再次韵四首

· 黄庭坚

万国归心天不言,诸儒争席异临轩。
圣功典学形歌颂,更觉曹刘不足吞。

简要说明

这首七言绝句为黄庭坚的和韵颂圣之作,以“天不言”喻帝王无为而治、天下归心,描绘了儒者云集、文教昌明的朝堂盛景,称颂当朝圣德与文治之功,以建安文人曹刘为参照,彰显当代学术文辞远超前代,流露北宋文人的文化自信。

逐句注释

  1. 万国归心天不言
    万国:指天下各地的邦国与百姓;归心:心悦诚服而归附。此句化用《论语·阳货》“天何言哉?四时行焉,百物生焉,天何言哉?”,以“天不言”喻帝王以无为之道治天下,不必多言而天下自安。
  2. 诸儒争席异临轩
    诸儒:指朝中一众儒者学者;争席:化用《庄子·寓言》中舍者避席的典故,此处指儒者们齐聚朝堂、论学争席,形容文教兴盛、人才济济;临轩:皇帝亲临殿前平台听政或接见臣僚,此句意为儒者论学的盛景胜过帝王单独临朝听政,突出朝堂文教之盛。
  3. 圣功典学形歌颂
    圣功:帝王的圣明功业;典学:化用《尚书·说命下》“学于古训乃有获”,指研习先王经典、勤于治学;形歌颂:体现在歌颂的诗文之中,意为当朝圣德与治学之风被广为传颂。
  4. 更觉曹刘不足吞
    曹刘:指汉末建安文学代表作家曹植、刘桢,亦泛指前代杰出文人;不足吞:意为前代文人名士的成就不足以与当代相较,“吞”字有囊括、压倒之意,凸显当代文治超越前代的自信。

现代译文

天下万方尽皆心悦诚服,天道无言却化育万物。
诸儒云集朝堂争相论学,盛景远超帝王临朝听政。
帝王圣功与治学之德,都化作了千古传颂的歌吟。
更觉昔日曹刘的文辞,如今已不足与之比肩。

创作背景

《再次韵四首》为黄庭坚依原诗韵脚所作的和韵组诗,此诗创作于其馆阁任职时期(约神宗至哲宗朝)。北宋中期儒学复兴,文教昌盛,朝廷馆阁汇聚大量儒者编修典籍、研讨经学,黄庭坚曾参与《神宗实录》编修,对当朝文治氛围深有体会,这类颂圣和韵诗多为奉和同僚或呼应朝廷文教盛事而作,既体现了北宋文人的文化自豪感,也符合馆阁文学的创作传统。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗化用《论语》《庄子》《尚书》等经典典故,如“天不言”“争席”“典学”等,既贴合颂圣主题,又增添了作品的典雅厚重感,无堆砌晦涩之弊。
  2. 以议论入诗:末句“更觉曹刘不足吞”直接发表议论,以建安文人曹刘为参照,鲜明彰显当代文治超越前代的文化自信,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。
  3. 格调庄重典雅:全诗措辞雍容,意象开阔,以“万国归心”“诸儒争席”等场景描绘朝堂盛景,最后以“吞”字收束,强化了文治超越前代的气势,既贴合颂圣诗的庄重基调,也体现了黄庭坚炼字精工的诗歌特色。
  4. 格律严谨合规:此作为七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,韵脚和谐规整,符合北宋馆阁文学的严谨风貌。

常见问题

《再次韵四首》的作者和朝代是什么?

《再次韵四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《再次韵四首》主要写了什么?

这首七言绝句为黄庭坚的和韵颂圣之作,以“天不言”喻帝王无为而治、天下归心,描绘了儒者云集、文教昌明的朝堂盛景,称颂当朝圣德与文治之功,以建安文人曹刘为参照,彰显当代学术文辞远超前代,流露北宋文人的文化自信。

《再次韵四首》的创作背景是什么?

《再次韵四首》为黄庭坚依原诗韵脚所作的和韵组诗,此诗创作于其馆阁任职时期(约神宗至哲宗朝)。北宋中期儒学复兴,文教昌盛,朝廷馆阁汇聚大量儒者编修典籍、研讨经学,黄庭坚曾参与《神宗实录》编修,对当朝文治氛围深有体会,这类颂圣和韵诗多为奉和同僚或呼应朝廷文教盛事而作,既体现了北宋文人的文化自豪感,也符合馆阁文学的创作传统。

《再次韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗化用《论语》《庄子》《尚书》等经典典故,如“天不言”“争席”“典学”等,既贴合颂圣主题,又增添了作品的典雅厚重感,无堆砌晦涩之弊。 2. 以议论入诗 :末句“更觉曹刘不足吞”直接发表议论,以建安文人曹刘为参照,鲜明彰显当代文治超越前代的文化自信,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。 3. 格调庄重典雅 :全诗措辞雍容,意象开阔,以“...