见二十弟倡和花字漫兴五首

· 黄庭坚

睡起草玄三亩宅,无人载酒眼昏花。
不知谁勤路门讲,天上日长坐赐茶。

简要说明

此诗为黄庭坚依二十弟以“花”为韵的倡和诗所作的即兴抒怀之作,前两句写闲居著述、无人过访的慵懒寂寥,后两句转写馆阁宫廷中的闲适待遇,整体抒发了诗人在汴京供职时既悠然自得又略带落寞的复杂心境。

逐句注释

睡起草玄三亩宅
注释:睡起,睡醒之后。草玄,典出西汉扬雄闭门潜心撰写《太玄经》,后世常以“草玄”代指潜心著述。三亩宅,指狭小简朴的居所,此处为诗人自谦之辞。

无人载酒眼昏花
注释:载酒,携酒来访,代指知己亲朋探望。眼昏花,既指视觉上的昏蒙疲惫,也暗含诗人独处时的慵懒倦怠与些许落寞之感。

不知谁勤路门讲
注释:路门,古代天子所居路寝之门,此处代指朝廷。讲,指经筵讲论,即朝臣为皇帝讲解儒家经典。勤,勤勉尽心。此句意为不知是谁在朝廷经筵上尽心讲学。

天上日长坐赐茶
注释:天上,此处借指北宋汴京的宫廷与馆阁之地。日长,指夏日白昼悠长。坐赐茶,宋代馆阁官员可在供职时接受皇帝赐予的茶点,为当时的优待礼遇。此句写诗人在馆阁中享受朝廷赐茶的闲适日常。

现代译文

睡醒之后,在三亩简朴的宅院里,学着扬雄闭门草撰《太玄》;
却没有知己携酒来访,只觉双眼昏花,意兴阑珊。
不知是谁在朝廷的经筵上尽心讲学,
白日悠长,我在馆阁之中坐着,享受御赐的香茶。

创作背景

元祐元年(1086年),黄庭坚被召入京,历任秘书省校书郎、著作佐郎等职,供职于汴京馆阁。此时旧党执政,政治环境相对宽松,馆阁事务较为清闲。《见二十弟倡和花字漫兴五首》为一组即兴抒怀之作,诗人因二十弟的倡和诗以“花”为韵,依韵和作此诗,借日常场景抒发自身的闲居心境与供职感受。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:首句以扬雄“草玄”典故,既点明潜心著述的状态,又暗含自身暂处闲职的平淡境遇,贴合日常抒怀语境,无堆砌之弊。末句“坐赐茶”化用宋代馆阁真实礼遇,精准贴合诗人身份。
  2. 对比烘托心境:前两句聚焦私宅独处的寂寥,后两句转写宫廷馆阁的闲适,以场景反差细腻烘托出诗人清闲供职时悠然又孤寂的复杂心绪。
  3. 拗律体现诗风:作为江西诗派开创者,此诗部分语句打破近体诗常规格律(如第三句“不知谁勤路门讲”存在拗救),体现了其“以文为诗”、力求奇崛瘦硬的创作风格。
  4. 一语双关藏意:“眼昏花”兼具视觉疲惫与精神倦怠双重意蕴,以平实之语暗藏深层心境,符合黄庭坚诗“平淡中见深婉”的特色。

常见问题

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者和朝代是什么?

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》主要写了什么?

此诗为黄庭坚依二十弟以“花”为韵的倡和诗所作的即兴抒怀之作,前两句写闲居著述、无人过访的慵懒寂寥,后两句转写馆阁宫廷中的闲适待遇,整体抒发了诗人在汴京供职时既悠然自得又略带落寞的复杂心境。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》的创作背景是什么?

元祐元年(1086年),黄庭坚被召入京,历任秘书省校书郎、著作佐郎等职,供职于汴京馆阁。此时旧党执政,政治环境相对宽松,馆阁事务较为清闲。《见二十弟倡和花字漫兴五首》为一组即兴抒怀之作,诗人因二十弟的倡和诗以“花”为韵,依韵和作此诗,借日常场景抒发自身的闲居心境与供职感受。

《见二十弟倡和花字漫兴五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :首句以扬雄“草玄”典故,既点明潜心著述的状态,又暗含自身暂处闲职的平淡境遇,贴合日常抒怀语境,无堆砌之弊。末句“坐赐茶”化用宋代馆阁真实礼遇,精准贴合诗人身份。 2. 对比烘托心境 :前两句聚焦私宅独处的寂寥,后两句转写宫廷馆阁的闲适,以场景反差细腻烘托出诗人清闲供职时悠然又孤寂的复杂心绪。 3. 拗律体现诗风 :作为江西诗派开创者,此...