次韵黄斌老晚游池亭二首

这首诗为黄庭坚次韵友人黄斌老《晚游池亭》的唱和之作，以晚游东园的所见之景为依托，先借清幽园景排遣世俗纷扰带来的愁绪，后抒发身闲心远的淡远心境，同时暗含对仕途风波的忌惮，以“鹏鷃游”的典故表达适性逍遥的旷达情怀。

1. 岑寂东园可散愁：岑寂，寂静冷落；东园指诗人所游的池亭园囿；句意：寂静冷落的东园，可以排遣心中的愁绪。
2. 胶胶扰扰梦神游：胶胶扰扰，形容世俗世事纷乱、心神不宁的状态；梦神游，恍如在梦境中神游，摆脱俗世纷扰。句意：往日的俗世纷扰，如今恍若梦中神游般远去。
3. 万竿苦竹旌旗卷：苦竹，一种茎秆坚韧的竹类；旌旗卷，将万竿苦竹比作列队的旌旗，晚风拂过竹梢如同旌旗收卷偃伏。句意：万竿苦竹摇曳，恰似旌旗收卷。
4. 一部鸣蛙鼓吹休：一部，古代以一组乐舞为一部，此处喻群蛙齐鸣如同一部鼓吹乐；鼓吹休，蛙鸣如同鼓吹乐般暂时停歇。句意：群蛙齐鸣的乐声，暂时停歇下来。
5. 雨後月前天欲冷：雨后，刚下过雨；月前，月光之下；天欲冷，天色渐觉清寒。句意：雨后月光之下，天色渐渐透出寒意。
6. 身闲心远地常幽：身闲，自身无俗务缠身，清闲自在；心远，心境高远超脱，不为世俗所累；地常幽，所处之地总觉清幽静谧。句意：自身清闲，心境高远，居所便常觉清幽。
7. 杜门谢客恐生谤：杜门，闭门不出；谢客，谢绝宾客往来；恐生谤，害怕招来诽谤非议。句意：闭门谢客唯恐招来他人的猜忌与非议。
8. 且作人间鹏鷃游：鹏鷃，出自《庄子·逍遥游》，鹏为大鸟，鷃为小雀，此处代指各适其性、自在逍遥的状态；句意：姑且在人间像鹏鷃各适其性一般，自在遨游。

寂静的东园正好排遣愁绪，
俗世的纷扰恍若梦中神游远去。
万竿苦竹摇曳如旌旗收卷，
群蛙齐鸣的鼓吹暂时停歇。
雨后月光下的天色渐觉清寒，
身清闲淡心境高远，居所总觉幽寂。
闭门谢客唯恐招来谤议，
姑且在人间如鹏鷃般自在遨游。

此诗为黄庭坚贬谪戎州（今四川宜宾）时期的唱和之作。绍圣二年（1095），黄庭坚因修《神宗实录》遭贬，先后流放涪州、戎州，历经党争风波，仕途失意。在戎州闲居期间，他与当地友人黄斌老多有唱和，此诗即为次韵黄斌老《晚游池亭》的作品。此时诗人虽身处贬谪之地，却以禅学、庄学自遣，借游赏园亭排遣郁积的愁绪，既流露对官场倾轧的忌惮，又表达了适性逍遥的旷达心境。

1. 格律严谨，次韵合规：此诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄粘对符合七律格律要求，严格遵循次韵诗规则，与黄斌老原诗韵脚完全相合，体现了黄庭坚精湛的律诗创作功力。
2. 以景衬情，情景交融：首联以“岑寂东园”点明环境，以“胶胶扰扰”反衬园中的清幽，将排遣愁绪的心境融入景中；颈联“雨后月天”的清冷之景与“身闲心远”的淡远心境相互呼应，景为情设，情随景生，营造出空灵幽寂的意境。
3. 比喻精巧，对仗工整：颔联“万竿苦竹旌旗卷，一部鸣蛙鼓吹休”为工对，以“旌旗”喻苦竹之姿，以“鼓吹”喻蛙鸣之声，将寻常景物赋予雅趣，既写出了园景的静谧，又暗含以乐声衬静的手法，对仗工整自然，毫无雕琢痕迹。
4. 用典含蓄，意蕴深远：尾联化用《庄子·逍遥游》“鹏鷃之辩”的典故，不再执着于鹏鸟的高远，而是以“鹏鷃游”表达各适其性的逍遥，既暗含了诗人对仕途风波的避之不及，又传递出超脱世俗的旷达情怀，用典含蓄不晦涩，贴合全诗的闲淡基调。
5. 结构完整，层层递进：全诗从开篇点题“散愁”，到中间写景抒情，再到尾联点明主旨，脉络清晰，从景到情，从外在环境到内在心境，层层递进，完整地展现了诗人晚游池亭的所思所感。