刘邦直送早梅水仙花四首

· 黄庭坚

钱塘昔闻水仙庙,荆州今见水仙花。
暗香静色撩诗句,宜在林逋处士家。

简要说明

这首诗是黄庭坚受友人刘邦直赠水仙花后所作,以今昔对照之笔描摹水仙的清雅姿容与幽香,借林逋“梅妻鹤子”的高士典故,将水仙与隐逸高洁的文人情怀相绑定,既赞物象之美,亦寄寓自身对清雅审美与独立人格的推崇。

逐句注释

  1. 钱塘昔闻水仙庙
    钱塘:今浙江杭州,古为吴越核心区域;水仙庙:旧时供奉水仙神祇的庙宇,此处借指传说中水仙栖息的清幽水乡,亦暗合水仙之名。句意:往昔在钱塘时便听闻过水仙庙的清雅景致。
  2. 荆州今见水仙花
    荆州:此处泛指南方江湘一带的水乡之地,非特指今湖北荆州;水仙花:案中所咏之花,以素净花姿、清幽香气著称。句意:今日在荆州却亲眼见到了盛放的水仙花。
  3. 暗香静色撩诗句
    暗香:化用北宋林逋《山园小梅》“暗香浮动月黄昏”,代指水仙悠远淡雅的香气;静色:指水仙素净内敛的花色与娴雅姿态;:撩拨、触动,此处形容花香雅态引动诗人诗兴。句意:清幽的香气与娴雅的姿容,撩动了我满心的诗思。
  4. 宜在林逋处士家
    林逋:北宋著名隐士,隐居杭州孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称,为宋代清雅隐逸文化的代表人物;处士:指未入仕的隐士。句意:这般清高超脱的风物,正适宜生长在林逋这样的高士家中。

现代译文

往日钱塘曾闻水仙庙的清名,
今朝荆州却得见水仙盛放。
暗香浮影静姿摇,撩动满心诗兴,
这般雅洁风物,合该长伴林逋处士的家。

创作背景

此诗为黄庭坚外任南方期间,收到友人刘邦直赠送的水仙花后有感而作,属于组诗《刘邦直送早梅水仙花四首》的第四首,前三首或侧重咏早梅。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪却始终坚守清雅独立的文人品格,借咏水仙与林逋典故,既赞叹赠花之雅,亦寄寓自身对隐逸高洁精神的向往。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:诗人化用林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”,以“暗香”代指水仙香气,既贴合物象特征,又将水仙与林逋的隐逸高士形象绑定,使平凡的花卉承载了宋代文人的清雅审美与精神追求,实现了以故为新的艺术效果。
  2. 格律工整,结构清晰:全诗为标准七言绝句,首句不入韵,前两句以“钱塘”对“荆州”、“昔闻”对“今见”、“水仙庙”对“水仙花”形成工整对仗,从听闻传说到眼前实景,再到触发诗兴、落脚审美理想,层次分明,脉络清晰。
  3. 炼字精妙,意趣盎然:“撩”字灵动传神,将静态的花香与花姿赋予动态感,仿佛水仙主动引动诗人的情思,摆脱了呆板的咏物套路。
  4. 格调清雅高远:全诗语言浅白流畅却无俗态,以水仙的“静色暗香”烘托出清幽淡远的意境,契合宋代文人追求的雅致审美,体现了黄庭坚诗歌“以俗为雅”的创作特色。

常见问题

《刘邦直送早梅水仙花四首》的作者和朝代是什么?

《刘邦直送早梅水仙花四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《刘邦直送早梅水仙花四首》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚受友人刘邦直赠水仙花后所作,以今昔对照之笔描摹水仙的清雅姿容与幽香,借林逋“梅妻鹤子”的高士典故,将水仙与隐逸高洁的文人情怀相绑定,既赞物象之美,亦寄寓自身对清雅审美与独立人格的推崇。

《刘邦直送早梅水仙花四首》的创作背景是什么?

此诗为黄庭坚外任南方期间,收到友人刘邦直赠送的水仙花后有感而作,属于组诗《刘邦直送早梅水仙花四首》的第四首,前三首或侧重咏早梅。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪却始终坚守清雅独立的文人品格,借咏水仙与林逋典故,既赞叹赠花之雅,亦寄寓自身对隐逸高洁精神的向往。

《刘邦直送早梅水仙花四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :诗人化用林逋咏梅名句“暗香浮动月黄昏”,以“暗香”代指水仙香气,既贴合物象特征,又将水仙与林逋的隐逸高士形象绑定,使平凡的花卉承载了宋代文人的清雅审美与精神追求,实现了以故为新的艺术效果。 2. 格律工整,结构清晰 :全诗为标准七言绝句,首句不入韵,前两句以“钱塘”对“荆州”、“昔闻”对“今见”、“水仙庙”对“水仙花”形成工整对仗...