荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首

· 黄庭坚

觅句真成小技,知音定须绝弦。
景公有马千驷,伯夷垂名万年。

简要说明

这首六言酬答诗,先以“觅句为小技”论作诗之道,继而以“绝弦”喻知音难觅;复借齐景公与伯夷的典故形成对比,阐发富贵不足贵、清名垂千古的人生感慨,既回应友人赠诗的情谊,也抒发了自身对精神不朽的价值追求。

逐句注释

觅句真成小技
觅句:指作诗时推敲锤炼词句。小技:语出《庄子·养生主》“臣之所好者道也,进乎技矣”,此处谓作诗不过是雕虫小技,未及大道之本。
知音定须绝弦
知音:典出《列子·汤问》,伯牙鼓琴唯钟子期能解其意,子期死后伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处指真正理解诗文真意、契合心意的挚友,谓知音极为难得。
景公有马千驷
景公:春秋时期齐国国君齐景公。千驷:四千匹战马,代指极丰厚的财富与权势,语出《论语·季氏》“齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉”。
伯夷垂名万年
伯夷:商代孤竹君长子,与弟叔齐互让君位,后隐居首阳山,不食周粟而死,以清高气节闻名后世。垂名万年:谓高尚的声名流传千古,与齐景公的富贵形成鲜明对照。

现代译文

推敲词句作诗,不过是雕虫小技;
真正的知己,定要如伯牙子期般,唯有绝弦才见真情。
齐景公有四千乘的车马何等富贵,
可伯夷的清名,却能流传万载不朽。

创作背景

这首诗是黄庭坚在荆南(今湖北荆州一带)任签判时,酬答友人向和卿的赠诗而作。向和卿曾以六言诗赠予黄庭坚,黄庭坚依其原韵和诗四首,此为其中第四首。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对诗文创作与人生价值有着深刻的体悟,此诗借酬答之机,将个人的创作感悟与人生思考融为一体。

艺术赏析

  1. 用典自然凝练:全诗化用《庄子》《论语》《列子》三处经典典故,无生硬堆砌之感,既精准传达了创作理念与价值判断,又彰显了深厚的文学素养。
  2. 对比手法鲜明:以齐景公的权势富贵与伯夷的清名不朽形成强烈反差,将抽象的人生价值选择具象化,直白地表达了诗人对高尚品格与精神永恒的推崇。
  3. 节奏与格律:作为六言小诗,全诗句式整齐,节奏明快,虽不拘泥于近体诗严格的粘对规则,但平仄和谐,读来朗朗上口,兼具短小精悍与意蕴悠长的特点。
  4. 主旨层层递进:先论作诗之境,再谈知音之难,最后落脚于人生价值的抉择,逻辑清晰,层层深入,将个人的创作感悟与人生追求融为一体,言简意赅,余味无穷。

常见问题

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》的作者和朝代是什么?

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》主要写了什么?

这首六言酬答诗,先以“觅句为小技”论作诗之道,继而以“绝弦”喻知音难觅;复借齐景公与伯夷的典故形成对比,阐发富贵不足贵、清名垂千古的人生感慨,既回应友人赠诗的情谊,也抒发了自身对精神不朽的价值追求。

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》的创作背景是什么?

这首诗是黄庭坚在荆南(今湖北荆州一带)任签判时,酬答友人向和卿的赠诗而作。向和卿曾以六言诗赠予黄庭坚,黄庭坚依其原韵和诗四首,此为其中第四首。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对诗文创作与人生价值有着深刻的体悟,此诗借酬答之机,将个人的创作感悟与人生思考融为一体。

《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然凝练 :全诗化用《庄子》《论语》《列子》三处经典典故,无生硬堆砌之感,既精准传达了创作理念与价值判断,又彰显了深厚的文学素养。 2. 对比手法鲜明 :以齐景公的权势富贵与伯夷的清名不朽形成强烈反差,将抽象的人生价值选择具象化,直白地表达了诗人对高尚品格与精神永恒的推崇。 3. 节奏与格律 :作为六言小诗,全诗句式整齐,节奏明快,虽不拘泥于近体诗...