这首七言绝句是黄庭坚收到友人邹松滋寄赠的莲子汤后所作,以细腻笔触描摹莲子汤的制作过程与清润香气,既赞美了食物的雅致风味,也暗含对友人馈赠的感念,体现出诗人清雅闲适的生活意趣。
邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首
不假参同成气味,跳珠椀里绿荷香。
简要说明
逐句注释
新收千百秋莲菂,剥尽红衣捣玉霜。
1. 新收:刚刚采摘收获。
2. 千百:极言莲子数量之多。
3. 秋莲菂:秋日采摘的莲子,“菂”(dì)为莲子的古称。
4. 红衣:莲子外层的红褐种皮。
5. 玉霜:比喻捣好的莲子粉莹白细腻如霜。不假参同成气味,跳珠椀里绿荷香。
6. 不假:不用、不借助。
7. 参同:指道家炼丹经典《周易参同契》,此处代指复杂的调合、炼制技法。句意为无需借助繁复的工艺调配,莲子本身便拥有绝佳风味。
8. 跳珠:形容碗中圆润的莲子如珍珠般滚动跳动。
9. 椀:同“碗”,餐具。
10. 绿荷香:莲子汤中萦绕的荷叶清香,既指莲子自带的荷韵,也暗含烹制时或以荷叶衬底增香。
现代译文
刚采得满篮秋莲,剥尽外层红褐种皮,将莲子捣成莹白如霜的细粉。不必借助繁复的调合技法,碗中莲子滚转如跳珠,满溢着清新的绿荷清香。
创作背景
此诗为《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》组诗之一,组诗共三首,分别对应友人寄赠的苦竹泉、橙麴(橙味酒曲饮品)、莲子汤三种食物。邹松滋为黄庭坚友人,彼时或任职地方,寄出自制或当地特产的食物以寄情谊。全诗作于诗人闲居或地方任职期间,整体风格清雅冲淡,贴合日常赠答的闲适语境。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以“霜”“香”押ang韵,平仄合律,节奏明快流畅,符合宋诗浅近自然的审美取向。
- 意象雅致:以“红衣”“玉霜”“跳珠”“绿荷”串联起从采摘到成汤的全过程,色彩鲜明(红、白、绿),动态鲜活(跳珠),将寻常食物写出清润雅致的意境。
- 用典自然:“参同”一语化用道家典故,不着痕迹地突出莲子本味的清佳,既不堆砌典故,又增添了文化意蕴。
- 托物寄情:全诗未直接言及对友人馈赠的感谢,却通过描摹莲子汤的细腻风味,含蓄传递出收到友人赠礼的欣喜与对情谊的珍视,于平淡物象中见真情。
常见问题
《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》的作者和朝代是什么?
《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚收到友人邹松滋寄赠的莲子汤后所作,以细腻笔触描摹莲子汤的制作过程与清润香气,既赞美了食物的雅致风味,也暗含对友人馈赠的感念,体现出诗人清雅闲适的生活意趣。
《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》的创作背景是什么?
此诗为《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》组诗之一,组诗共三首,分别对应友人寄赠的苦竹泉、橙麴(橙味酒曲饮品)、莲子汤三种食物。邹松滋为黄庭坚友人,彼时或任职地方,寄出自制或当地特产的食物以寄情谊。全诗作于诗人闲居或地方任职期间,整体风格清雅冲淡,贴合日常赠答的闲适语境。
《邹松滋寄苦竹泉橙麴莲子汤三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句不入韵,二、四句以“霜”“香”押ang韵,平仄合律,节奏明快流畅,符合宋诗浅近自然的审美取向。 2. 意象雅致 :以“红衣”“玉霜”“跳珠”“绿荷”串联起从采摘到成汤的全过程,色彩鲜明(红、白、绿),动态鲜活(跳珠),将寻常食物写出清润雅致的意境。 3. 用典自然 :“参同”一语化用道家典故,不着痕迹地突出莲子本味的...