这首七言绝句是黄庭坚向他人求取名贵牡丹姚黄的作品。前两句铺写公务繁冗、时光飞逝的庸常日常,后两句直抒胸臆,表达对姚黄牡丹的渴求,以宫廷赏华美的意象烘托佳花的名贵,暗含对清雅审美情趣的向往与对案牍劳形的些许倦怠。
乞姚花二首
青春日月鸟飞过,汗简文书山叠重。
乞取好花天上看,宫衣黄带御炉烘。
乞取好花天上看,宫衣黄带御炉烘。
简要说明
逐句注释
- 青春日月鸟飞过:青春指春日时光,日月代指光阴;此句以飞鸟掠过喻时光匆匆,春日韶华如飞鸟般倏忽即逝。
- 汗简文书山叠重:汗简,古代以竹简书写前需将竹片烤出水分(称“杀青”),后以“汗简”代指典籍、公文文书;此句形容案头公文堆积如山,极言公务繁冗。
- 乞取好花天上看:乞取即求取;好花特指牡丹珍品姚黄(即诗题中的“姚花”);“天上看”极言花品之华贵,如同天宫中所见的稀世名花。
- 宫衣黄带御炉烘:宫衣指宫廷礼服,黄带呼应姚黄牡丹的明黄色泽;御炉为宫廷中焚香的铜炉,“烘”既指炉烟氤氲熏染,也烘托出花光与宫廷暖意相融的华美意境,将姚黄的名贵具象为宫廷赏玩的雅物。
现代译文
春日光阴似飞鸟倏然掠过,
案头文书堆叠如山层层叠叠。
只求能求得那株佳绝的姚黄,
如天宫所见般明艳,恰似宫装黄带,伴着御炉香雾轻烘。
创作背景
北宋中后期牡丹赏玩之风极盛,洛阳牡丹天下闻名,姚黄作为牡丹珍品被尊为“花王”。黄庭坚一生酷爱花卉,尤爱牡丹。此诗为其向友人或权贵求取姚黄牡丹所作,此时诗人大概率任地方官职,案牍劳形,以“汗简文书山叠重”写公务之繁,寄望求得佳花调剂生活,在清雅审美中消解倦怠。
艺术赏析
- 章法格律:此诗为标准七言绝句,平仄协调,章法严谨。前两句写实铺陈日常庸常,后两句转笔抒情,由实景转入心愿,转折自然,形成“繁冗-渴求”的情感张力。
- 意象用典:以“汗简”典故精准点出公务属性,贴切自然;“宫衣黄带御炉烘”以宫廷服饰、御炉香氛的意象,将普通花卉提升至宫廷珍品的高度,既烘托姚黄的名贵,也暗含对雅致生活的向往,将个人审美与上层社会雅趣结合。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无晦涩用典,于平实中见精工。前句的写实与后句的写意形成鲜明对比,将日常求取花卉的小事写得富有情致,体现了宋诗“以日常事务入诗”“平淡中见隽永”的艺术特色。
常见问题
《乞姚花二首》的作者和朝代是什么?
《乞姚花二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《乞姚花二首》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚向他人求取名贵牡丹姚黄的作品。前两句铺写公务繁冗、时光飞逝的庸常日常,后两句直抒胸臆,表达对姚黄牡丹的渴求,以宫廷赏华美的意象烘托佳花的名贵,暗含对清雅审美情趣的向往与对案牍劳形的些许倦怠。
《乞姚花二首》的创作背景是什么?
北宋中后期牡丹赏玩之风极盛,洛阳牡丹天下闻名,姚黄作为牡丹珍品被尊为“花王”。黄庭坚一生酷爱花卉,尤爱牡丹。此诗为其向友人或权贵求取姚黄牡丹所作,此时诗人大概率任地方官职,案牍劳形,以“汗简文书山叠重”写公务之繁,寄望求得佳花调剂生活,在清雅审美中消解倦怠。
《乞姚花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,章法严谨。前两句写实铺陈日常庸常,后两句转笔抒情,由实景转入心愿,转折自然,形成“繁冗 渴求”的情感张力。 2. 意象用典 :以“汗简”典故精准点出公务属性,贴切自然;“宫衣黄带御炉烘”以宫廷服饰、御炉香氛的意象,将普通花卉提升至宫廷珍品的高度,既烘托姚黄的名贵,也暗含对雅致生活的向往,将个人审美与上层社会雅趣...