这是黄庭坚为北宋名臣韩绛(谥号献肃)所作组诗的第一首,全诗以追慕贤才、痛悼良佐为核心:先赞誉韩氏家族人才辈出、代有贤俊,再抒发贤臣逝去后天下士人的哀恸与道统失依的怅惘,情感沉郁庄重,尽显对韩绛的高度认可与深切怀念。
韩献肃公挽词三首
郁郁高阳里,生才世不孤。
八龙归月旦,三凤继天衢。
梁坏吾安仰,人亡道固癯。
空令湖海士,愁绝奠生刍。
八龙归月旦,三凤继天衢。
梁坏吾安仰,人亡道固癯。
空令湖海士,愁绝奠生刍。
简要说明
逐句注释
- 郁郁高阳里,生才世不孤:
郁郁:草木繁盛貌,此处借指人文荟萃、望族兴盛。高阳里:原指东汉名士荀淑的聚居地,荀淑有八子皆有才名,世称“荀氏八龙”,此处代指韩氏家族聚居之地,亦借指韩门望族。生才:诞生贤能之才。世不孤:言韩家贤才辈出,并非孤例,当世多有比肩者。 - 八龙归月旦,三凤继天衢:
八龙:以东汉荀氏八龙喻韩氏子弟,赞誉韩家多人皆具才德。月旦:指东汉许劭、许靖兄弟的“月旦评”,每月初一品评人物,此处代指公正的名士品评与社会赞誉。三凤:以唐代薛收、薛德音、薛元敬三兄弟(合称“河东三凤”)喻韩氏一门三位杰出者(韩绛与其弟韩维、韩缜等)。天衢:原指天上的通道,此处代指朝廷仕途,言韩绛等人得以跻身朝堂、施展抱负。 - 梁坏吾安仰,人亡道固癯:
梁坏:以栋梁崩塌喻贤臣逝去,化用《礼记·檀弓上》孔子歌“梁木其坏乎”的典故。吾安仰:化用《诗经·小雅·车舝》“高山仰止”,意为失去了可以景仰的楷模,我还能仰望谁呢。人亡:指韩绛去世。道固癯:道统、正道因失去支撑而显得衰微寂寥,癯(qú)指清瘦、衰弱。 - 空令湖海士,愁绝奠生刍:
湖海士:指隐居湖海的隐士,亦泛指天下士人。愁绝:愁痛到极致。奠生刍:化用《后汉书·徐稚传》典故,徐稚以一束新鲜青草吊丧郭林宗之母,后世以“生刍”代指吊丧的礼物,此处言天下士人以生刍祭奠,抒发无尽哀思。
现代译文
高阳故里人文盛,贤才代代不孤稀。
荀门八龙标月旦,韩家三凤步天衢。
栋梁倾颓何堪仰?哲人逝去道益癯。
空教四海湖海士,愁断肝肠奠一束刍。
创作背景
韩绛字子华,北宋开封雍丘人,官至宰相,卒后谥号“献肃”,为北宋中期名臣,以理政之才、刚正之风著称。黄庭坚与韩氏家族交谊深厚,韩绛之弟韩维是黄庭坚早年的文坛前辈与仕宦引路人。此诗作于韩绛元祐三年(1088)去世之后,当时黄庭坚任秘书省校书郎,身处汴京,以组诗形式哀悼这位贤臣,既表达个人的痛悼之情,也代表天下士人对一代良佐的追思。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗多处化用经典典故,从荀氏八龙、月旦评到梁坏之叹、生刍奠祭,既贴合韩氏家族的才俊背景,又契合挽诗的哀悼主题,无堆砌之弊,反而使情感表达更具厚重的文化底蕴,符合江西诗派“无一字无来处”的创作特点。
- 格律严谨对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“八龙归月旦,三凤继天衢”严格对仗,词性、平仄皆合规范,尽显黄庭坚律诗的工整之美。
- 情感层次分明:全诗从赞誉家族才德,到痛悼贤臣逝去,再到抒发天下士人的集体哀思,层层递进,先扬后抑,沉郁庄重,既符合挽诗的文体要求,又兼具个人情感与时代情怀。
- 意象深沉含蓄:以“梁坏”“道癯”暗喻贤臣逝去、道统衰微,以“湖海士”“生刍”烘托普遍的哀悼氛围,将个人悲恸升华为时代对贤才的追思,意境开阔而余味悠长。
常见问题
《韩献肃公挽词三首》的作者和朝代是什么?
《韩献肃公挽词三首》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《韩献肃公挽词三首》主要写了什么?
这是黄庭坚为北宋名臣韩绛(谥号献肃)所作组诗的第一首,全诗以追慕贤才、痛悼良佐为核心:先赞誉韩氏家族人才辈出、代有贤俊,再抒发贤臣逝去后天下士人的哀恸与道统失依的怅惘,情感沉郁庄重,尽显对韩绛的高度认可与深切怀念。
《韩献肃公挽词三首》的创作背景是什么?
韩绛字子华,北宋开封雍丘人,官至宰相,卒后谥号“献肃”,为北宋中期名臣,以理政之才、刚正之风著称。黄庭坚与韩氏家族交谊深厚,韩绛之弟韩维是黄庭坚早年的文坛前辈与仕宦引路人。此诗作于韩绛元祐三年(1088)去世之后,当时黄庭坚任秘书省校书郎,身处汴京,以组诗形式哀悼这位贤臣,既表达个人的痛悼之情,也代表天下士人对一代良佐的追思。
《韩献肃公挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗多处化用经典典故,从荀氏八龙、月旦评到梁坏之叹、生刍奠祭,既贴合韩氏家族的才俊背景,又契合挽诗的哀悼主题,无堆砌之弊,反而使情感表达更具厚重的文化底蕴,符合江西诗派“无一字无来处”的创作特点。 2. 格律严谨对仗工整 :全诗为标准五言律诗,颔联“八龙归月旦,三凤继天衢”严格对仗,词性、平仄皆合规范,尽显黄庭坚律诗的工整之美。 3....