见二十弟倡和花字漫兴五首

· 黄庭坚

邺城也似洛城阔,园林学养花。
欲把一樽随饮处,处处锁官茶。

简要说明

这首诗是黄庭坚组诗中的一篇,以沿途所见邺城的城郭、园林景致为切入点,借饮酒遣兴的念想与官茶规制的细节,抒发了宦游途中的闲散心绪,同时暗含对宋代官营茶业制度的浅淡感触,笔调轻快自然,于平易中见深意。

逐句注释

  1. 邺城也似洛城阔:邺城,古都城遗址,位于今河北临漳西南,曾为曹魏、后赵等朝都城;洛城即洛阳,北宋西京,是当时园林繁盛、人文荟萃之地。“也似”意为恰似、如同。此句谓邺城的城郭规模竟也如洛阳一般开阔。
  2. 园林学养花:“学养”指学着培育、栽种。此句写邺城的园林仿效洛阳园林的雅致风尚,栽种培育各类花卉。
  3. 欲把一樽随饮处:“把一樽”即手持酒杯,“随饮处”指随处可饮酒的场所。此句写诗人本想手持酒杯,在沿途的饮酒之处随性小酌遣兴。
  4. 处处锁官茶:“官茶”指北宋朝廷推行榷茶专卖制度下由官府管控、专卖的茶叶;“锁”此处指官府对茶货的封禁与管控,茶商须经官府许可方能经营茶货。此句谓所到之处,饮酒饮茶的场所都受官茶专卖制度的约束,暗含宦游途中处处受规制束缚的微妙心境。

现代译文

邺城的城郭竟也同洛阳一样开阔,
园林也学着栽种起了名花。
本想手持酒杯随处小酌遣兴,
却处处都受着官茶规制的拘束。

创作背景

此诗作于北宋中后期,黄庭坚正处于辗转各地的宦游生涯中。这首是组诗《见二十弟倡和花字漫兴五首》中的一篇,因见堂弟以“花”字为韵的唱和之作,遂以同韵即兴抒怀。当时北宋朝廷严格推行榷茶专卖制度,对茶叶产销管控极严,诗人借沿途所见的邺城风物,将闲散的宦游心绪与对现实制度的浅淡调侃融为一体。

艺术赏析

  1. 章法灵动:前两句铺陈眼前景致,以邺城与洛阳的园林类比,写出两地风物的风雅相通,笔调轻快舒展;后两句笔锋一转,由饮酒的随性之想落脚于“处处锁官茶”的现实细节,于闲散意趣中融入了对现实制度的细微感触,形成“景-情-感”的自然过渡,开合自如。
  2. 炼字藏意:“学”字赋予园林以人的情态,将两地园林的风雅相仿写得生动有趣,暗含对洛阳雅致风物的认同;“锁”字一语双关,既写实了宋代榷茶制度的管控细节,又暗喻宦游途中处处受制度约束的微妙心境,以浅白之语藏深微之意,体现了黄庭坚“以俗为雅”的诗歌特色。
  3. 风格平易自然:全诗语言不事雕琢,平易浅近,却于寻常风物中见出深意,既有宋诗的闲淡理趣,又不失灵动意趣,将宦游的闲散与现实的约束融为一体,格调轻松又不失含蓄。

常见问题

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者和朝代是什么?

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》主要写了什么?

这首诗是黄庭坚组诗中的一篇,以沿途所见邺城的城郭、园林景致为切入点,借饮酒遣兴的念想与官茶规制的细节,抒发了宦游途中的闲散心绪,同时暗含对宋代官营茶业制度的浅淡感触,笔调轻快自然,于平易中见深意。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的创作背景是什么?

此诗作于北宋中后期,黄庭坚正处于辗转各地的宦游生涯中。这首是组诗《见二十弟倡和花字漫兴五首》中的一篇,因见堂弟以“花”字为韵的唱和之作,遂以同韵即兴抒怀。当时北宋朝廷严格推行榷茶专卖制度,对茶叶产销管控极严,诗人借沿途所见的邺城风物,将闲散的宦游心绪与对现实制度的浅淡调侃融为一体。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法灵动 :前两句铺陈眼前景致,以邺城与洛阳的园林类比,写出两地风物的风雅相通,笔调轻快舒展;后两句笔锋一转,由饮酒的随性之想落脚于“处处锁官茶”的现实细节,于闲散意趣中融入了对现实制度的细微感触,形成“景 情 感”的自然过渡,开合自如。 2. 炼字藏意 :“学”字赋予园林以人的情态,将两地园林的风雅相仿写得生动有趣,暗含对洛阳雅致风物的认同;“锁”字...