放言十首

· 黄庭坚

匣中绿绮琴,欲抚已绝弦。
问弦何时绝,锺期谢世年。
正声不可闻,千载寂寞间。
未有颜叔子,安知柳下贤。

简要说明

这首诗以绿绮琴断弦、知音永逝的典故起兴,借伯牙与锺子期的知音佳话,结合颜叔子识柳下惠的贤才之喻,抒发了知音难觅、正道难彰、贤才易被埋没的深沉感慨,兼具身世之叹与世道之思。

逐句注释

  1. 匣中绿绮琴:绿绮是古代名琴,相传为司马相如所有,后世以之代指精良的古琴;匣中指琴被珍藏于琴匣之中,未被启用。
  2. 欲抚已绝弦:抚指弹奏琴弦;绝弦指琴弦断裂,此处化用伯牙破琴绝弦的典故,谓知音已逝,弹琴无意义。
  3. 问弦何时绝:以发问的口吻,追问琴弦断裂的缘由。
  4. 锺期谢世年:锺期即锺子期,春秋时楚人,为伯牙唯一知音,锺子期死后伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴;谢世指去世,此句点明绝弦的原因是锺子期已逝多年。
  5. 正声不可闻:正声指纯正的雅乐、合乎正道的声音,此处既指雅乐之音,也暗喻正道之论;不可闻即难以被世人听闻。
  6. 千载寂寞间:千年以来都处于寂寞冷落的时期,形容正道湮没、知音难寻的漫长困境。
  7. 未有颜叔子:颜叔子为春秋时鲁国贤者,亦指善于识别人才的明鉴之人;未有即没有这样的识才者。
  8. 安知柳下贤:安知意为怎能知晓、如何识别;柳下贤即柳下惠,春秋鲁国著名贤士,以坐怀不乱、坚守正道闻名,此句意为若无识才之人,便无法发现贤才的可贵。

现代译文

琴匣里藏着传世的绿绮名琴,/ 想要拨弄时却发现弦已断绝。/ 试问这琴弦何时会断裂?/ 只因为锺子期已经辞世多年。/ 纯正的雅乐从此再也难闻,/ 千年岁月尽是寂寞清冷。/ 倘若没有颜叔子这般识才的明眼人,/ 又怎能知晓柳下惠的贤德品行?

创作背景

《放言十首》是黄庭坚借古抒怀的组诗作品,此诗具体创作时间未明确,但结合黄庭坚一生仕途坎坷、屡遭贬谪的经历,以及北宋中后期新旧党争激烈、朝政昏暗的时代背景,可知诗人意在借琴与知音、识才的典故,抒发自身无人理解的孤寂,以及对贤才被埋没、正道难行的世道之叹,寄寓了深沉的身世之感与政治关怀。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗化用三个经典典故:以绿绮琴代指良材,以伯牙锺子期的知音佳话喻知己难寻,以颜叔子识柳下惠喻贤才需明主赏识,典故与抒情融为一体,毫无堆砌之感,精准传递出知音难觅、贤才易沉的核心情感。
  2. 结构层层递进:开篇以匣中琴绝弦起兴,引出知音永逝的核心悲剧;继而引申至“正声不可闻”的世道困境,将个人之叹拓展至千年之寂;最后以颜叔子与柳下惠的典故收束,深化“识才方能知贤”的主旨,脉络清晰,情感逐层加深。
  3. 风格沉郁内敛:全诗以五言古体写成,格律自由,语言平实却意蕴深厚,无刻意雕琢之痕,却通过典故与设问,将孤寂、怅惘的情绪娓娓道来,体现了黄庭坚诗歌“瘦硬通神”之外的沉郁抒情风格。
  4. 意象贯穿全篇:以“绿绮琴”为核心意象,从匣中珍藏到断弦难抚,串联起知音、正道、贤才等多重主题,使全诗的情感表达有了具象的依托,意境浑然一体。

常见问题

《放言十首》的作者和朝代是什么?

《放言十首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《放言十首》主要写了什么?

这首诗以绿绮琴断弦、知音永逝的典故起兴,借伯牙与锺子期的知音佳话,结合颜叔子识柳下惠的贤才之喻,抒发了知音难觅、正道难彰、贤才易被埋没的深沉感慨,兼具身世之叹与世道之思。

《放言十首》的创作背景是什么?

《放言十首》是黄庭坚借古抒怀的组诗作品,此诗具体创作时间未明确,但结合黄庭坚一生仕途坎坷、屡遭贬谪的经历,以及北宋中后期新旧党争激烈、朝政昏暗的时代背景,可知诗人意在借琴与知音、识才的典故,抒发自身无人理解的孤寂,以及对贤才被埋没、正道难行的世道之叹,寄寓了深沉的身世之感与政治关怀。

《放言十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗化用三个经典典故:以绿绮琴代指良材,以伯牙锺子期的知音佳话喻知己难寻,以颜叔子识柳下惠喻贤才需明主赏识,典故与抒情融为一体,毫无堆砌之感,精准传递出知音难觅、贤才易沉的核心情感。 2. 结构层层递进 :开篇以匣中琴绝弦起兴,引出知音永逝的核心悲剧;继而引申至“正声不可闻”的世道困境,将个人之叹拓展至千年之寂;最后以颜叔子与柳下惠的典...