这首诗为咏史怀古之作,借唐玄宗与杨贵妃的天宝旧事,讽刺了当权者沉溺享乐、漠视边患的昏聩,抒发对盛世虚幻、红颜薄命的慨叹,兼具历史反思与现实讽喻意味。
和陈君仪读太真外传五首
朝廷无事君臣乐,花柳多情殿阁春。
不觉胡雏心暗动,绮罗翻作坠楼人。
不觉胡雏心暗动,绮罗翻作坠楼人。
简要说明
逐句注释
- 朝廷无事君臣乐:朝堂表面看似无战事祸乱,君臣沉溺于宴乐逸豫之中。“无事”指承平表象;“乐”指耽于享乐。
- 花柳多情殿阁春:宫廷苑囿的花柳似含情意,殿阁间弥漫着春日繁华的奢靡氛围。“花柳”既指宫廷自然景致,也暗喻宫中娇艳的妃嫔宫人;“殿阁春”代指盛世宫廷的浮华气象。
- 不觉胡雏心暗动:朝廷未能察觉胡人(此处指安禄山)暗中积蓄异心、图谋叛乱。“胡雏”原指胡人孩童,此处借指营州柳城胡人安禄山;“心暗动”指暗藏反叛野心。
- 绮罗翻作坠楼人:身着华服的杨贵妃,最终反而落得如绿珠般惨死的结局。“绮罗”为华贵丝织品,代指杨贵妃;“翻作”意为反而成为;“坠楼人”典出西晋石崇爱妾绿珠,因孙秀索要绿珠,石崇被杀,绿珠坠楼殉主而死,此处借指杨贵妃在马嵬坡之变中被逼缢死的悲剧。
现代译文
朝堂承平无虞君臣共耽享乐,宫苑花柳含情殿阁漫溢春温。
谁料胡儿野心早已暗中滋生,锦衣玉食的美人竟成坠楼亡魂。
创作背景
《太真外传》为宋代乐史所作的传奇小说,完整记述了唐玄宗与杨贵妃的爱情始末及安史之乱的兴衰历程。此诗是黄庭坚为呼应友人陈君仪读《太真外传》后所作的原作而写下的和诗。黄庭坚所处的北宋后期,徽宗君臣沉迷声色、大兴土木,朝政腐败,边患渐生,诗人借唐玄宗因耽于享乐引发家国倾覆的历史教训,暗讽北宋统治者的昏聩与短视,抒发对时政的忧虑。
艺术赏析
- 强烈的对比反差:前两句铺陈宫廷盛世的安逸繁华,后两句笔锋陡转,写叛乱骤起、美人惨死,前后形成鲜明对比,凸显出盛世表象下潜藏的深重危机,极大强化了悲剧的感染力。
- 含蓄贴切的用典:以“胡雏”代指安禄山,简洁精准地点明其胡人身份与反叛野心;借绿珠坠楼的典故比拟杨贵妃的惨死,既贴合其悲剧结局,又暗含对红颜被权势裹挟的感慨,言简意丰。
- 借古讽今的讽喻色彩:全诗以咏史为载体,将历史教训与北宋现实相结合,隐晦批评了当权者沉溺享乐、忽视边防的执政弊端,使诗作兼具历史厚重感与现实针对性。
- 严谨工整的格律:此作为七言绝句,严格遵循近体诗平仄、粘对规则,韵脚统一(平水韵十一真部),音韵和谐流畅,体现出黄庭坚对近体诗格律的娴熟把控。
常见问题
《和陈君仪读太真外传五首》的作者和朝代是什么?
《和陈君仪读太真外传五首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《和陈君仪读太真外传五首》主要写了什么?
这首诗为咏史怀古之作,借唐玄宗与杨贵妃的天宝旧事,讽刺了当权者沉溺享乐、漠视边患的昏聩,抒发对盛世虚幻、红颜薄命的慨叹,兼具历史反思与现实讽喻意味。
《和陈君仪读太真外传五首》的创作背景是什么?
《太真外传》为宋代乐史所作的传奇小说,完整记述了唐玄宗与杨贵妃的爱情始末及安史之乱的兴衰历程。此诗是黄庭坚为呼应友人陈君仪读《太真外传》后所作的原作而写下的和诗。黄庭坚所处的北宋后期,徽宗君臣沉迷声色、大兴土木,朝政腐败,边患渐生,诗人借唐玄宗因耽于享乐引发家国倾覆的历史教训,暗讽北宋统治者的昏聩与短视,抒发对时政的忧虑。
《和陈君仪读太真外传五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 强烈的对比反差 :前两句铺陈宫廷盛世的安逸繁华,后两句笔锋陡转,写叛乱骤起、美人惨死,前后形成鲜明对比,凸显出盛世表象下潜藏的深重危机,极大强化了悲剧的感染力。 2. 含蓄贴切的用典 :以“胡雏”代指安禄山,简洁精准地点明其胡人身份与反叛野心;借绿珠坠楼的典故比拟杨贵妃的惨死,既贴合其悲剧结局,又暗含对红颜被权势裹挟的感慨,言简意丰。 3. 借古讽今的...