雨中登岳阳楼望君山二首

这首七言绝句是黄庭坚贬谪归途中登岳阳楼所作，前两句追忆多年贬谪蛮荒的九死一生，后两句写未及归乡先见君山的欣喜释然，既饱含历经磨难的劫后余生之感，又抒发了归程中见山水的舒展快意，情感由悲转喜，格调由沉郁转为开阔。

投荒万死鬓毛斑
注释：投荒指被流放到荒远偏僻之地；万死极言历经生死险境，多次濒临死亡；鬓毛斑指两鬓斑白，形容诗人历经磨难后的苍老憔悴。句意：我被流放蛮荒之地，九死一生，如今两鬓已斑白如雪。

生出瞿塘灩澦关
注释：生出指得以从险境中脱身生还；瞿塘即瞿塘峡，与滟滪堆同为三峡中最险峻的河段，此处代指整条三峡水路。句意：总算从瞿塘峡那险象环生的滟滪关脱出身来。

未到江南先一笑
注释：江南此处特指诗人故乡江西分宁（今江西修水）一带；先一笑细节传神，写出尚未抵达故乡就先按捺不住的欣喜，消解了长途归程的疲惫。句意：还没回到江南故土，就先忍不住开怀一笑。

岳阳楼上对君山
注释：岳阳楼位于湖南岳阳洞庭湖畔，是江南名楼；君山是洞庭湖中的小岛，又名洞庭山。句意：今日登上岳阳楼，正对着洞庭湖中的君山。

我被流放蛮荒之地，九死一生，两鬓早已斑白如霜。
总算从瞿塘峡那险绝的滟滪关脱出身来。
还没踏上江南故土，就先忍不住开怀一笑——
今日登上岳阳楼，正遥遥望着洞庭湖中的君山。

黄庭坚一生深受新旧党争波及，绍圣二年（1095）起先后被贬至四川涪州、广西宜州等地，在蛮荒之地辗转多年，身心俱疲。宋徽宗即位后，他获赦北归，沿长江东下，于崇宁元年（1102）途经岳阳，登岳阳楼远望君山时写下此诗。此时诗人年近六十，历经十余年贬谪磨难，终于得以生还归乡，心境复杂，既有劫后余生的庆幸，亦有对故乡的深切期盼。

1. 情感转折自然：全诗以“悲”起，以“喜”结，前两句用“万死”“生出”形成强烈对比，浓缩了诗人多年贬谪的艰辛与生还的侥幸；后两句笔锋一转，以“先一笑”的细节直击归心似箭的快意，最后以登楼望山的开阔景象收束，将个人情绪融入山水，消解了此前的沉郁，格调陡然舒展。
2. 语言质朴传神：全诗无刻意雕琢的辞藻，以直白的叙事带出深厚情感，“先一笑”三字极简却极具感染力，将归人未到先喜的情态刻画得淋漓尽致，体现了黄庭坚后期诗歌冲淡平易的风格。
3. 以景结情，余韵悠长：末句“岳阳楼上对君山”以实景收束全篇，将个人的劫后余生与归乡之喜，寄托于洞庭湖畔的名楼与君山之上，山水的开阔冲淡了诗人一生的坎坷，使全诗在快意中带着一丝平和的怅惘，意境悠远。
4. 格律合规：此诗为七言绝句仄起首句入韵式，平仄协调，韵脚统一（斑、关、山），符合近体诗格律要求，读来朗朗上口。