这是一首以日常皮鞋底为喻的禅趣赠诗,借鞋的形制与功用调侃世人随波逐流、妄言纷争的世俗状态,阐发勘破妄念、守住本心的禅理,兼具戏谑机趣与人生哲思,是黄庭坚“以俗见雅”诗风的典型体现。
以皮鞋底赠石推官三首
鼻孔随人走,日中忽见斗。
踏定太冲脉,壁上挂著口。
踏定太冲脉,壁上挂著口。
简要说明
逐句注释
- 鼻孔随人走:“鼻孔”双关,既指人身的呼吸器官,又暗合鞋的“鞋鼻”(穿系鞋带的部件)。此处喻指世人本心被世俗裹挟,随他人言行、外界议论而转移,失去自主主见;也暗指鞋鼻随人行走而动,呼应赠物“皮鞋底”的意象。
- 日中忽见斗:“日中”指正午,光明朗照之时;“斗”指斗诤、妄念争执。意为在光天化日之下,世人仍不免被世俗是非、无谓纷争缠绕,生出妄念。
- 踏定太冲脉:“太冲脉”为中医足厥阴肝经穴位,位于足背大趾与第二趾之间,是人体气血运行的重要经脉。此处双关:既指穿鞋踏地时贴合足部经脉,又喻指牢牢守住本心、稳住心神,如同按定太冲脉般不随波逐流。
- 壁上挂著口:“著”同“着”。“口”双关,既指鞋的开口(鞋帮与鞋底衔接的穿入口),又指人的口舌。意为闲置的皮鞋挂在壁上,鞋口不再随人奔波;也喻指悟道之人止息妄言,不再参与世俗的口舌之争。
现代译文
本心总被世俗牵着随波逐流,
光天化日里偏生妄念争斗不休。
踏稳足间太冲脉守住本真自我,
恰如鞋口挂在壁间,再无奔波妄言。
创作背景
这首诗是黄庭坚赠给友人石推官的组诗之一,关于石推官的具体身份,学界尚有小幅争议,主流观点认为即石懋(字敏若,号橘林,曾官推官,与黄庭坚交游密切)。黄庭坚晚年历经贬谪,禅学修养日益深厚,常以日常事物阐发禅理。此诗以寻常皮鞋底为意象,打破传统禅诗的晦涩,以戏谑口吻寄寓劝勉,希望友人勘破世俗妄念,坚守本心。
艺术赏析
- 双关造境,以俗见雅:全诗紧扣“皮鞋底”的意象,处处运用双关手法,将人身器官、中医经脉与鞋的部件巧妙结合,把深刻的禅理融入日常器物,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗学主张,化寻常之物为隽永意境。
- 机趣盎然,浅语深旨:语言直白俚俗,全无生僻典故,却蕴含通透的人生智慧。以戏谑调侃的口吻写世俗迷局,又以“踏定太冲脉”“壁上挂口”点明悟道之境,在轻松的语调中传递出对世俗生活的反思。
- 章法清晰,逻辑递进:全诗从世人迷失本心的状态,到妄念丛生的困境,再到守住本心的方法,最后点明悟道后的超脱,层层递进,将禅理的阐释融入日常意象的铺展中,自然流畅。
- 不拘格律,随性而为:作为赠友即兴之作,此诗未严格恪守律诗平仄对仗,以口语化的表达入诗,更显随性自然,契合禅诗“随缘而作”的特质。
常见问题
《以皮鞋底赠石推官三首》的作者和朝代是什么?
《以皮鞋底赠石推官三首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《以皮鞋底赠石推官三首》主要写了什么?
这是一首以日常皮鞋底为喻的禅趣赠诗,借鞋的形制与功用调侃世人随波逐流、妄言纷争的世俗状态,阐发勘破妄念、守住本心的禅理,兼具戏谑机趣与人生哲思,是黄庭坚“以俗见雅”诗风的典型体现。
《以皮鞋底赠石推官三首》的创作背景是什么?
这首诗是黄庭坚赠给友人石推官的组诗之一,关于石推官的具体身份,学界尚有小幅争议,主流观点认为即石懋(字敏若,号橘林,曾官推官,与黄庭坚交游密切)。黄庭坚晚年历经贬谪,禅学修养日益深厚,常以日常事物阐发禅理。此诗以寻常皮鞋底为意象,打破传统禅诗的晦涩,以戏谑口吻寄寓劝勉,希望友人勘破世俗妄念,坚守本心。
《以皮鞋底赠石推官三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 双关造境,以俗见雅 :全诗紧扣“皮鞋底”的意象,处处运用双关手法,将人身器官、中医经脉与鞋的部件巧妙结合,把深刻的禅理融入日常器物,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗学主张,化寻常之物为隽永意境。 2. 机趣盎然,浅语深旨 :语言直白俚俗,全无生僻典故,却蕴含通透的人生智慧。以戏谑调侃的口吻写世俗迷局,又以“踏定太冲脉”“壁上挂口”点明悟道之境,在轻松的语调...