次韵春游别说道二首

这首五言律诗为春日江阁送别之作，以登临江阁所见春景起笔，将客居羁愁融入万象春景之中，颈联暗寓留滞之苦，尾联落于离筵别意，整体景情交融，借明艳春景反衬离愁，抒发了诗人羁旅异乡的惆怅与送别友人的不舍之情，格调清婉雅丽。

青春倚江阁，万象客愁中。
1. 青春：指春日春光；倚：登临、倚靠。此句意为春日时分，诗人独自登临江边高阁。
2. 万象：指天地间的万千物象；客愁：游子羁旅在外的愁思。此句意为眼前的春日万物，都被融入了诗人客居的愁绪之中。

江水不胜绿，檐花无赖红。
3. 不胜：极言程度之深，此处形容江水碧绿得仿佛要漫溢而出。
4. 檐花：楼阁檐下的春花；无赖：主流解读为春花烂漫无拘、自顾自绽放的灵动情态，非贬义，部分旧注释为“无聊”，今多取前者。此句意为檐下的春花兀自开得红艳烂漫。

欹斜半帘日，留滞一帆风。
5. 欹斜：倾斜、偏斜；半帘日：日光斜照，洒过半幅帘幕。此句意为春日午后的日光斜斜地浸过半幅帘幕。
6. 留滞：羁留、阻滞；一帆风：指行船所借的顺风，此处双关：既写行船被东风阻滞难发，也暗指诗人自己羁留异乡不得离去。此句意为行船被东风滞留，诗人也困于客地。

携手离筵上，清樽不易空。
7. 离筵：送别友人的宴席。此句意为在这送别的筵席上，与友人携手话别。
8. 清樽：代指清酒与酒杯；不易空：因离愁深重，难以将杯中酒饮尽。此句意为清酒满盏，却因离愁沉重，难以轻易释怀饮尽。

春日里独倚江边高阁，
满眼春景都裹着客愁万朵。
江水绿得仿佛要漫溢堤坡，
檐下春花兀自开得殷红灼灼。
半幅帘幕浸在斜斜的日光里，
行船被东风留住，我也羁留此地漂泊。
在这送别的筵席上与你执手相对，
清酒满盏，离愁太重，竟难将它饮破。

“次韵”指依照原诗的韵脚、韵字作诗，此诗为黄庭坚依“春游别说道”原诗韵脚所作的送别诗。因史料未详载具体创作年份，学界多推测为其游宦江淮、荆湘时期的作品：当时诗人羁留江乡，恰逢友人离别，登临江阁送别时触景生情，将自身羁旅之愁与送别之憾融为一体。其创作风格贴合其早期诗歌清和雅丽的特点，尚未完全形成晚期奇崛瘦硬的诗风。

1. 景情交融，以乐衬哀：首联以春日江阁起笔，开篇即把客愁融入春景，奠定愁绪基调；颔联用烂漫春花、碧绿江水的明艳春景，反衬诗人客居的落寞与离愁，强化了情感张力。
2. 炼字精妙，双关含蓄：颈联“留滞一帆风”既是写景，又双关自身羁留之苦，将行船滞风与诗人客居不得归的困顿融为一体，表意含蓄蕴藉；“欹斜”“无赖”等词赋予景物以情态，使春景灵动鲜活，体现了黄庭坚早期“以俗为雅”的诗学实践。
3. 格律工整，对仗严谨：此诗为标准五言律诗，颔联“江水不胜绿，檐花无赖红”、颈联“欹斜半帘日，留滞一帆风”均属工对，词性、结构一一相对，符合五律的格律要求，音韵和谐流转。
4. 结构完整，层层递进：全诗由登临所见春景，到羁留之愁，再到离筵别意，脉络清晰，从景到情再到事，层层递进，将客愁与离情自然融合，兼具宋诗的理趣与唐诗的意境之美。