其艺术创作)仅对文字与学问敞开,专注于艺文之事。
  12. 时写日月容:时常以笔墨抒写天地日月的自然情致与胸中气象。
  13. 竹韵漫萧屑:“萧屑”指风吹竹叶发出的清越声响,形容竹韵悠然弥散。
  14. 草花徒织茸:“织茸”指草花丛生如织就的柔茸,写祠前野花繁茂、生机盎然的清幽之景。
  15. 披霜入众木:经霜的林木纷纷凋零,以众木的摇落反衬青松的坚韧。
  16. 独自识青松:唯有青松能在霜雪中挺立,比喻米芾与诗人自身如青松一般,在世俗中保持高洁品格,不随波逐流。

现代译文

千峰叠翠映清江,高士幽栖此境藏。
不沾俗尘伴奇石,飘然须发似云长。
枫枝支起酒坛稳,山鸟飞临琴榻旁。
欲学忘机真隐士,斯人犹未脱尘缰。
莓苔满地铺幽径,不见红尘奔走踪。
唯有窗棂开笔墨,常将日月写心胸。
竹韵萧萧风满径,野花茸茸覆芳丛。
众木经霜皆摇落,独见青松立雪中。

创作背景

黄庭坚与米芾同为北宋“宋四家”,二人交谊深厚,互为艺术知音。米芾祖籍襄阳,晚年曾居此地,襄阳米芾祠为纪念他所建。此诗创作于宋徽宗崇宁年间(1102-1106),彼时黄庭坚历经多次宦海贬谪,对官场奔竞、世俗功利深感厌倦,途经襄阳时题咏米芾祠。需注意黄庭坚卒于1105年,此诗或作于米芾在世之时,“斯人尚未忘”一句也暗含对友人率真个性的肯定。

艺术赏析

  1. 意境与人物融合:全诗以“千峰”“碧湘”“莓苔”“竹韵”“青松”等意象构建出清幽脱俗的整体意境,前半段聚焦米芾的形象与生活细节,后半段铺陈祠庙环境与艺术追求,最后以青松收束,将写景、写人、抒情融为一体,尽显萧散淡远的格调。
  2. 对比与托物言志:以“披霜众木”与“青松”形成鲜明对比,以“驱驰踪”与“莓苔地”反衬世俗奔竞与清幽脱俗的对立;借青松意象赞美米芾与自身的高洁品格,将个人情志寄寓于景物之中,点明主旨。
  3. 用典与细节刻画:化用《庄子》“忘机”典故点明超脱世俗的核心主题,以“饭不著石吃”化用米芾“拜石为兄”的典故,精准捕捉米芾狂狷随性的个性细节,使人物形象鲜活可感。
  4. 语言风格:整体清疏淡远,兼具黄庭坚诗风生新瘦硬的特质又不失闲适雅致,句式错落自然,符合七言古风的舒展节奏,与题咏祠庙的闲适氛围相契合。

常见问题

《题襄阳米芾祠》的作者和朝代是什么?

《题襄阳米芾祠》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题襄阳米芾祠》主要写了什么?

这首诗为题咏襄阳米芾祠的作品,以清疏笔墨刻画了米芾萧散狂狷的高士形象,赞美其超脱世俗的高洁品格;同时借祠庙清幽之景与青松意象,抒发诗人历经宦海沉浮后,厌倦官场奔竞、向往自在超脱的心境,兼具对友人的推崇与自我情志的寄托。

《题襄阳米芾祠》的创作背景是什么?

黄庭坚与米芾同为北宋“宋四家”,二人交谊深厚,互为艺术知音。米芾祖籍襄阳,晚年曾居此地,襄阳米芾祠为纪念他所建。此诗创作于宋徽宗崇宁年间(1102 1106),彼时黄庭坚历经多次宦海贬谪,对官场奔竞、世俗功利深感厌倦,途经襄阳时题咏米芾祠。需注意黄庭坚卒于1105年,此诗或作于米芾在世之时,“斯人尚未忘”一句也暗含对友人率真个性的肯定。

《题襄阳米芾祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境与人物融合 :全诗以“千峰”“碧湘”“莓苔”“竹韵”“青松”等意象构建出清幽脱俗的整体意境,前半段聚焦米芾的形象与生活细节,后半段铺陈祠庙环境与艺术追求,最后以青松收束,将写景、写人、抒情融为一体,尽显萧散淡远的格调。 2. 对比与托物言志 :以“披霜众木”与“青松”形成鲜明对比,以“驱驰踪”与“莓苔地”反衬世俗奔竞与清幽脱俗的对立;借青松意象赞美...