谢答闻善二兄九绝句

· 黄庭坚

莫作叫号惊四邻,瓮中有地可藏真。
渊明醉握远公手,大笑绝倒人不嗔。

简要说明

这首诗是黄庭坚答谢友人闻善二兄的组诗之一,以陶渊明与慧远的典故为依托,抒发了超脱世俗、安贫守真的处世志趣,同时描绘了与友人相得无间、随性自在的开怀之态,尽显洒脱淡然的心境。

逐句注释

  1. 莫作叫号惊四邻:莫作,不要;叫号,高声喧闹;四邻,四周邻里。句意:切莫高声喧哗惊扰周遭邻居。
  2. 瓮中有地可藏真:瓮,既可指盛酒的瓦器,也可代指简陋居室;藏真,指保全、固守本真的天性与精神追求,暗合禅学“保任真性”的思想。句意:简陋的居处自有一方天地,可让我安守本心真性。
  3. 渊明醉握远公手:渊明,东晋诗人陶渊明;远公,东晋高僧慧远,曾在庐山结白莲社,陶渊明常与之交游,不拘世俗礼法。句意:恰似陶渊明醉后紧握慧远大师之手的洒脱模样。
  4. 大笑绝倒人不嗔:绝倒,形容因大笑而前仰后合、难以自持;嗔,恼怒、责怪。句意:即便笑得身形失态,旁人也不会心生怪罪。

现代译文

切莫高声喧闹惊扰四邻,
瓮间自有天地可藏守本真。
恰似渊明醉里紧握远公之手,
开怀大笑直不起身,旁人也不嗔。

创作背景

黄庭坚一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年境遇困顿,深受佛道思想与陶渊明田园诗派影响,崇尚自然适意的生活态度。诗题中“闻善二兄”具体身份学界暂无定论,当为黄庭坚的友人。该诗为组诗答谢赠作,写于诗人晚年贬谪南方时期,此时历经世事的黄庭坚心境趋于平和,借典故抒发安贫乐道、超脱世俗的志趣,呼应与友人不拘礼法的深厚情谊。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:诗人化用陶渊明与慧远的典故,既以二人的交往寄托与友人的相得之乐,又借陶渊明安贫守真的形象,抒发自身的精神追求,典故融入诗句毫无生硬之感,暗合全诗闲适洒脱的基调。
  2. 语言平易含蓄:全诗用词浅白通俗,无生僻典故,却意蕴丰厚。“瓮中有地可藏真”一句以“瓮”为意象,既点明清贫的生活处境,又以“藏真”升华主旨,于平淡中见深刻。
  3. 意境松弛洒脱:从开篇的自我警醒,到内在的本心坚守,再到典故联想,最后落脚于“大笑绝倒”的鲜活场景,层层递进,勾勒出一幅超脱世俗礼法、随性自在的闲适画面,传递出诗人淡然自适的心境。
  4. 暗合江西诗派理念:虽语言平易,仍符合江西诗派“脱胎换骨”的创作思路,于常见典故中翻出新意,将个人心境与历史典故融为一体,既不失法度又不失灵动。

常见问题

《谢答闻善二兄九绝句》的作者和朝代是什么?

《谢答闻善二兄九绝句》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢答闻善二兄九绝句》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚答谢友人闻善二兄的组诗之一,以陶渊明与慧远的典故为依托,抒发了超脱世俗、安贫守真的处世志趣,同时描绘了与友人相得无间、随性自在的开怀之态,尽显洒脱淡然的心境。

《谢答闻善二兄九绝句》的创作背景是什么?

黄庭坚一生宦海沉浮,屡遭贬谪,晚年境遇困顿,深受佛道思想与陶渊明田园诗派影响,崇尚自然适意的生活态度。诗题中“闻善二兄”具体身份学界暂无定论,当为黄庭坚的友人。该诗为组诗答谢赠作,写于诗人晚年贬谪南方时期,此时历经世事的黄庭坚心境趋于平和,借典故抒发安贫乐道、超脱世俗的志趣,呼应与友人不拘礼法的深厚情谊。

《谢答闻善二兄九绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :诗人化用陶渊明与慧远的典故,既以二人的交往寄托与友人的相得之乐,又借陶渊明安贫守真的形象,抒发自身的精神追求,典故融入诗句毫无生硬之感,暗合全诗闲适洒脱的基调。 2. 语言平易含蓄 :全诗用词浅白通俗,无生僻典故,却意蕴丰厚。“瓮中有地可藏真”一句以“瓮”为意象,既点明清贫的生活处境,又以“藏真”升华主旨,于平淡中见深刻。 3. 意境松...