本诗为四言赞语,是黄庭坚为苏轼画像所作的赞辞,从容貌气度、文学成就、处世态度与立身品格四个维度,高度概括苏轼的一生,抒发了对这位恩师兼挚友的由衷崇敬与追慕之情。
东坡先生真赞三首
眉目云开月静,文章豹蔚虎炳。
逢世爱憎怡怡,五朝公忠炯炯。
逢世爱憎怡怡,五朝公忠炯炯。
简要说明
逐句注释
- 眉目云开月静:“云开”指云雾消散,此处形容眉目舒展清朗,无半点尘俗之气;“月静”以月色安宁沉静,比喻苏轼容貌气质清逸平和。此句描摹苏轼的外在仪容与内在气度。
- 文章豹蔚虎炳:“豹蔚”语出《周易·革卦》“君子豹变,其文蔚也”,谓豹子蜕变后斑纹光彩焕发,用以比喻苏轼文章辞采华美、意蕴丰厚;“虎炳”指老虎皮毛光泽鲜明,形容文章气势雄健、光芒夺目。此句盛赞苏轼的文学造诣与文章气象。
- 逢世爱憎怡怡:“逢世”指身处世事之中、历经时代风波;“怡怡”形容和顺愉悦、平和自处的模样。此句谓苏轼无论外界爱憎非议如何纷扰,都能坚守本心,不为外物所动。
- 五朝公忠炯炯:“五朝”指苏轼历经北宋仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝;“公忠”指公正忠贞的立身原则;“炯炯”形容光明磊落、澄澈分明。此句赞誉苏轼历经数朝动荡,始终恪守忠贞正直的品格,未曾稍改。
现代译文
眉目舒展如云开雾散,气质沉静似月照中庭。
文章辞采若豹纹焕彩,笔势雄健如虎炳光耀。
世间爱憎纷扰不改其心,和顺自处始终平和安然。
历仕五朝忠贞不渝,光明磊落千古昭彰。
创作背景
黄庭坚为“苏门四学士”之首,与苏轼亦师亦友,对苏轼的才学与人品极为推崇。元符三年(1100)徽宗即位,苏轼遇赦北归,次年(1101)病逝于常州。此组赞语应为黄庭坚追忆苏轼、见其画像时所作,旨在为苏轼立传写照,抒发对恩师兼挚友的追慕与敬仰,评价客观中肯,饱含深情。
艺术赏析
- 体裁格律:采用四言赞体,句式整齐,对仗工整:前两句“眉目”对“文章”,“云开月静”对“豹蔚虎炳”;后两句“逢世爱憎”对“五朝公忠”,“怡怡”对“炯炯”,音韵和谐,节奏沉稳,契合赞语庄重典雅的文体特质。
- 用典精妙:“豹蔚”化用《周易》典故,既贴合“文章”主题,又暗合苏轼历经贬谪而品格愈彰的“豹变”之喻,典雅厚重,言简意丰。
- 意象塑造:以“云开月静”喻容貌气度,以“豹蔚虎炳”喻文章成就,由外及内,将抽象的品格与才学具象化,形象鲜明地勾勒出苏轼的精神风貌。
- 结构层次:先写外在形神与文学成就,再写处世态度与立身品格,层层递进,全面立体地塑造了苏轼的形象,情感真挚深沉,评价精准到位,尽显黄庭坚对苏轼的深刻理解与由衷敬佩。
常见问题
《东坡先生真赞三首》的作者和朝代是什么?
《东坡先生真赞三首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《东坡先生真赞三首》主要写了什么?
本诗为四言赞语,是黄庭坚为苏轼画像所作的赞辞,从容貌气度、文学成就、处世态度与立身品格四个维度,高度概括苏轼的一生,抒发了对这位恩师兼挚友的由衷崇敬与追慕之情。
《东坡先生真赞三首》的创作背景是什么?
黄庭坚为“苏门四学士”之首,与苏轼亦师亦友,对苏轼的才学与人品极为推崇。元符三年(1100)徽宗即位,苏轼遇赦北归,次年(1101)病逝于常州。此组赞语应为黄庭坚追忆苏轼、见其画像时所作,旨在为苏轼立传写照,抒发对恩师兼挚友的追慕与敬仰,评价客观中肯,饱含深情。
《东坡先生真赞三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :采用四言赞体,句式整齐,对仗工整:前两句“眉目”对“文章”,“云开月静”对“豹蔚虎炳”;后两句“逢世爱憎”对“五朝公忠”,“怡怡”对“炯炯”,音韵和谐,节奏沉稳,契合赞语庄重典雅的文体特质。 2. 用典精妙 :“豹蔚”化用《周易》典故,既贴合“文章”主题,又暗合苏轼历经贬谪而品格愈彰的“豹变”之喻,典雅厚重,言简意丰。 3. 意象塑造 :以...