题淡山岩二首

这首七言律诗是黄庭坚游览永州淡岩后的题咏之作，以桃花源典故为引，描绘了淡山岩清幽奇绝的山水景致，将其比作仙家阆苑，抒发了对超脱尘世的隐居胜境的赞叹，末句以“天下稀”收束，盛赞淡岩为世间罕见的绝佳山水。

1. 淡山淡姓人安在：淡山，即淡岩所在的永州淡山；淡姓人，指当地传说中世代隐居淡山的淡姓隐士；安在：在哪里。
2. 徵君避秦亦不归：徵君，古代朝廷征召却不愿出仕的隐士，此处化用陶渊明《桃花源记》中避秦乱的桃源隐士；亦不归：指避世后不再返回俗世。
3. 石门竹径几时有：石门，淡岩入口处的石门景观；竹径，竹林掩映的山间小径；几时有：何时才能拥有这般清幽胜境。
4. 琼台瑶室至今疑：琼台瑶室，比喻华美的仙家楼台；疑：令人惊疑这并非人间所有，仿佛仙家居所。
5. 回中明洁坐十客：回中，指淡岩内部回环中空的宽敞空间；明洁：岩洞内部明亮洁净；坐十客：可容纳十位宾客同坐休憩。
6. 亦可呼乐醉舞衣：呼乐，召唤乐工奏乐助兴；醉舞衣：醉酒后身着舞衣翩然起舞，指尽情欢宴的闲适场景。
7. 阆州城南果何似：阆州，今四川阆中，传说当地阆苑为仙家仙境；果何似：究竟与阆苑仙境相比如何。
8. 永州淡岩天下稀：天下稀：是天下罕见的绝妙胜景。

淡山之下的淡姓隐士如今身在何方？
避秦乱的桃源隐士从此也未曾还乡。
石门夹道、竹径通幽的胜景几时才有？
那琼楼玉宇般的岩室至今仍叫人惊疑神往。
岩洞中空明洁，可容十客同坐，
正可呼来乐师，醉后起舞舞衣翩跹。
阆州城南的仙家仙境究竟何等模样？
永州淡岩才是天下罕见的绝佳胜境！

元丰五年（1082），黄庭坚赴涪州别驾任所途经永州，游览当地名胜淡岩后题下此诗。淡岩位于永州零陵，洞内宽敞奇绝、山水清幽，当地自古便有淡姓隐士隐居的传说。诗人借淡山传说与桃花源典故，将淡岩比作超脱尘世的仙境，既赞美了山水之美，也暗含了对归隐生活的向往。

1. 用典自然：化用《桃花源记》的避秦典故，将淡岩与桃源仙境、阆苑仙景相类比，将现实山水赋予仙家意趣，拉近了尘世与理想隐居地的距离，含蓄表达了对超脱俗世的向往。
2. 结构严谨：全诗以“淡山传说—岩景奇绝—内部空间—仙境对比—盛赞收束”为脉络，从虚到实，再由实转虚（以阆苑对比），最后以感叹收束，层层递进，逻辑清晰。
3. 意境空灵：以“石门竹径”“琼台瑶室”“醉舞衣”等意象营造出飘逸脱俗的仙境氛围，语言平易清新，兼具雅俗之趣，既贴合山水题咏的写实性，又带有文人诗的浪漫色彩。
4. 格律灵动：虽有个别字句拗救，但整体韵律流畅，七言八句的规整结构中不乏灵动变化，体现了黄庭坚“以文为诗”却不失格律的创作特点。