此为组诗《刘邦直送早梅水仙花四首》的第一首,以水仙花为吟咏核心,描摹其清奇姿貌与清雅香气,赞美其超凡脱俗的风骨,既暗含对友人赠花的谢意,也寄寓了诗人自身坚守清雅文人品格的志趣。
刘邦直送早梅水仙花四首
得水能仙天与奇,寒香寂寞动冰肌。
仙风道骨今谁有,淡扫蛾眉簪一枝。
仙风道骨今谁有,淡扫蛾眉簪一枝。
简要说明
逐句注释
- 得水能仙天与奇:
得水:水仙多生于水泽,依托水泽生长,其雅号“凌波仙子”即源于此;能仙:赋予水仙以仙人般的清逸神韵;天与奇:上天赋予的奇绝风姿。此句总写水仙天生的仙姿神韵。 - 寒香寂寞动冰肌:
寒香:寒冬时节绽放的清冽香气,此处指水仙的花香;寂寞:既写水仙生于寒冬、孤高幽独的生长环境与品性,也暗合其不与群花争艳的格调;动冰肌:以拟人手法,将水仙比作冰清玉洁的美人,其清寒香气仿佛触动了美人莹润的肌肤,实则形容水仙姿质清透、香气淡雅。 - 仙风道骨今谁有:
仙风道骨:原指仙人飘逸脱俗的气质风骨,此处形容水仙超凡清雅的姿貌与格调;今谁有:以反问语气强化赞美,意为世间少有这般格调的风骨,既赞花,亦暗含对清雅境界的推崇。 - 淡扫蛾眉簪一枝:
淡扫蛾眉:化用唐代杜牧《过华清宫绝句》中“淡扫蛾眉朝至尊”的典故,形容女子轻描细画的秀眉,此处以美人妆饰喻水仙花瓣清婉、花姿淡雅;簪一枝:将水仙具象为淡扫蛾眉的美人,头上簪着一枝清雅的花枝,生动描摹出水仙独枝绽放的清丽姿态。
现代译文
依托水泽而生的仙品,天生便有奇绝风姿。
寒冬里的清香气幽寂,触动了冰莹的肌肤。
这般仙风道骨的清雅,如今还有谁能拥有?
恰似那淡扫蛾眉的美人,头上簪着一枝清花。
创作背景
此诗为黄庭坚收到友人刘邦直所赠早梅与水仙花后所作的组诗之一。刘邦直名刘谊,为黄庭坚的文友,二人常有赠答唱和。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却始终坚守清雅的文人志趣,借咏花之机,既赞花卉之美,亦寄寓自身的品格追求,同时答谢友人的赠花情谊。学界一般认为该组诗作于黄庭坚晚年被贬黔州、戎州期间,具体年份暂无定论。
艺术赏析
- 拟人与托物言志:全诗以拟人手法将水仙花完全人格化,从“天与奇”的天生资质,到“动冰肌”的香姿,再到“淡扫蛾眉”的美人喻,将花的姿貌具象为清雅女子的形象,生动鲜活。末句以“仙风道骨今谁有”的反问,将咏花与抒怀结合,借花的风骨暗合自身坚守的清雅品格,实现了物我交融。
- 用典自然:“淡扫蛾眉”化用唐代杜牧的诗句,以虢国夫人不施浓艳、淡雅自矜的形象,呼应水仙的清雅格调,用典贴切含蓄,未显生硬堆砌之弊。
- 格律与语言:此诗为标准七言绝句,平仄协调,音韵和谐,首句、二句、四句入平声韵(平水韵四支部),语言浅近自然,无晦涩雕琢之辞,却意蕴悠长,将咏物与抒情融为一体,兼具具象之美与含蓄之韵。
常见问题
《刘邦直送早梅水仙花四首》的作者和朝代是什么?
《刘邦直送早梅水仙花四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《刘邦直送早梅水仙花四首》主要写了什么?
此为组诗《刘邦直送早梅水仙花四首》的第一首,以水仙花为吟咏核心,描摹其清奇姿貌与清雅香气,赞美其超凡脱俗的风骨,既暗含对友人赠花的谢意,也寄寓了诗人自身坚守清雅文人品格的志趣。
《刘邦直送早梅水仙花四首》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚收到友人刘邦直所赠早梅与水仙花后所作的组诗之一。刘邦直名刘谊,为黄庭坚的文友,二人常有赠答唱和。黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,却始终坚守清雅的文人志趣,借咏花之机,既赞花卉之美,亦寄寓自身的品格追求,同时答谢友人的赠花情谊。学界一般认为该组诗作于黄庭坚晚年被贬黔州、戎州期间,具体年份暂无定论。
《刘邦直送早梅水仙花四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人与托物言志 :全诗以拟人手法将水仙花完全人格化,从“天与奇”的天生资质,到“动冰肌”的香姿,再到“淡扫蛾眉”的美人喻,将花的姿貌具象为清雅女子的形象,生动鲜活。末句以“仙风道骨今谁有”的反问,将咏花与抒怀结合,借花的风骨暗合自身坚守的清雅品格,实现了物我交融。 2. 用典自然 :“淡扫蛾眉”化用唐代杜牧的诗句,以虢国夫人不施浓艳、淡雅自矜的形象,呼...