谢答闻善二兄九绝句

· 黄庭坚

陶令舍中有名酒,无日不为父老倾。
四座欢欣观酒德,一灯明暗又诗成。

简要说明

这首诗是《谢答闻善二兄九绝句》组诗中的一篇,以陶渊明饮酒赋诗的典故为引,描绘了与友人闻善二兄等雅客相聚饮酒、灯下品诗的闲适场景,抒发了文人雅集的欢悦之情与真挚情谊,暗含对隐逸风雅生活的追慕。

逐句注释

  1. 陶令舍中有名酒:陶令,即陶渊明,曾任彭泽县令,以嗜酒、爱菊的隐逸形象闻名后世。此句以陶渊明的典故起兴,点明居所藏有佳酿美酒。
  2. 无日不为父老倾:倾,倾尽酒食款待。此处“父老”借指席间的知己友人(闻善二兄等同辈雅客),言每日都以美酒款待宾朋,与众人尽兴畅饮。
  3. 四座欢欣观酒德:四座,指席间诸位友人。酒德,语出刘伶《酒德颂》,原指饮酒的雅趣与操守,此处泛指饮酒带来的畅快风雅,言满座宾客因酣饮而欢欣愉悦,尽显席间雅兴。
  4. 一灯明暗又诗成:一灯,指室内灯火,“明暗”点明夜宴已至夜深;又诗成,指在灯影摇曳间,新作诗篇已然写成,以场景带出雅集赋诗的闲适意趣。

现代译文

恰似彭泽令陶渊明宅中,珍藏着醇厚佳酿,
日日都用来款待知己,倾杯畅饮情意绵长。
满座宾朋因酒意酣畅而笑语满堂,
一盏灯火明灭间,又有新诗就此写就。

创作背景

《谢答闻善二兄九绝句》是黄庭坚写给友人闻善二兄的唱和组诗,收录于《山谷内集》。此首具体创作年份暂无定论,大概率作于黄庭坚闲居或贬谪期间:彼时他远离朝堂政务,与文友常有饮酒赋诗的雅聚,以陶渊明的隐逸雅事自况,既表达对友人款待的答谢之意,也抒发了在平淡雅集中体悟到的闲适心境与真挚情谊。

艺术赏析

  1. 用典自然,意趣高妙:开篇以陶渊明“彭泽酿酒待客”的典故入诗,将自身与友人的雅集比拟为陶令与乡邻的欢聚,既贴合“饮酒赋诗”的雅集主题,又暗含对陶渊明式隐逸生活的追慕,用典不生硬,自然融入全诗意境。
  2. 以景结情,余韵悠长:第三句直写席间欢悦,第四句以室内灯火的细节收束,将夜宴的闲适与赋诗的雅趣融为一体,以具象的场景烘托抽象的情谊,让雅集的氛围感跃然纸上。
  3. 语言平易,雅俗共赏:全诗用词浅白流畅,无晦涩典故,将日常文人相聚的场景写得富有诗意,既体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗学主张,又传递出与友人相处的真挚欢悦,尽显宋代文人的风雅意趣。

常见问题

《谢答闻善二兄九绝句》的作者和朝代是什么?

《谢答闻善二兄九绝句》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢答闻善二兄九绝句》主要写了什么?

这首诗是《谢答闻善二兄九绝句》组诗中的一篇,以陶渊明饮酒赋诗的典故为引,描绘了与友人闻善二兄等雅客相聚饮酒、灯下品诗的闲适场景,抒发了文人雅集的欢悦之情与真挚情谊,暗含对隐逸风雅生活的追慕。

《谢答闻善二兄九绝句》的创作背景是什么?

《谢答闻善二兄九绝句》是黄庭坚写给友人闻善二兄的唱和组诗,收录于《山谷内集》。此首具体创作年份暂无定论,大概率作于黄庭坚闲居或贬谪期间:彼时他远离朝堂政务,与文友常有饮酒赋诗的雅聚,以陶渊明的隐逸雅事自况,既表达对友人款待的答谢之意,也抒发了在平淡雅集中体悟到的闲适心境与真挚情谊。

《谢答闻善二兄九绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意趣高妙 :开篇以陶渊明“彭泽酿酒待客”的典故入诗,将自身与友人的雅集比拟为陶令与乡邻的欢聚,既贴合“饮酒赋诗”的雅集主题,又暗含对陶渊明式隐逸生活的追慕,用典不生硬,自然融入全诗意境。 2. 以景结情,余韵悠长 :第三句直写席间欢悦,第四句以室内灯火的细节收束,将夜宴的闲适与赋诗的雅趣融为一体,以具象的场景烘托抽象的情谊,让雅集的氛围感跃然...