这首五言绝句是黄庭坚次韵友人唱和组诗中的一篇,以深秋山林萧索之景起笔,借痴蝇附骥、警鹤避轩的物象对比,讽刺趋炎附势的世俗小人,寄托自身不慕荣利、坚守高洁的人生志趣,意境清冷超脱,兼具宋诗理趣与诗意。
次韵吉老十小诗
万木霜摇落,山呈斧凿痕。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
痴蝇思附尾,警鹤畏乘轩。
简要说明
逐句注释
- 万木霜摇落:霜,秋霜;摇落,指草木凋零飘落,典出宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”。此句描绘深秋时节,万木经霜后尽数凋零的萧索景象。
- 山呈斧凿痕:经霜树叶落尽,裸露的山石纹理清晰如人工斧凿雕琢而成,既写山的本真形态,也暗喻褪去浮华后显露的自然本貌。
- 痴蝇思附尾:痴蝇,指愚笨无知的苍蝇;附尾,化用“附骥尾”典故(苍蝇依附千里马尾巴,得以日行千里),比喻依附权贵、攀附权势以谋求富贵的世俗之人,“痴”字讽刺其不自量力、趋炎附势的可笑。
- 警鹤畏乘轩:警鹤,指警觉高洁的仙鹤;乘轩,典出《左传·闵公二年》,卫懿公因宠爱仙鹤,竟给鹤授予大夫爵位并使其乘坐大夫专用的轩车,后以“乘轩”指代为官食禄。此句以“畏”字反写仙鹤本为高洁之禽,却不愿屈身仕途、不慕荣华的超脱态度,暗喻君子的出世之志。
现代译文
秋霜降万木,草木尽摇落,
山峦露真容,石纹如斧凿。
痴蝇妄想附骥尾,
警鹤却畏乘轩车。
创作背景
此诗为黄庭坚与友人李吉老(名朴,字吉老)唱和组诗《次韵吉老十小诗》中的一篇。李吉老是黄庭坚的晚辈交游,二人常有诗文唱和。北宋元祐年间黄庭坚任职汴京,当时新旧党争初显,官场趋炎附势之风渐盛,黄庭坚虽身居仕途,却始终坚守自身品格,此诗正是借山林秋景与物象对比,抒发对世俗媚上者的嘲讽,以及超脱仕宦、固守高洁的心境。
艺术赏析
- 用典精当:两处典故“附尾”“乘轩”均贴合语境,无生硬堆砌之感,以极简文字承载丰富文化内涵,体现黄庭坚宋诗“以故为新”的用典特色。
- 对比鲜明:以“痴蝇”与“警鹤”形成强烈反差,前者代表世俗趋附的小人,后者象征高洁自持的君子,将抽象的人生选择具象化,强化了诗歌的批判与寄托意味。
- 章法严谨:前两句以景铺陈,奠定清冷超脱的基调,后两句以物喻人,由景入理,景、物、理融为一体;且第三、四句对仗工整(“痴蝇”对“警鹤”,“思附尾”对“畏乘轩”),符合五言绝句的格律要求。
- 语言简练:全诗以白描手法写境,无过多修饰,却意蕴悠长,体现黄庭坚“平淡而山高水深”的诗歌风格,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境。
常见问题
《次韵吉老十小诗》的作者和朝代是什么?
《次韵吉老十小诗》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《次韵吉老十小诗》主要写了什么?
这首五言绝句是黄庭坚次韵友人唱和组诗中的一篇,以深秋山林萧索之景起笔,借痴蝇附骥、警鹤避轩的物象对比,讽刺趋炎附势的世俗小人,寄托自身不慕荣利、坚守高洁的人生志趣,意境清冷超脱,兼具宋诗理趣与诗意。
《次韵吉老十小诗》的创作背景是什么?
此诗为黄庭坚与友人李吉老(名朴,字吉老)唱和组诗《次韵吉老十小诗》中的一篇。李吉老是黄庭坚的晚辈交游,二人常有诗文唱和。北宋元祐年间黄庭坚任职汴京,当时新旧党争初显,官场趋炎附势之风渐盛,黄庭坚虽身居仕途,却始终坚守自身品格,此诗正是借山林秋景与物象对比,抒发对世俗媚上者的嘲讽,以及超脱仕宦、固守高洁的心境。
《次韵吉老十小诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当 :两处典故“附尾”“乘轩”均贴合语境,无生硬堆砌之感,以极简文字承载丰富文化内涵,体现黄庭坚宋诗“以故为新”的用典特色。 2. 对比鲜明 :以“痴蝇”与“警鹤”形成强烈反差,前者代表世俗趋附的小人,后者象征高洁自持的君子,将抽象的人生选择具象化,强化了诗歌的批判与寄托意味。 3. 章法严谨 :前两句以景铺陈,奠定清冷超脱的基调,后两句以物喻人...