谢杨履道送银茄四首

· 黄庭坚

君家水茄白银色,殊胜埧里紫彭亨。
蜀人生疏不下箸,吾与北人俱眼明。

简要说明

这是一首答谢友人赠银茄的即兴七言绝句,通过对比银茄与普通紫茄的形态,以及蜀人与北人对银茄的不同态度,既夸赞了银茄的新奇可爱,也流露了对友人馈赠的欣喜与二人之间的深厚情谊,语言诙谐通俗,饶有趣味。

逐句注释

  1. 君家水茄白银色:君家,对友人杨履道的尊称;水茄,指生长于水边的茄子品种;白银色,形容银茄色泽洁白如银。
  2. 殊胜埧里紫彭亨:殊胜,远远胜过;埧(jù),同“坝”,指田间地头;紫彭亨,代指普通紫茄,“彭亨”形容茄子饱满肥大的模样。
  3. 蜀人生疏不下箸:蜀人,指蜀地(今四川一带)的人;生疏,陌生、不熟悉;不下箸,不肯动筷品尝,因少见而不愿尝试。
  4. 吾与北人俱眼明:吾,诗人自称;北人,北方来的人;俱眼明,都觉得眼前一亮,形容初见银茄时的新奇与喜爱。

现代译文

您家的水茄洁白如银,
远胜坝里那紫胖肥大的寻常茄子。
蜀地乡人见它生疏,不肯下筷品尝,
唯有我与北来友人,都觉眼前一亮,满心欢喜。

创作背景

此诗为元祐年间黄庭坚在汴京(今河南开封)任职秘书省著作佐郎时所作。友人杨履道(名宝,字履道)赠其银茄——一种色泽洁白的稀有茄子品种,诗人即兴作此诗答谢,既记录了这份日常馈赠的趣事,也体现了二人之间轻松融洽的交游情谊。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句以银茄与普通紫茄对比,突出银茄的洁净与美好;后两句以蜀人与北人对比,蜀地少见银茄而不愿下箸,北人与诗人则觉新奇喜爱,进一步凸显银茄的稀有,也暗合友人赠礼的用心。
  2. 语言风格平易诙谐:全诗多用口语化表达,如“不下箸”“眼明”,用词浅近直白,“彭亨”一词生动描摹出紫茄肥大的形态,全无江西诗派惯常的瘦硬晦涩,尽显灵动风趣的笔调。
  3. 格律工整精巧:作为七言绝句,全诗平仄协调,韵脚(“亨”“明”)统一,结构紧凑,前两句状物,后两句写人,层层递进,将日常小事写得富有生活意趣,于细微处见真情。

常见问题

《谢杨履道送银茄四首》的作者和朝代是什么?

《谢杨履道送银茄四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《谢杨履道送银茄四首》主要写了什么?

这是一首答谢友人赠银茄的即兴七言绝句,通过对比银茄与普通紫茄的形态,以及蜀人与北人对银茄的不同态度,既夸赞了银茄的新奇可爱,也流露了对友人馈赠的欣喜与二人之间的深厚情谊,语言诙谐通俗,饶有趣味。

《谢杨履道送银茄四首》的创作背景是什么?

此诗为元祐年间黄庭坚在汴京(今河南开封)任职秘书省著作佐郎时所作。友人杨履道(名宝,字履道)赠其银茄——一种色泽洁白的稀有茄子品种,诗人即兴作此诗答谢,既记录了这份日常馈赠的趣事,也体现了二人之间轻松融洽的交游情谊。

《谢杨履道送银茄四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句以银茄与普通紫茄对比,突出银茄的洁净与美好;后两句以蜀人与北人对比,蜀地少见银茄而不愿下箸,北人与诗人则觉新奇喜爱,进一步凸显银茄的稀有,也暗合友人赠礼的用心。 2. 语言风格平易诙谐 :全诗多用口语化表达,如“不下箸”“眼明”,用词浅近直白,“彭亨”一词生动描摹出紫茄肥大的形态,全无江西诗派惯常的瘦硬晦涩,尽显灵动风趣的笔调。...