这首七言绝句是黄庭坚《杂诗四首》中的一首,以江上扁舟、明月清风为核心意象,抒发了诗人历经仕途坎坷后,看破世俗虚妄、向往超脱自然、与天道相亲的释然与闲适心境,兼具禅理意趣与淡远意境。
杂诗四首
扁舟江上未归身,明月清风作四邻。
观化悟来俱是妄,渐疏人事与天亲。
观化悟来俱是妄,渐疏人事与天亲。
简要说明
逐句注释
- 扁舟江上未归身:扁舟(piān zhōu),指小巧的游船;未归身,既指诗人漂泊在外尚未归家,也暗含其仕途羁縻、未能摆脱世俗牵累的精神状态。
- 明月清风作四邻:明月清风,指代纯净自然的天地景物;四邻,指周遭的陪伴者,此处以自然万物为邻,凸显远离尘嚣的清幽处境。
- 观化悟来俱是妄:观化,指观察万物运化、参悟天地规律;悟来,即觉悟之后;俱是妄,源自禅宗“一切皆虚妄”的思想,指世俗功名、人情应酬皆为虚幻不实之物。
- 渐疏人事与天亲:渐疏,指逐渐疏远脱离;人事,指世俗的人情应酬、官场俗务;与天亲,即顺应自然天道,与天地本心相融相亲,回归本真的自在状态。
现代译文
一叶扁舟漂泊在江上,我仍羁旅未归;
明月与清风为伴,做了我周遭的近邻。
观照万物运化觉悟后,才知万事皆虚妄;
渐渐疏远了世俗人事,只愿与天道相亲。
创作背景
黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年深受禅学与老庄思想浸润,其《杂诗四首》多为晚年体悟人生的即兴之作。此诗当写于诗人闲居或身处漂泊逆境之时,彼时他已看透官场浮沉与世俗功利的虚幻,故而抒发了超脱羁縻、回归自然的心境,体现了其后期诗风淡远超脱的特点。
艺术赏析
- 意象简淡,意境空灵:诗人选取扁舟、明月、清风等经典超脱意象,组合出清幽静谧的江上晚景,以极简的景物烘托出超然物外的心境,无繁复雕琢却意境悠远。
- 禅理融于抒情,理趣兼备:诗中“俱是妄”一句融入禅宗空观思想,将人生感悟与禅理自然结合,避免了说理的枯燥,使情感表达兼具哲思与温度,体现了江西诗派“以禅入诗”的创作特点。
- 章法连贯,心境递进:从首句的“未归身”的羁旅之态,到次句以自然为邻的超脱,再到三句的禅悟觉醒,末句的“与天亲”的归真,层层递进,完整展现了诗人从世俗羁縻到觉悟超脱的心境转变,逻辑清晰自然。
- 语言平淡自然:全诗用语质朴无华,没有刻意的炼字造境,却符合黄庭坚晚年“平淡而山高水深”的诗学主张,以淡语写深情,含蓄蕴藉,余味悠长。
常见问题
《杂诗四首》的作者和朝代是什么?
《杂诗四首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《杂诗四首》主要写了什么?
这首七言绝句是黄庭坚《杂诗四首》中的一首,以江上扁舟、明月清风为核心意象,抒发了诗人历经仕途坎坷后,看破世俗虚妄、向往超脱自然、与天道相亲的释然与闲适心境,兼具禅理意趣与淡远意境。
《杂诗四首》的创作背景是什么?
黄庭坚一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年深受禅学与老庄思想浸润,其《杂诗四首》多为晚年体悟人生的即兴之作。此诗当写于诗人闲居或身处漂泊逆境之时,彼时他已看透官场浮沉与世俗功利的虚幻,故而抒发了超脱羁縻、回归自然的心境,体现了其后期诗风淡远超脱的特点。
《杂诗四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象简淡,意境空灵 :诗人选取扁舟、明月、清风等经典超脱意象,组合出清幽静谧的江上晚景,以极简的景物烘托出超然物外的心境,无繁复雕琢却意境悠远。 2. 禅理融于抒情,理趣兼备 :诗中“俱是妄”一句融入禅宗空观思想,将人生感悟与禅理自然结合,避免了说理的枯燥,使情感表达兼具哲思与温度,体现了江西诗派“以禅入诗”的创作特点。 3. 章法连贯,心境递进 :从...