这首诗以直白笔触自述日常诗酒相伴的生活,抒发了诗人历经宦海波折后,摆脱俗念、回归本真的洒脱心境,同时追忆少年时的疏狂意态,暗含对自由随性生活的向往。
谢答闻善二兄九绝句
未尝顷刻可去酒,无有一日不吟诗。
诗狂克念作酒圣,意态忽如少年时。
诗狂克念作酒圣,意态忽如少年时。
简要说明
逐句注释
- 未尝顷刻可去酒:未尝,不曾;顷刻,片刻、时时;可去酒,离开酒。此句言诗人片刻都离不开酒,以酒为日常陪伴。
- 无有一日不吟诗:无有,没有;吟诗,作诗吟咏。此句言诗人日日都要作诗,与诗为友、相伴不离。
- 诗狂克念作酒圣:诗狂,作诗时的疏狂不羁之态;克念,克制杂念,化用《尚书·多方》“惟狂克念作圣”的典故,此处指从诗兴的狂放中收束杂念、回归澄澈本心;酒圣,指善饮且不失本真的饮酒者,此处形容诗人沉醉于酒却保有真性的状态。
- 意态忽如少年时:意态,神情姿态;忽,恍然、仿佛。此句言此时的神情姿态,恍若回到少年时疏狂洒脱的模样。
现代译文
从来片刻不曾离酒盏,日日都要吟哦作诗章。
诗兴狂放时收束杂念,便成酒中真趣客,
恍然间神态又似少年疏狂模样。
创作背景
这首诗是黄庭坚《谢答闻善二兄九绝句》组诗中的一首,“闻善二兄”为诗人的友人。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辗转流离,饱受宦海浮沉之苦。此诗为酬答友人之作,诗人以诗酒自况,抒发晚年摆脱俗务羁绊、回归随性自在的心境,追忆少年意气,寄寓对自由本真生活的向往。关于组诗的具体创作时间,学界多认为作于黄庭坚晚年贬谪期间(如戎州、宜州时期),具体年份暂无定论。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴丰厚:诗人化用《尚书·多方》中“惟狂克念作圣”的典故,将“诗狂”与“酒圣”巧妙结合,既写出了作诗时的疏狂意态,又点明了在诗酒之中涤荡杂念、回归本真的精神追求,用典不着痕迹,将日常的诗酒生活升华为对真性的坚守。
- 句式工整,情感递进:前两句“未尝顷刻可去酒,无有一日不吟诗”为流水对,以平实的语言铺陈日常,直白真切地写出与诗酒相伴的生活状态;后两句由写实转入心境抒写,从“诗狂克念作酒圣”的自我定位,到“意态忽如少年时”的情感收束,将当下的闲适自在与少年时的疏狂意气联结,写出心境的通透洒脱,情感层层递进。
- 语言质朴,意境悠远:全诗语言不加雕饰,如日常自语,却将诗人历经世事之后的淡然与随性表现得淋漓尽致。以“少年时”的追忆收束全诗,暗含对过往意气的怀念与当下超脱的心境,余味悠长。
此外黄庭坚作诗多以文为诗、不囿于格律,此诗虽为七言绝句,却不拘泥于严格的平仄对仗,整体流畅自然,尽显其平淡中见深意的诗风。
常见问题
《谢答闻善二兄九绝句》的作者和朝代是什么?
《谢答闻善二兄九绝句》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《谢答闻善二兄九绝句》主要写了什么?
这首诗以直白笔触自述日常诗酒相伴的生活,抒发了诗人历经宦海波折后,摆脱俗念、回归本真的洒脱心境,同时追忆少年时的疏狂意态,暗含对自由随性生活的向往。
《谢答闻善二兄九绝句》的创作背景是什么?
这首诗是黄庭坚《谢答闻善二兄九绝句》组诗中的一首,“闻善二兄”为诗人的友人。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年辗转流离,饱受宦海浮沉之苦。此诗为酬答友人之作,诗人以诗酒自况,抒发晚年摆脱俗务羁绊、回归随性自在的心境,追忆少年意气,寄寓对自由本真生活的向往。关于组诗的具体创作时间,学界多认为作于黄庭坚晚年贬谪期间(如戎州、宜州时期),具体年份暂无定论。
《谢答闻善二兄九绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴丰厚 :诗人化用《尚书·多方》中“惟狂克念作圣”的典故,将“诗狂”与“酒圣”巧妙结合,既写出了作诗时的疏狂意态,又点明了在诗酒之中涤荡杂念、回归本真的精神追求,用典不着痕迹,将日常的诗酒生活升华为对真性的坚守。 2. 句式工整,情感递进 :前两句“未尝顷刻可去酒,无有一日不吟诗”为流水对,以平实的语言铺陈日常,直白真切地写出与诗酒相伴的生...