次韵吉老十小诗

· 黄庭坚

眼看人换世,手种木成阴。
藏拙无三窟,谈禅剧七禽。

简要说明

这首五言律诗为黄庭坚次韵友人吉老的唱和作品,以眼前实景起兴,借典故抒发历经世事后的遁世藏拙之心与禅理参悟之境,既有对世事变迁的淡然感慨,也体现了诗人晚年看淡功名、寄心禅悦的精神归宿。

逐句注释

  1. 眼看人换世眼看指亲眼所见;换世意为世事变迁、人事代谢,谓世间人事不断更迭变化。句意:亲眼目睹着世间人事几番变迁。
  2. 手种木成阴木成阴化用“十年树木”之意,指亲手栽种的树木已长成浓荫,暗喻时光流逝、岁月沉淀。句意:当年亲手种下的林木,如今早已枝繁叶茂,浓荫蔽日。
  3. 藏拙无三窟藏拙指隐藏才学锋芒,不愿周旋于世俗功利;三窟典出《战国策·齐策四》,冯谖为孟尝君谋划凿就三处安身之所以固其位,后泛指护身的后路。句意:我没有冯谖那样的权谋为自己预留进退之路,只能藏起锋芒、守拙自安。
  4. 谈禅剧七禽谈禅指谈论禅理、参悟禅法;意为胜过、超越;七禽代指世俗繁杂的机巧应酬与纷扰机心。句意:参悟禅理的心境,早已胜过了世俗的种种机心计较。

现代译文

亲眼看着人间世事几番更迭,
亲手栽下的林木早已浓荫覆阶。
我无冯谖三窟之谋藏拙自守,
谈禅论道胜却世俗机心万态。

创作背景

吉老为北宋诗人潘大临(字邠老,又字吉老),是黄庭坚的诗文挚友,二人多有唱和。此诗为黄庭坚晚年所作,此时他历经新旧党争多次贬谪,仕途坎坷,晚年更寄情禅学与山水田园,看淡世俗功名。“次韵”即按照友人原诗的韵脚格律作诗,此为《次韵吉老十小诗》中的一篇,抒发了诗人厌倦世俗周旋、遁世藏拙的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:此诗为标准五言律诗,平仄合律。后两句为颔联,“藏拙”对“谈禅”(动宾对动宾),“无三窟”对“剧七禽”(动宾结构对动宾结构),词性相对、意蕴相承,体现了黄庭坚律诗严谨的格律功力。
  2. 用典反拨,以故为新:两处用典皆反用其意,不落俗套。“三窟”本为世俗权谋的象征,诗人反用来说明自己无意于进退算计,只求藏拙自守;“七禽”代指世俗机心,以“谈禅”超越之,将禅理融入日常议论,避免了宋诗议论的空泛,兼具理趣与诗意。
  3. 景情交融,平淡深厚:前两句借“手种木成阴”的实景,抒发时光流逝、世事变迁的感慨,景中含情;后两句以议论收束,将个人心境与典故、禅理结合,整体风格平淡自然却意蕴悠长,契合黄庭坚“平淡而山高水深”的诗学主张。
  4. 情感内敛,境界超脱:全诗未直抒胸臆,而是借景物与典故暗合心境,既有对世变的淡然,也有对世俗的厌弃,最终落脚于禅理的超脱,展现了诗人晚年的精神归宿。

常见问题

《次韵吉老十小诗》的作者和朝代是什么?

《次韵吉老十小诗》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵吉老十小诗》主要写了什么?

这首五言律诗为黄庭坚次韵友人吉老的唱和作品,以眼前实景起兴,借典故抒发历经世事后的遁世藏拙之心与禅理参悟之境,既有对世事变迁的淡然感慨,也体现了诗人晚年看淡功名、寄心禅悦的精神归宿。

《次韵吉老十小诗》的创作背景是什么?

吉老为北宋诗人潘大临(字邠老,又字吉老),是黄庭坚的诗文挚友,二人多有唱和。此诗为黄庭坚晚年所作,此时他历经新旧党争多次贬谪,仕途坎坷,晚年更寄情禅学与山水田园,看淡世俗功名。“次韵”即按照友人原诗的韵脚格律作诗,此为《次韵吉老十小诗》中的一篇,抒发了诗人厌倦世俗周旋、遁世藏拙的心境。

《次韵吉老十小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准五言律诗,平仄合律。后两句为颔联,“藏拙”对“谈禅”(动宾对动宾),“无三窟”对“剧七禽”(动宾结构对动宾结构),词性相对、意蕴相承,体现了黄庭坚律诗严谨的格律功力。 2. 用典反拨,以故为新 :两处用典皆反用其意,不落俗套。“三窟”本为世俗权谋的象征,诗人反用来说明自己无意于进退算计,只求藏拙自守;“七禽”代指世俗机心...