阻水戏呈几复二首

· 黄庭坚

秋风落木秋天高,月入金樽动酒豪。
过眼衰荣等昏晓,勿嗟迟速把心劳。

简要说明

这首诗是黄庭坚遇水路阻滞时戏赠挚友孙觉(字几复)之作,以秋日江天秋景起兴,借酒兴抒发对人生盛衰荣辱的旷达看法,消解了羁旅受阻的烦闷,尽显洒脱通透的心境。

逐句注释

  1. 秋风落木秋天高:秋风卷落木叶,秋日天空高远澄澈。“落木”化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”的意象,此处避开悲秋沉郁,烘托出开阔疏朗的心境。
  2. 月入金樽动酒豪:月光洒入华贵的酒樽之中,触发了胸中的豪饮兴致。“金樽”指精美的酒杯,“动酒豪”谓激起洒脱的酒兴与豪情。
  3. 过眼衰荣等昏晓:人生的盛衰荣辱,不过如同清晨与傍晚一般寻常,转瞬即逝。“衰荣”指盛衰、得失荣辱,“昏晓”即早晚,以自然时序喻人生变迁。
  4. 勿嗟迟速把心劳:不必叹息人生际遇的快慢得失,徒然让自己心神劳苦。“迟速”指人生进退、得失的快慢节奏,“把心劳”即为此劳心费神。

现代译文

秋风卷落木叶,秋日长空分外高邈。月光倾入华美酒樽,引得胸中酒兴顿生豪宕。盛衰荣辱过眼皆如晨昏朝暮,莫叹际遇迟速,徒然让心神为俗事操劳。

创作背景

孙觉,字几复,是黄庭坚早年的至交好友,二人思想投合、交谊深厚。此诗为黄庭坚出行途中遭遇水路阻滞,暂留休憩时所作,以“戏呈”为名,语调轻松戏谑。黄庭坚一生仕途多有起落,此诗并非单纯抒写阻水之困,而是借眼前秋景与酒兴,将羁旅的烦闷转化为通透的人生思考,以旷达之语劝慰友人,也自抒襟怀。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合宋人近体诗的创作惯例(个别字小拗但无碍音律)。章法流转自然:先绘秋景起兴,再借月色酒樽引出酒兴,继而以自然之理点破人生盛衰,最后收束于旷达劝慰,层层递进,浑然天成。
  2. 意象与化用:首句“秋风落木”化用杜甫《登高》名句,却跳出了传统悲秋的沉郁基调,以疏朗秋景烘托开阔心境,赋予旧意象新的意境;“月入金樽”将自然月色与酒器结合,既有雅致的文人意趣,又自然引出“酒豪”的情绪,景与情融为一体。
  3. 表现手法:以日常自然时序“昏晓”类比抽象的人生“衰荣”,将复杂的荣辱得失具象化,浅显易懂却富含人生哲理;末句直抒胸臆,以劝慰之语消解羁旅与仕途的烦闷,尽显洒脱通透的文人襟怀。
  4. 语言风格:浅近自然,无晦涩用典,却蕴含深厚的人生况味,契合黄庭坚“以俗为雅”的诗歌创作特色,以戏谑轻松的口吻化解愁苦,尽显宋代文人的审美意趣。

常见问题

《阻水戏呈几复二首》的作者和朝代是什么?

《阻水戏呈几复二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《阻水戏呈几复二首》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚遇水路阻滞时戏赠挚友孙觉(字几复)之作,以秋日江天秋景起兴,借酒兴抒发对人生盛衰荣辱的旷达看法,消解了羁旅受阻的烦闷,尽显洒脱通透的心境。

《阻水戏呈几复二首》的创作背景是什么?

孙觉,字几复,是黄庭坚早年的至交好友,二人思想投合、交谊深厚。此诗为黄庭坚出行途中遭遇水路阻滞,暂留休憩时所作,以“戏呈”为名,语调轻松戏谑。黄庭坚一生仕途多有起落,此诗并非单纯抒写阻水之困,而是借眼前秋景与酒兴,将羁旅的烦闷转化为通透的人生思考,以旷达之语劝慰友人,也自抒襟怀。

《阻水戏呈几复二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合宋人近体诗的创作惯例(个别字小拗但无碍音律)。章法流转自然:先绘秋景起兴,再借月色酒樽引出酒兴,继而以自然之理点破人生盛衰,最后收束于旷达劝慰,层层递进,浑然天成。 2. 意象与化用 :首句“秋风落木”化用杜甫《登高》名句,却跳出了传统悲秋的沉郁基调,以疏朗秋景烘托开阔心境,赋予旧意象新的意境;“月入金...