次韵吉老十小诗

· 黄庭坚

茵席絮剪茧,枕囊收决明。
南风入昼梦,起坐是松声。

简要说明

这首诗是黄庭坚次韵友人吉老的组诗之一,以村居日常卧具与昼寝醒后见闻为内容,勾勒出清幽静谧的闲居环境,抒发了诗人历经世事变迁后恬淡自适、超脱尘俗的心境。

逐句注释

  1. 茵席絮剪茧
    • 茵席:垫褥、坐席,泛指卧具坐具。
    • 絮:此处作动词,指以丝绵填充。
    • 剪茧:剪开蚕茧抽取丝绵,是古代制作丝绵的传统工序。
      句意:以剪开蚕茧所得的丝绵填充坐席垫褥。
  2. 枕囊收决明
    • 枕囊:盛枕头的囊袋,代指枕头。
    • 决明:决明子,性凉可明目清暑,古代常用其填充枕头助眠。
    • 收:收纳、填充。
      句意:枕头中收纳着凉润的决明子作为枕芯。
  3. 南风入昼梦
    • 南风:夏季的东南暖风,此处代指夏日清风。
    • 昼梦:白日午睡时的梦境。
      句意:夏日暖风悠悠,悄然潜入白日午睡的梦境之中。
  4. 起坐是松声
    • 起坐:起身坐定。
    • 松声:风吹过松林发出的沙沙声响,代指林间清响。
      句意:我起身坐定,入耳的皆是松林间的轻响。

现代译文

坐席的垫絮取自剪开蚕茧的丝绵,
枕头里填着凉润的决明子。
南风裹着暖意潜入昼梦,
起身坐定,满耳都是松间的轻响。

创作背景

《次韵吉老十小诗》为黄庭坚晚年闲居村居时的组诗作品。“吉老”即王观复,字吉老,是黄庭坚的挚友,二人常有诗词唱和。黄庭坚一生历经多次贬谪,晚年远离朝堂纷争,寄情于山水村居,此诗便作于这一时期,以日常细节抒发其平和淡泊、闲散自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为仄起首句不入韵式五言绝句,韵脚“明”“声”同属平水韵下平八庚,音节和谐,符合近体诗格律规范;作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚,契合唱和诗创作要求。
  2. 意象清雅,以景衬情:全诗选取茵席、茧絮、决明枕、南风、松声等日常清雅意象,无世俗繁杂之景,勾勒出静谧闲适的村居幽境,将诗人恬淡超脱的心境融入景物描写之中。
  3. 动静结合:以“昼梦”暗写诗人午睡的松弛静态,以“松声”打破静谧,以动衬静,更显环境清幽,烘托出内心的平和安宁。
  4. 风格冲淡平易:与黄庭坚部分诗作的拗峭瘦硬不同,此诗语言自然质朴,以白描手法绘景抒情,不加刻意雕琢,将闲居意趣融入日常细节,尽显晚年心境的冲淡平和。

常见问题

《次韵吉老十小诗》的作者和朝代是什么?

《次韵吉老十小诗》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵吉老十小诗》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚次韵友人吉老的组诗之一,以村居日常卧具与昼寝醒后见闻为内容,勾勒出清幽静谧的闲居环境,抒发了诗人历经世事变迁后恬淡自适、超脱尘俗的心境。

《次韵吉老十小诗》的创作背景是什么?

《次韵吉老十小诗》为黄庭坚晚年闲居村居时的组诗作品。“吉老”即王观复,字吉老,是黄庭坚的挚友,二人常有诗词唱和。黄庭坚一生历经多次贬谪,晚年远离朝堂纷争,寄情于山水村居,此诗便作于这一时期,以日常细节抒发其平和淡泊、闲散自适的心境。

《次韵吉老十小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为仄起首句不入韵式五言绝句,韵脚“明”“声”同属平水韵下平八庚,音节和谐,符合近体诗格律规范;作为次韵之作,严格遵循原诗韵脚,契合唱和诗创作要求。 2. 意象清雅,以景衬情 :全诗选取茵席、茧絮、决明枕、南风、松声等日常清雅意象,无世俗繁杂之景,勾勒出静谧闲适的村居幽境,将诗人恬淡超脱的心境融入景物描写之中。 3. 动静结合 :以“昼梦...