题子瞻寺壁小山枯木二首

· 黄庭坚

海内文章非画师,能回笔力作枯枝。
豫章从小有梁栋,也似郑公双鬓丝。

简要说明

这是一首题画抒怀之作,为黄庭坚题苏轼寺壁所绘枯木小山而作。全诗既盛赞苏轼画艺超绝、远超寻常画师,又以“豫章”“郑公”为喻,将画中枯木与苏轼的才具、身世相勾连,既叹其有治国栋梁之资,又寄寓对其迟暮际遇的感慨,尽显师生间的相知与深情。

逐句注释

  1. 海内文章非画师:海内指天下;此句意为苏轼的才情、手笔绝非普通画师所能企及,既赞其文名,亦赞其画艺。
  2. 能回笔力作枯枝:回笔指运笔作画;力作指精心创作;枯枝指苏轼所绘的枯木之景。句意谓苏轼运笔精心,绘出了苍劲生动的枯木形象。
  3. 豫章从小有梁栋:豫章即樟树,古代视为可作栋梁的良木,此处双关:既指画中枯木(豫章木)的苍劲之姿,亦暗喻苏轼自幼便有治国安邦的栋梁之才。梁栋指房屋的主梁,比喻国家倚重的人才。
  4. 也似郑公双鬓丝:郑公指唐代画家、文学家郑虔,他曾为广文馆博士,善画山水人物,晚年鬓发斑白、仕途坎坷,后世常以“郑虔”代指有才名却际遇不顺的文人。双鬓丝指两鬓如霜的白发。此句既贴合画中枯木的苍老之态,亦暗写苏轼年事渐高、才华被淹的迟暮之感。

现代译文

天下的才情手笔本非画师可比,
你却能运笔精心绘出枯木的苍姿。
豫章之木自幼便有栋梁的资质,
也像郑公那样,两鬓早已染成霜丝。

创作背景

苏轼擅画枯木怪石,曾于汴京僧寺壁上绘制小山枯木,黄庭坚此诗为题其画而作。元祐年间苏轼虽曾在朝任职,却屡遭党争倾轧,晚年鬓发渐白。黄庭坚作为苏门四学士之首,与苏轼亦师亦友,深知其才名与坎坷际遇,此诗借题画之机,将画评与咏怀融为一体,寄寓对恩师的推重与怜惜。

艺术赏析

  1. 双关用典,意蕴丰厚:全诗以“豫章”一语双关,既指画中枯木,又喻苏轼的栋梁之才,将画境与人事自然融合;借“郑公”典故,以郑虔的才名与坎坷暗合苏轼的际遇,含蓄抒发对其迟暮遭际的感慨,不着痕迹却意蕴深长。
  2. 由画及人,借题抒怀:前两句专评画艺,盛赞苏轼画技超迈画师;后两句宕开一笔,由画中枯木的苍劲苍老,过渡到对苏轼才具与身世的咏叹,打破单纯题画诗的局限,兼具画评与咏人的双重内涵。
  3. 凝练典雅,兼具宋诗特色:全诗用语简净无堆砌,以“枯枝”“梁栋”“双鬓丝”等意象贴合画境与人事,尽显江西诗派以文为诗、以议论入诗的特点,同时保有文人诗的典雅韵味。

常见问题

《题子瞻寺壁小山枯木二首》的作者和朝代是什么?

《题子瞻寺壁小山枯木二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题子瞻寺壁小山枯木二首》主要写了什么?

这是一首题画抒怀之作,为黄庭坚题苏轼寺壁所绘枯木小山而作。全诗既盛赞苏轼画艺超绝、远超寻常画师,又以“豫章”“郑公”为喻,将画中枯木与苏轼的才具、身世相勾连,既叹其有治国栋梁之资,又寄寓对其迟暮际遇的感慨,尽显师生间的相知与深情。

《题子瞻寺壁小山枯木二首》的创作背景是什么?

苏轼擅画枯木怪石,曾于汴京僧寺壁上绘制小山枯木,黄庭坚此诗为题其画而作。元祐年间苏轼虽曾在朝任职,却屡遭党争倾轧,晚年鬓发渐白。黄庭坚作为苏门四学士之首,与苏轼亦师亦友,深知其才名与坎坷际遇,此诗借题画之机,将画评与咏怀融为一体,寄寓对恩师的推重与怜惜。

《题子瞻寺壁小山枯木二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 双关用典,意蕴丰厚 :全诗以“豫章”一语双关,既指画中枯木,又喻苏轼的栋梁之才,将画境与人事自然融合;借“郑公”典故,以郑虔的才名与坎坷暗合苏轼的际遇,含蓄抒发对其迟暮遭际的感慨,不着痕迹却意蕴深长。 2. 由画及人,借题抒怀 :前两句专评画艺,盛赞苏轼画技超迈画师;后两句宕开一笔,由画中枯木的苍劲苍老,过渡到对苏轼才具与身世的咏叹,打破单纯题画诗的局...