新寨饯南归客

这首诗是黄庭坚晚年贬谪期间的送别之作，以寒夜饯别场景开篇，既抒发了故园阻隔、旧友离散的思念，也追忆江南少年意气，慨叹故友凋零与世事浮沉，兼具送别情谊与深沉的人生感慨，是其古体诗代表作之一。

1. 初更月蚀缺半璧：初更为古代五更之第一更，对应19-21时；月蚀即月食；半璧指月食后残缺的月亮，形如半块平圆形带孔的玉璧，以玉璧喻残月。
2. 三更北风雪平屋：三更对应23时至次日1时；雪平屋指大雪覆盖屋顶，使屋顶显得平坦。
3. 夜寒置酒送归客：夜寒指夜晚寒冷；置酒即置办酒宴；归客指即将南归的友人。
4. 长歌燕雁灯前落：长歌指放声吟咏；燕雁此处主流解读为檐下或灯影间的雁鸟，谓席间高歌之声惊动燕雁，又落回灯前，烘托寂寥氛围（意象解读尚有细微争议，或认为指席间歌者）。
5. 故园无书已十月：故园指故乡；无书即未收到家乡书信；十月指未通音讯已达十月有余。
6. 目极千里云水隔：目极即极目远望；云水隔指被千里云水阻隔，点明与故乡、旧友相隔遥远。
7. 客方有行乃未已：客指归客；有行即即将启程；乃未已谓诗人自身归乡之事尚无眉目，或归客行程尚有未尽之处。
8. 归且经予江上宅：归指归客南归；且为将要；经指途经；予即我；江上宅指诗人江州（今江西九江）江边旧居。
9. 比邻诸老应相问：比邻即邻居；诸老指邻里长辈、旧交；相问指询问诗人近况。
10. 为道於今不如昔：为道即替我言说；於今指如今；不如昔谓世事、境况早已不如往昔。
11. 新知翻手覆手闲：新知指新结交的朋友；翻手覆手比喻交情浅薄、反复无常；闲指轻易、随便，谓新知情谊极易消散。
12. 故人江南与江北：故人指旧友故交；江南江北指故友相隔遥远，各在一方。
13. 有时日高天气清：日高指太阳升高的白昼时分；天气清指天气晴朗明净。
14. 炙背南轩把书策：炙背指在阳光下晒背取暖；南轩指南侧窗廊；把书策指手持书卷阅读。
15. 可怜斯人巧言语：可怜指可叹；斯人指曾意气相投的故友；巧言语谓其能言善辩、谈吐不凡。
16. 今已埋没黄土陌：埋没指掩埋；黄土陌指黄土铺就的田间小路，代指荒野墓地，谓故友已长眠于此。
17. 乃知生前倾意气：乃知指才明白；生前指活着之时；倾意气谓倾尽心意、肝胆相照的深厚交情。
18. 不用身後书竹帛：不用指不必；身后指死后；书竹帛指在史册留名（竹帛为古代书写载体，代指史册）。
19. 往在江南最少年：往指往昔；江南指诗人早年游历居留的江南地区；最少年指正当青春意气风发之时。
20. 万事过眼如鸟翼：过眼指转瞬即逝；如鸟翼谓万事如鸟翼掠过眼前，形容消逝之快。
21. 夜行南山看射虎：夜行指夜晚出行；南山泛指城南山野；看射虎指观看射虎或亲历射虎之事。
22. 失脚坠入崖底黑：失脚指失足；崖底黑指黑暗的崖底，谓意外坠入深崖。
23. 却攀荆棘上平田：却指反而；攀荆棘指抓着荆棘艰难前行；上平田指登上平坦田野。
24. 何曾悔念身可惜：何曾指从未；悔念指后悔顾念；身可惜指爱惜自身性命。
25. 辞家上马不反顾：辞家指辞别家乡；上马指登上马鞍；不反顾指绝不回头，形容决绝洒脱。
26. 谈笑据鞍似无敌：谈笑指从容说笑；据鞍指倚靠马鞍；似无敌谓少年意气风发，仿佛天下无人能敌。

一更时分，月食过后只剩半璧残月；三更天里，北风卷着大雪盖平了屋顶。
寒夜中摆下酒宴，为即将南归的友人饯行，席间放声高歌，灯前的燕雁被惊动又悄然落定。
已经十个月没收到故乡的来信，极目远望，千里之外被云水重重阻隔。
友人正要启程，而我的归乡之期却还遥遥无期——你南归时，或许会途经我江边的旧宅。
若是邻里的长辈们问起我的近况，替我告诉他们：如今的境况，早已不如往昔。
新交的朋友翻手覆手间情谊便轻易消散，旧日的知己，却隔着江南江北遥遥相望。
偶尔也会在日头高升、天气晴朗的日子，在南窗下晒着太阳，捧着书卷细读。
可叹那些曾能言善辩、意气相投的故人，如今早已埋没在荒野的黄土之中。
这才明白，生前倾尽心意相交的情谊，不必等到身后才去史书上留名。
往昔在江南的时候，我正是意气风发的少年，万事万物转眼即逝，如同鸟翼掠过眼前。
曾在夜晚到南山看射虎，失足坠入了黑暗的崖底。
却又抓着荆棘，艰难爬上了平坦的田野，那时何曾后悔顾惜过自己的身体？
辞别家乡上马远行，绝不回头，谈笑间靠着马鞍，仿佛天下无人能敌。

此诗为黄庭坚晚年贬谪期间的送别之作，学界主流观点认为作于崇宁三年（1104）至崇宁四年（1105）间，当时黄庭坚被贬至宜州（今广西宜山），身处蛮荒苦寒之地。诗中“江上宅”当指其早年在江州购置的故居，“归且经予江上宅”触发诗人对故乡与旧友的思念。全诗既含送别友人的真挚情谊，亦融入自身贬谪生涯的身世之悲与对人生浮沉的深刻思考。关于“新寨”的具体地理位置，学界尚有争议，一说为宜州附近驿寨，一说为贬所附近地名。

1. 体裁格律：此诗为七言古体歌行，不受近体诗平仄、对仗的严格束缚，节奏自由舒展，兼顾叙事、抒情与议论功能，便于抒发复杂深沉的情感。
2. 表现手法
   • 情景交融：开篇以寒夜雪景烘托送别寂寥氛围，奠定沉郁感伤的基调，后续实景与虚情交织，拓展意境层次。
   • 对比强化：以“新知翻手覆手闲”与“故人江南与江北”对比新知浅薄与故交深厚；以少年“谈笑据鞍似无敌”的意气与晚年贬谪落魄形成反差，强化人生无常的感慨。
   • 虚实结合：既有当下送别实景，又有故园思念、往事追忆的虚写，虚实交织丰富了诗歌内涵。
3. 用典意象
   • 以“书竹帛”化用青史留名的典故，提出“生前倾意气，不用身后书竹帛”的思考，打破世俗虚名追求，凸显对真挚情谊的看重。
   • “炙背南轩”化用《列子·杨朱》典故，既写实贬谪日常，又暗含安贫乐道的精神追求；“过眼如鸟翼”以具象意象写出时光流逝之快。
4. 语言风格：延续黄庭坚生新瘦硬的诗风，用词精炼准确，如“缺半璧”“雪平屋”极简勾勒寒夜雪景；“翻手覆手”以比喻精准写出新知情谊浅薄，浅近语言承载深厚意蕴。
5. 结构脉络：全诗以送别场景起笔，依次抒发故园之思、人事之慨，追忆少年往事，最终以少年意气作结，情感层层递进，从送别之谊延伸至身世之悲与人生哲思，结构完整情感真挚。