这首挽词以文安国的书法造诣与平生学问为核心,追忆其才学与宦迹,以古代善书者、古刻石文字比拟其书法成就,抒发了友人逝去后物是人非的沉痛悼念之情,兼具对其才学的推崇与哀惋。
文安国挽词二首
平生翰墨学,空走使臣车。
瞿令能苍史,归公好古书。
秦山刊日月,周鼓颂畋渔。
不见龙蛇笔,新乾研滴蜍。
瞿令能苍史,归公好古书。
秦山刊日月,周鼓颂畋渔。
不见龙蛇笔,新乾研滴蜍。
简要说明
逐句注释
- 平生翰墨学:平生,一生;翰墨,原指笔与墨,此处代指书法、文辞学问。句意谓文安国一生潜心于书法与学术研究。
- 空走使臣车:空,徒然、枉自;使臣车,代指朝廷使臣的出行,暗指文安国曾以使臣身份宦游四方。句意谓其才学本应尽展,却徒然奔波于宦途之中。
- 瞿令能苍史:瞿令,指唐代善篆书的书法家瞿令问;苍史,即苍颉,古代造字的史官,此处代指文字书法的本源技艺。句意谓文安国的书法技艺可与瞿令问比肩,精通苍颉所传的文字书法之法。
- 归公好古书:归公,指唐代善八分书的官员归登;好古书,喜好古代典籍与古法书法。句意谓文安国如归登一般,醉心于古代文献与传统书法。
- 秦山刊日月:秦山,指秦代纪功刻石(如泰山刻石、峄山刻石);刊日月,指刻石上镌刻的纪功铭文。句意谓文安国的书法可与秦代刻石的古雅厚重相媲美。
- 周鼓颂畋渔:周鼓,指周代石鼓文,其铭文多记载田猎、捕鱼之事;颂畋渔,以文字颂咏田猎捕鱼的生活。句意谓其书法传承了周代石鼓文的古朴厚重。
- 不见龙蛇笔:龙蛇笔,喻笔势矫健灵动、如龙蛇盘绕的精妙书法。句意谓文安国已逝,再也无法得见其挥洒的书法佳作。
- 新乾研滴蜍:新乾,即新近干涸;研滴蜍,指以蟾蜍为造型的砚滴(文房用具,用于向砚台滴水研磨),代指文安国生前常用的文房器具。句意谓其生前常用的砚滴中墨汁已干,斯人已逝,空留旧物。
现代译文
一生潜心于笔墨学问,
却徒然奔波在使臣的车尘之中。
你如瞿令问般精通苍颉造字之法,
又像归登一样醉心古旧典籍书风。
书法可媲美秦山刻石的日月铭文,
笔意直追周鼓石鼓的畋渔颂咏。
如今再也看不到你如龙蛇飞舞的笔墨,
唯有旧砚旁的蟾滴墨痕已然干涸。
创作背景
文安国是黄庭坚的挚友,二人相交多年,均雅好书法与古典文献。文安国擅长篆书、八分书,曾以使臣身份宦游四方,才学与书法皆为当时所称道。此诗当作于文安国去世之后,黄庭坚作此挽词,追忆友人的平生才学与书法造诣,抒发痛失同道的哀伤与对其才学的推崇。
艺术赏析
- 用典精当,比拟贴切:全诗以唐代善书者瞿令问、归登为喻,又以秦代刻石、周代石鼓文比拟文安国的书法成就,将其置于中国古代书法传统的脉络中评价,凸显其造诣之高,用典贴合主题,毫无堆砌之感。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,中间两联严格遵循对仗规则,词性、平仄均合规范,体现了黄庭坚“无一字无来处”的诗学主张,炼字精准,章法谨严。
- 以细节抒哀情:尾联以“砚滴干涸”的细节,将抽象的悼念之情具象化,通过旧物的静止反衬友人逝去的空寂,哀婉深沉,余味悠长。
- 主旨集中,结构清晰:全诗以“书法”为核心线索,从平生才学到书法造诣,再到悼念友人,层层递进,既表达了对友人的高度评价,又抒发了真挚的哀伤之情,结构紧凑,情感厚重。
常见问题
《文安国挽词二首》的作者和朝代是什么?
《文安国挽词二首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《文安国挽词二首》主要写了什么?
这首挽词以文安国的书法造诣与平生学问为核心,追忆其才学与宦迹,以古代善书者、古刻石文字比拟其书法成就,抒发了友人逝去后物是人非的沉痛悼念之情,兼具对其才学的推崇与哀惋。
《文安国挽词二首》的创作背景是什么?
文安国是黄庭坚的挚友,二人相交多年,均雅好书法与古典文献。文安国擅长篆书、八分书,曾以使臣身份宦游四方,才学与书法皆为当时所称道。此诗当作于文安国去世之后,黄庭坚作此挽词,追忆友人的平生才学与书法造诣,抒发痛失同道的哀伤与对其才学的推崇。
《文安国挽词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,比拟贴切 :全诗以唐代善书者瞿令问、归登为喻,又以秦代刻石、周代石鼓文比拟文安国的书法成就,将其置于中国古代书法传统的脉络中评价,凸显其造诣之高,用典贴合主题,毫无堆砌之感。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为七言律诗,中间两联严格遵循对仗规则,词性、平仄均合规范,体现了黄庭坚“无一字无来处”的诗学主张,炼字精准,章法谨严。 3. 以细节抒哀...